[SHINee World J Plus] 141216 Staff update

El continuo tour iniciado en Septiembre, "SHINee World 2014 ~I'm Your Boy~", ha terminado de manera segura luego de 30 conciertos~
Gracias por alentar y apoyar a los miembros de SHINee.
Luego de esto estarán los conciertos en el Tokyo Dome, así que por favor continúen cuidando de nosotros.

Ahora bien, durante los conciertos en Osaka, SHINee grabó un programa de TV para promocionar (el tour).
Incluyendo al conductor del programa UK-san, todos hablaron de las "Fiestas de Navidad".
Hicieron tortas y pizza navideñas. Ellos hablaron además sobre momentos/historias relacionadas a la Navidad que recordaban.
Parece ser que los miembros se divirtieron mucho durante la filmación☆

Los miembros estaban especialmente entusiasmados en el segmento en el cual se les permitió jugar con diversos juguetes (risas).
¡El episodio saldrá al aire el 22, así que todos los que vivan en Kansai, por favor mírenlo!
■MBS「MUSIC EDGE」
22/Diciembre（月）(durante la medianoche en Japón, desde las 00:59 en adelante)
Invitados: SHINee




Créditos por las imágenes y transcripción: @fodfran
Traducción al inglés: @keihissi
Traducción al español: Magui @ Still_SHINing

►⌠Si tomás algo de nuestro foro, respetá el trabajo que hacemos y danos los créditos correspondientes. Atte: Still SHINing Staff⌡ .