Entrevista a Taemin en la revista 'Korean Star' Japón

Q: ¿Cuál es tu pasatiempo relacionado con Japón?
[Mi Vecino Totoro] de Studio Ghibli, [Howl Moving Castle], [La princesa Mononoke], etc

Q: Si puediese tomar un día libre en Japón, ¿qué quieres probar?
Harajiku, Shibuya y Sapporo, que fuimos el año pasado, me gustaría ir de nuevo.

Q: ¿Cómo describirías (análisis) tu personalidad?
Muy positiva, sólo un poco de codicia (deseo de la posesión de algo), supongo.

Q: ¿Qué tipo de ropa de estilo propio te gusta?
Algo así como pantalones de mezclilla, estilo áspero.

Q: ¿Cómo mantenes tu salud y músculos?
Ejercicio y tener las comidas con la cantidad exacta.

Q: ¿Qué estilo de mujer te gusta?
Linda, dulce y alguien que sólo me mire a mi? (Risas)

Q: Por favor, recomiendanos un lugar de Seúl para el verano!
Garosugil en Shinsa-dong. Allí, usted encontrará tiendas de moda, cafés lindos, etc.

Translations by; NING @ shiningshawols.com
credits: aqwdesi
traduccion al español: Roo_esp @Stillshining

Q: ¿Qué estilo de mujer te gusta?
Linda, dulce y alguien que sólo me mire a mi? (Risas)

Si hay algo que aprendi en el Kpop, es que a los chicos les gusta TODO LO CONTRARIO de lo que dicen...o.ó

JKHJKHDFSKJHFKJSF
La fotoooo!*------*
LO AMO!:3

Gracias!

Roo_esp escribió: Q: ¿Cómo describirías (análisis) tu personalidad?
Muy positiva, sólo un poco de codicia (deseo de la posesión de algo), supongo.

maknae codicioso de hecho me gusta mucho eso de el....cada dia, mas y mas.

Roo_esp escribió: Q: ¿Qué estilo de mujer te gusta?
Linda, dulce y alguien que sólo me mire a mi? (Risas)

su frase matadora??no entendi a lo que se refiere Edi u.u....a mi me puede cuando dice lo del girasol aunque no se que tan convencido esta de eso.

gracias por la entrevista !!

la foto señor dios mio :D me mato lo amo

Roo_esp escribió: Q: ¿Qué tipo de ropa de estilo propio te gusta?
Algo así como pantalones de mezclilla, estilo áspero.

Q: ¿Cómo mantenes tu salud y músculos?
Ejercicio y tener las comidas con la cantidad exacta.

Q: ¿Qué estilo de mujer te gusta?
Linda, dulce y alguien que sólo me mire a mi? (Risas)

1. Sabes que te queda hermoso???! ♥ mientras te guste yo feliz *babosa*

2. me faltan los dos XD de hecho hoy vi mi analisis medico y me senti re mal Q.Q_ (?)

3. Yooo! (?) no te prometo lo de linda peroooo a vos solo te voy a mirar y te voy a hacer reir!! (desesperadaplz)

XD

me matan sus respuestas ♥
es tan
maknae

:3

Q: ¿Cómo describirías (análisis) tu personalidad?
Muy positiva, sólo un poco de codicia (deseo de la posesión de algo), supongo.

tan lindis~ el simpre sonriendo! codicia?? y siiii, todos somos algo codiciosos XD

Q: ¿Cómo mantenes tu salud y músculos?
Ejercicio y tener las comidas con la cantidad exacta.

Aaaahhh... voy a hacer lo que el hace!! Cuando sea grande quiero ser como el bello Maknae!!
Gracias por la tradu~!!

Tuve que buscar lo de los pantalones en google por que no entendia ajjaja xD
Gracias :)