100611 SHINee Entrevista a Minho y a Key @ Revista Oricon Style

Minho

1 Nombre: Minho

2 Cumpleaños: 9 de diciembre de 1991

3 Tipo de Sangre: B

4 Tu personaje en SHINee: Flaming Charisma,Creo que es un apodo que captura mi competitividad muy bien.

5 Tu tipo de chica favorito: Una Chica que sea pura e inocente y con una sonrisa bonita.

6 Tu drama japonés favorito: Pride

7 Tu artista japonés favorito: Fukuyama Masaharu

8 Tu comida japonesa favorita: Ramen

9 Tu palabra japonesa favorita: "Tensai (genio)", me gusta su sonido, así como el significado.

10 ¿Qué quieres hacer en Japón y a donde quieres ir? Quiero ir a XX, una vez más porque me gusta el ramen.

11 Tus sunbaes DBSK y SNSD debutaron en Japón y son muy famosos. ¿Qué piensas de eso? Escuchar acerca de sus actividades es un estímulo para nosotros. Nos hace sentir que debemos trabajar más duro.

12 ¿Qué artista es tu modelo en presentación? No hay uno específico, pero me gustaría aprender cosas por ver espectáculos en vivo o videos musicales de muchos artistas.

13 ¿Qué lugar coreano nos recomendarías? Ilsan Lakeside Park. Es un lugar tranquilo y bonito.

14 ¿Qué canción de tus albums te gusta más? Hit Me Baby

15 ¿Cómo atraes la música o la presentación? En lugar de aspectos musicales ... soy un tipo serio. (Él está completamente serio. Usted es un tonto, ¿no? Jajaja (risas) mediante Key). También me molestan como esto cuando estamos todos juntos (risas).

16.¿Cuál es el miembro que actúa más como un niño mimado? Key

17 ¡Un mensaje sobre su debut en Japón!:Creo que nuestro debut fue posible gracias a sus gritos. Muchas gracias. Acabamos de empezar y vamos hacerlo lo mejor posible, sin olvidar nuestra primera resolución, así que por favor sigan apoyando.


Key

1 Nombre: Key

2 Cumpleaños: 23 de Septiembre de 1991

3 Tipo de Sangre: B

4 Tu personaje en SHINee: Energia? (Risas)

5 Tu tipo de chica favorito: elegante, inteligente y de carácter firme.

6 Tu drama japonés favorito: 1 Litro de Lágrimas, Nobuta Produce

7 Tu artista japonés favorito: Hiraiken, Mika Nakashima, Amuro Nami

8 Tu comida japonesa favorita: Donkatsu ramen, tiendas de conveniencia bento. Tantos tipos diferentes y muy deliciosos!

9 Tu palabra japonesa favorita: "Umai Jang ~ (delicioso)"

10 ¿Qué quieres hacer en Japón y a donde quieres ir?Quiero comer ramen o ir a Odaiba o Don Quijote (* Una zona de tiendas y lugar de entretenimiento) (risas).

11 Tus sunbaes DBSK y SNSD debutaron en Japón y son muy famosos. ¿Qué piensas de eso? Estoy muy agradecido, ya que es gracias a nuestro sunbaes que somos capaces de hacer nuestras actividades.

12 ¿Qué artista es tu modelo en presentación? Lady Gaga, Mika, 3OH! 3, Katy Perry.

13 ¿Qué lugar coreano nos recomendarías? Apgujeong ahí hay bastantes cafés.

14 ¿Qué canción de tus albums te gusta más? Lucifer.

15 ¿Cómo atraes la música o la presentación? Creo que soy fabricante de nuestro estado de ánimo en el grupo. Un fabricante de estado de ánimo es sub-hyung Jonghyun, Taemin y podría ser una nueva cara? Trato de hacer el mejor desempeño en el canto y el rap y disfrutar de la etapa de mí mismo para hacer que las personas lo disfruten.

16.¿Cuál es el miembro que actúa más como un niño mimado? yo mismo (Risas)

17 ¡Un mensaje sobre su debut en Japón!: Espero que nuestro debut en Japón el 22 de junio, los aficionados japoneses nos están apoyando con tanta pasión. Quiero mostrar el rendimiento y el canto de SHINee, así que por favor espero que nos apoyen!

Cr: Forever_SHINee,
Fuente: forevershinigshinee.tumblr, dailykpopnews
Traducción ingles: jujugal
Traducción coreano: 880408@DC Shinee Gallery
Traducción español: NaMiii-Chan @Stillshining

Querido Key (? Lady Gaga no es mala como artista, a mi me gustan un par de temas, pero tiene mucho plagio xD
Ahora me dieron ganas de comer ramen jajajaj
Gracias por la info :)

Minho te amo *grita como una fan loca*
Key admitio que es un niño mimado e.e (?
gracias por la traduccion!

mall Key es muy mimado.... xD
Minho quiere una chica pura e inocente... roo_esp estas frita.. jjjejejejjejejejejej *corre antes de que la mate*
gracias por la traduccion!!!

14 ¿Qué canción de tus albums te gusta más?

??????????? cual???
yo quiero saber!!! no posta falto esa respuesta o no veo nada XD

15 ¿Cómo atraes la música o la presentación? En lugar de aspectos musicales ... soy un tipo serio. (Él está completamente serio. Usted es un tonto, ¿no? Jajaja (risas) mediante Key). También me molestan como esto cuando estamos todos juntos (risas).

pobre ni serio lo dejan ser!!! ahhh ese Key! pobre Minho es un santo!

.¿Cuál es el miembro que actúa más como un niño mimado? yo mismo (Risas)

Lol! lo amooooo!! es ser un niño mimado es uno de sus encantos XP
Ahhh!! gracias y además como plus la foto del pollis!! XD
Gracias por la tradu!! :D