[Fanaccount] 141015 SHINee @ 'SHINee World 2014 I'm Your Boy' Mie

• Sobre el debut en Abbey Road
Taemin: ¿Vieron nuestro debut de Replay en Abbey Road?
Fans: ¡¡Sí!!
Taemin: ¡¡Mentirosos!!
(t/n: La forma en que dijo “mentiroso” es como lo dirían las chicas ^^;)

• Jonghyun: Key es realmente débil con el alcohol, ¿cierto? El 12 de este mes… Este borrach---
Key: ¡Dejen de discutir estas cosas aquí! ¡Incluso enfrente de los menores! ¡Paren!
Taemin: Estaba en la misma habitación también (con Key). Y él de repente dijo: "Taemin-shaaaan~" para después abrazarme. Me escapé al cuarto de mánager…
Los miembros siguieron hablando sobre las escapadas de Key borracho, y de repente Jonghyun dijo: "SHINee tiene una muy buena relación, ¿cierto? “ Y el público aclamó.

• Durante la presentación de la banda.
Taemin: Comparado con el álbum, presentarse con la banda es...@%#^
Jonghyun: ¡Okay, una vez más! ¡3, 2, 1!
Taemin: Comparado con el álbum, la banda...#%@# ¡Ah, una vez más!
Taemin repitió lo mismo pero siguió equivocándose y al final se rindió sin terminar su frase.

• Taemin aumentó la ansiedad de las fans al cantar el estribillo de Boys Meet U, pero cuando las fans empezaron a cantarla, las interrumpió y presentó Boys Meet U como la siguiente canción. Por eso es que Jonghyun retó/empujó a Taemin mientras que Onew le tiró una toalla.

• Antes de la charla...
Key: ¿Entonces supongo que continuaremos con la próxima canción?
Members: ¡YAY! ¡VAMOS, VAMOS!
Key: ...
Members: ¡Ike, ike, Key-kun! (¡Vamos, Key-kun!)
Key: Okay, descansemos...

• Taemin: ¡Hoy no me siento para nada nervioso! ¿Y ustedes, fans?
Key: ¿¿Nuestro público está nervioso?
Jonghyun: ¡Claro que están nerviosos! *camina hasta el borde del escenario y observa la primera fila* ¡Ves, están nerviosos!

• Cuando Taemin dijo que Key hizo aegyo y lo abrazó, Minho actuó/imitó la escena y abrazó a Taemin y a Key. Jonghyun entonces dijo: “Tengo un estómago sensible, pero Key es débil en cuanto a la tolerancia al alcohol”.

• Durante la parte de Onew en Breaking News, donde dice: "back number~", Onew se dio vuelta y se sacó rápidamente la campera para mostrar sus hombros desnudos.

• Durante Sunny Day Hero, Taemin hizo lo de "come on, come on!" y Minho fue hacia él y alzó a Taemin en sus hombros.

• Durante la presentación de la banda, Onew usó la espalda de Taemin como tambores pegándole suavemente con ambas manos.

• Durante Everybody, cuando Key estaba alzando a Taemin, se inclinó demasiado y perdió el equilibrio, por lo que se tropezó con Taemin y terminaron riéndose. Más tarde, cuando Taemin estaba alzando a Key, se inclinó demasiado a propósito hasta que perdió el balance y Key se delizó.

• Durante el encore, Taemin estaba usando un sombrero y cuando ya eran los saludos finales, por alguna razón Onew terminó usándolo.

• Durante el encore, SHINee se estaba moviendo libremente. Taemin de repente se acercó a la primera fila y se aproximó a una fan con un cartel. Taemin agarró el cartel y lo levantó caminando con ello. En el cartel decía: "Por favor, cásate conmigo.” en coreano.

• Key estaba usando una musculosa como siempre y Taemin se acercó a él sigilosamente. Entonces, Taemin de repente levantó el lado izquierdo de la musculosa, haciéndolo enojar. Más tarde, Key ojeó su lado izquierdo leventando su musculosa, como si quisiera ver que es lo que había hecho Taemin.

• Durante Bounce, todo el mundo le quitó el saco a Minho. Luego de eso, Onew de repente se enfrentó a Jonghyun, y abrió su saco cuidadosamente para mostrarle por alguna razón.
(t/n: El op dijo que parecía un pervertido/exhibicionista lol)

• Key estaba usando musculosa y Minho notó que estaba un poco holgado, donde se mostraba los lados (y un poco el pecho) de Key. Por algunos momentos, Minho intentó espiar a través de los lados hasta que Key se dio cuenta y gritó avergonzado: "Yah!". Más tarde, Minho chequeó la remera de Taemin para ver si estaba mostrando piel.

• Onew tiró una pelota hasta el tercer nivel hoy, pero las fans fallaron en atraparlo y se cayó abajo. Viendo que no pudieron agarrar la pelota, Onew tiró otra hacia la misma zona pero no la atraparon de vuelta. Onew negó con su dedo índice refiriéndose a que no tirará más hacia allá.

• Taemin: ¡Todos, den lo mejor! *hizo una pose de apoyo * ¡Hagamos el mejor esfuerzo! ¡Den lo mejor!
Las fans no saben en qué deben dar lo mejor, pero están felices de recibir ánimos de Taemin.

• Key: Durante nuestro debut Replay, Taemin seguía siendo menor, ¿cierto?
Taemin: Sí, estaba muy solo. Los otros cuatro se iba afuera a tomar…
Jonghyun: ¡Minho es tolerante con el alcohol! ¡Key es más débil! Hace unos días, él…
Key: ¡No hables de eso enfrente de todos!

• Durante Fire, Onew canto sus líneas y de repente miró a Taemin. Taemin le sonrió ampliamente y más tarde hicieron high5.

• Minho: ¿Qué caracteriza a Mie?
Key: ¡¡Akafuku (mochi)!! ¡¡Es delicioso!
Taemin: ¡Yo comí hamaguri! (almejas orientales)
Key: ¿Qué es lo que estaba dentro del onigiri?
Minho: *levanta ambas manos* ¡Perfect 10musu! (tenmusu – bolas de arroz con tempura)
Key: ¡También sukiyaki! ¡Me encanta sukiyaki!
(t/n: Key hizo un juego de palabras aquí.  La palabra en japonés para “gustar” es "suki", así que estaba diciendo: "Sukiyaki mecha sukiyaki").

• Key: ¿Ya han escuchado nuestro álbum?
SHINee: ¡Ahh, esa respuesta es muy débil!
Key: ¿Qué tan fuerte esperan que griten?
Taemin: Qué tannto está esperando Taemin… Oh, yo soy Taemin, LOL.

• Durante las presentaciones, en vez de decir que es el menor, Taemin dijo: “¡Soy Lululala Taemin! (Lululala Taemin desu!)".

• Durante el encore, Taemin puso el sombrero que estaba usando sobre la cabeza de Onew. Onew estaba sentado, así que Taemin le estrechó una mano para ayudarlo a levantarse.

• Los accesorios/disfraces de hoy:
Onew: sombrero de oso con guantes
Taemin: orejas de gato con guantes de patitas
Jonghyun: una mayonesa de cuerpo entero
Key: sombrero de pirata
Minho: una capa con lentes y nariz

• Durante el encore, Jonghyun estuvo jugando con una espada, blandiéndola y moviéndola como si fuera un nene pequeño.

• Durante Boys Meet U (creo), Onew se olvidó una parte de la coreografía y estuvo un largo rato parado confundido mientras miraba a los demás para engancharse después.

• Durante Lucky Star, sólo Taemin falló en girar su cubo, así que las cubos formaron “★SCAR”. Taemin al estar frustrado, pateó su cubo.

• Taemin: ¡Estamos muy contentos de verlos hoy! ¡Veámonos de vuelta! Ah, pero no en este lugar… ¡En un domo! ¡En un estadio!
Jonghyun: ... ¿¿Mie tiene un domo??
Taemin: Lo tienen~
(t/n: Taemin tiene razón,  es el Yokkaichi Dome en Mie. Sin embargo es pequeño y es clasificado como Arena, albergando 4704 personas máx.

• Taemin: ¡Soy Lululala Taemin! ¡El apoyo de todos se ha convertido en mi fuerza! Son palabras muy lindas, ¿cierto?
Key: ¡No te lo digas ti mismo!
Taemin: ¡Ii jan! (¿no es cierto?), ¡muy bien! ¡Ii desu! (está bien)
*Entonces estuvo repitiendo "ii desu"*
Taemin: ¡Ii ga suki (Me gusta "ii" (okay)).
*Fue ignorado por el resto de los miembros*.

• En cierto momento, Minho y Key estaban bajando las escaleras. Minho estaba bajándolas con emoción mientras que Key lo hacía lentamente y con gracia. Uno puede ver claramente las personalidades individuales.

• Durante la conversaciónm, Minho estaba secándose el sudor con una toalla. Entonces puso la toalla debajo de la nariz de Taemin preguntádole si olía bien mientras reía. Taemin resoplo para después asentir riendo.