[Fanaccount] 140309 SHINee @ SHINee World Concert III en Seoul, Día 2
~::SHINee Argentina::~ Expandiendo el brillo de SHINee en la Argentina :: SHINee world :: Noticias y Traducciones
Página 1 de 1.
[Fanaccount] 140309 SHINee @ SHINee World Concert III en Seoul, Día 2
- 1:
- • Están reproduciendo Electric Heart en el Pre-Show. Eso es viejo y diferente en el mejor sentido de la palabra.
• Ahora están dando de vuelta Run Away y todo el mundo se emocionó.
• Taemin mostró sus hombros bien al principio de Nightmare.
• Y entonces Key hace lo mismo en el medio de la canción.
• ¡Juliette es cantado en vivo! Pensé que era lipsynched anoche! I
• Taem mostraba a cada rato los hombros. ¡Solo sácatelos!
• Minho guiño a la cámara al final del rap de Lucifer.
• Jjong habló lo mismo de los lentes de contacto.
• Minho estaba agradeciendo a todo el mundo del nivel 2 y 3, hasta que Onew volvió del backstage con los brazos abiertos como volando enfrente de él.
• El OnTae se fue al backstage para cambiarse ahora. Onew hizo un chiste malo y luego se disculpó.
• Un salvaje Jonghyun volviéndose loco en el escenario de Like A Fire.
• Onew canta tan dulce la parte de "Sarangeun" en Like A Fire.
• ¡¡Jjong llegó a la nota alta de Like A Fire!! ¡La que es súper alta!
• Dream girl ni siquiera tiene voces de respaldo o_O Es completamente live.
• Jongkey pusieron sus cabezas juntas y miraron hacia la cámara en Hitchhiking
• Pero Onew y Jjong se destacaron más. La coreografía los hacía caminar enfrentados, bailaban juntos y chocaban las palmas en el medio de la canción.
• Taem de verdad tiró su micrófono al aire y lo agarró en Dream Girl. Lo tiró bastante alto.
• Los bailarines están haciendo "Singing in the rain".
• Taemin se esforzaba mucho mucho en Aside, tratando de llegar a las notas bien. Qué orgullo.
• Todo el mundo dijo algo, Taemin se quedó en silencio y Jjong le pidió que dijiese algo. Pero Taemin estaba como: "Ya has dicho todo lo que tiene ser dicho."h
• En: Sleepless night. ¡¡¡¡LO HIZO!!!! ¡¡JJONG LO HIZO!! NO HIZO FALSETTO, LLEGÓ A LA NOTA MÁS ALTA.
• El VCR empezó cuando terminó Symptoms y fueron vistos corriendo tras bambalinas. Parecía nenes pequeños.
• ¡CUANDO LLEGÓ LA PARTE DE 'I WANNA KISS YOU' DE MINHO, TAEMIN TRATÓ DE BESARLO ANTES DE QUE TERMINARA!
• Esta vez en el Kiss Yo de hoy, Onew golpeó a Jjong.
• En 321 de hoy, luego del mini solo de Minho, Key se subió al escenario e hizo un baile loco. Luego Onew se sumó y empezaron a mover la cadera y hacer olas.
• Entonces era el turno de Jjong y Onew. Esta vez no juntaron sus frentes, sino que se agarraron la cabeza con ambas manos.
• Y... El saco de Jjong se sale en Everybody.
• Shawols cantaron Like a Fire versión acapella mientras esperaban el encore.
• ¡COLORFUL! ¡Último evento! La tercera fila tenían difrentes lightsticks de todos los colores, por eso parecíamos un arco iris \o/
• Jjong está llorando. Y también Key...
• Cuando terminó todo, las fans seguimos gritando "SHINee's back!" ¡¡Así que volvieron!! ¡De verdad volvieron!
• Jjong fue a la audiencia y les dejó que tocaran su cara y pelo.
• Están en ojotas....
• Ellos tampoco querían irse, Minho parecía quedarse dormido.
• Una vez más, Onew decidió maravillarnos con sus hombros descubiertos durante Amigo. Hay algo con esa canción.
• Hay un momento en Evil donde Key mira directo a la cámara. La mirada que tenía y justo sonrío ladino mientras tocaba su labio...
• En Spoiler, entre el primer estribillo y el segundo verso hay como un sonido. Taemin siempre mueve sus hombros y se muerde el labio al ritmo de eso.
• Luego de Spoiler, se acuestan en el piso. El primer día pensamos que iban a hacer Everybody, pero no...
Están todos acostados y la cámara se enfoca en Jjong cuando ahí empieza Evil. Y a la línea de Taemin, mitad de la cara de Jjong se vuelve la de Taemin.
• No son sus caras, está previamente grabado ya que tienen vendados los ojos.
Cuando llega el climax de Evil, los bailarones se acuestan y se levantan cuando pegan con el sondio. Es una muy buena coreografía.
• Taemin al principio de Nightmare es... No puedo explicarlo... Te quemaría con los ojos si puediera.
• La parte de Taemin en el estribillod de Nightmare, después de la parte de Jjong, su voz es tan buena y estable ahora que ni se lo imaginan.
[bFuente[/b]: MelodyMerritamon
• Una de mis partes favoritas es la de Jonghyun durante el "Feeeeel it~" de Dynamite, frotando su cola delante de mi cara. Estaba literalmente enfrente mío.
• Cuando Jonghyun hablaba de los locos lentes de contacto y diciendo que tenían un feel a vampiro, Minho intentó morder el cuello de Jjong.
• Cuando Minho intentó morder el cuello de Jonghyun, Jjong lo detuvo y estaba como: "... No lo hagas." Y Minho estaba: "Pero soy un vampiro :(".
• Jonghyun tenía un pedazo de chocolate durante Kiss Yo y le quiso dar de comer a Key, Key hacía muecas como si no quisiese y le pegó.
• Durante Start, Jonghyun estaba haciendo un baile gracioso en la parte de "Stop stop, start start", pero Key lo señalo y le cantó a Jjong "Stop stop, stop stop"
Fuente: kimkeyy
• Jonghyun estaba hablando hasta que empezó a llorar durante el último encore.
• Y después Key empezó a llorar diciendo que Jonghyun tenía un gran efecto.
• Durante el final, las fans gritaban "No se vayan!" y Jonghyun les respondió: "No nos iremos~".
• Jonghyun y Key se bajaron del escenario e interactuaron con las fans, luego de que terminó el concierto.
• SHINee agradeció a todas las fans que estuvieron apoyándolos durante todo este tiempo y les dijo que lo continúen haciendo.
• Lo mejor fue cuando todos gritaron: "Saranghae" T_T
• SHINee de verdad están muy agradecidos a las fans y podía sentir como desesperadamente intentaban transmitir sus sentimientos.
• Los fanchants para Lucifer, Everybody y Sherlock fueron increíblemente fuertes.
• No sé si entendí bien lo que dijo Jonghyun, pero dijo algo como: "Aunque no sepa sus nombres, siento que soy muy cercano a ustedes."
• Cuando SHINee se fueron a preparar para el encore, las fans cantaron Like A Fire. Minho dijo que se estaba bailando mientras se cambiaba cuando nos escuchó cantar.
Fuente: ZOEYYY
- 2:
- • Jonghyun empezó a llorar después de Green Rain, así que Minho y Jinki lo sostuvieron mientras se volvían. Jinki le dio una toalla.
• Jinki también le dio una toalla y una botella de agua a Key cuando empezó a llorar.
• Jinki rodó por las escaleras y estropeó el mircrófono durante el proceso.
• Jinki se fue hacia el público y bastante lejos del escenario, por lo que Key lo llamó por su sobrenombre
• Jonghyun le estaba dejando a la fans tocar su cara, fueron muy gentiles. Su mánager se veía bastante inseguro.
• ¡Jonghyun logró quedarse vestido hasta Everybody! Incluso Key hizo un comentario al respecto diciendo que estaba sorprendido.
• Durante 'Queen of New York', Jinki abrazó uno de los bailarines en vez del buzón.
• Jinki se quedó estancado con su pequeña bicicleta durante Start y terminó corriendo por el escenario con la bici en mano.
• Jonghyun parecía gustarle el tobogán. Se deslizó con el skateboard boca abajo y se ubicpo para el dance break de Taemin.
• SHINee se llevan muy bien con sus bailarines. Cuando todo el mundo estaba haciendo la reverencia, los bailarines mantenían a Taemin abajo, hasta que fue el primero en surgir.
• Jonghyun no podía mantener su gorra en las canciones japonesas. Cada vez que lo miraba, su gorra parecía haberse caído de nuevo.
• Jinki cuida muy bien a los miembros. Muchas veces, él fue el que se iba a buscar toallas o botellas de agua para ellos.
• Durante el segundo Encore, Minho se estaba tomando todo su tiempo para despedirse, así que Jinki volvió al escenario corriendo y tiró lightsticks a las gradas.
• Taemin trató de tomar una siesta en el medio del concierto durante las canciones japonesas sobre la cama inflable.
• ¡Tony Testa estaba en la audiencia esta noche! SHINee lo llamaban hasta que se paró y saludó.
• Key estuvo merondeando por el escenario, mientras JinKi y Minho se despuedían. Luego hicieron un abrazo grupal.
• Jinki mencionó a las Shawols Internacionales. Saben que son amados por todo el mundo.
• También, no me di cuenta hasta que Jjong lo mencionó esta noche, que sus micrófonos combinan con el color representativo de cada uno.
• ¡La vibra de hoy fue intensa! No creo que las fans hayan parado de cantar y todo el mundo estuvo parado durante todo el show.
• Jinki volvió al escenario con pantuflas...
• SHINee nos hizo cantar 3-2-1 de vuelta. Somos realmente malos cantando al sin que SHINee nos ayude -.-' Jonghyun, Minho y Key salieron primeros con el cambio de vestuario y cada uno se fue corriendo aún más. Key se tropezó con un escalón.
• SHINee empezó a agradecer a todos, a sus bailarines, PDs, al escenario, a las luces...
Fuente: MissEzri
• Minho estuvo guiñando el ojo durante el rap de Dream Girl.
• ¡¡Oh por dios, Jinki tiró sus zapatos para bailar!! (Hitchhiking)
• Jinki hizo su pose de silla falsa.
• Los chicos hablaban de su concepto en Girls Girls Girls, y Minho dijo que su concepto era ser buen mozo.
• Me encanta las elevaciones y caídas de lo miembros durante Orgel.
• Taemin saltó sobre Key y Key lo llevó a cuestas.
• ¡Minho hizo un corazón sobre su cabeza!
• Jinki bailaba como un conejo en el trole en movimiento. ¡Más tierno!
• Minho hizo su baile de la cola de nuevo. Un muy emocionado Jjong aclamaba al solo de Key durante el break en 321.
• ¡Destination ahora! ¡¡¡Es la perfomance con las banderas!!! Los chicos se ven geniales como reyes con las banderas ondulándose por detrás.
• ¡Minho agitaba la cabeza como un loco! ¡¡Era realmente extremo y caliente!! (A.Mi.Go)
• Durante el rap de Minho en WSS, puso sus manos en sus orejas para escucharnos gritar:'Ha See!'
• Jinki hizo un juego de palabras con Shawol y shower >< Mi coreano no es tan bueno, así que...
• Jonghyun y Key agredecieron al Shim Jaewon.
• Finalmente, Jinki lanzó 3 lightsticks al nivel 1. ¡¡Cuánta fuerza!!
• Estamos cantando "Close the door" con SHINee~~
•Minho siempre es el primero en darse cuenta de quién llora.
Fuente: choiminhojuseyo
• Taemin no está usando sus locos lentes de contacto hoy.
• Onew está usando unos lentes de contacto con 4 puntos blancos.
• La nota súper alta de delfín de Key durante Like A Fire... LOL.
• Cuando se atenuaron las luces, Taemin se agachó para atarse los cordones. Y para cuando las luces se volvieron a prender y empezaba Juliette, la cola del chico seguía enfrentado contra el público.
• En 321 SHINee bailó Growl.
• ¡Tony Testa está acá! Jonghyun: "How are you?"
• En Start, Key corrió lo más rápido posible para agarrar su vehículo y se giró a los miembros para darles la mirada de "¡Loooosers!". Onew fue el más lento en reaccionar, así que tuvo que agarrar lo que quedadaba: Una mini bicicleta. . Jonghyun consiguió el skateboard y se delizaba con su cuerpo.
• Jonghyun está llorando y todos lo están consolando.
• Ahora Jjong y Key están llorando... Y Onew le están dando un abrazo por detrás a Jjong para consolarlo.
• Es el momento de hablar de Key, pero está llorando y Onew le fue a dar una botella de agua para que tome.
• Es el fin del SW3, todos se fueron menos Minho y Onew. Onew parecía buscar algo y resutló ser unos lighsticks que luego lanzó hacia las fans. Todos los lighsticks llegaron a los asientos del nivel 2. Corrió de vuelta al escenario principal y le dio un 'high five' a Minho. Entonces Key volvió al escenario y le dio un gran abrazo a Onew.
• Supuestamente, Taemin hizo lo de ET del drama 'You Who Came From The Stars'. ¡Cómo no lo vi!
Fuente: ipiepie
• Jonghyun lloró y Taemin acarició su pelo. ?
• Key dijo que para este concierto no quería llorar, pero lo hizo al escuchar las palabras de Jonghyun. Fuente: keys_believer
•Pasaron 10 minutos, pero no dejaba de llorar.. Fuente: YOYOYUAN
Traducciones del chino al español: squishyjinki
• Kibum hizo un baile raro y al final movió su cola tiernamente. Después en le baile de la cadera, se sumó Onew. Kibum siempre le tira besos voladores a Onew, siempre...
• Hizo un baile raro, y de repente Minho abrazó a Onew por detrás por un tiempo OMG.
Fuente: ichigobooboo
- 3:
- • Key corría tiernanemente para conseguir el agua xD
• Key casi se tropieza cuando salió corriendo luego de cambiarse el saco.
• ¡¡JONGHYUN Y MINHO SE ABRAZARON FRENTE A MI!!
• Onew: *Se ata la zapatos* *Canta* *Se ata los zapatos*.
• Tae quería arreglar su remera, pero la dejó a medias. Después de unos minutos, se dio vuelta y se arregló bien.
• Jinki fue el primero en irse cuando la canción termino.
• Jonghyun estaba sobre el skateboard pero el skateboard se cayó en la plataforma de abajo, y se tuvo que agachar para recogerlo.
• Onew casi tiene un accidente con su mini bicicleta.
• Onew tiró de la remera de Jonghyun cuando se cruzaron.
• Los chicos estaban haciendo el tren choo choo y Onew estaba en el frente. Pero corría tan rápido, que el resto debía alcanzarlo.
• Minho movió sus caderas para delante y pidió que Key haga lo mismo. Key estaba como ........
• Entonces Key bailó y movió sus caderas también.
• Los chicos tiraron toallas a los costados del escenario.
• Jonghyun casi se tropieza en Ring Ding Dong.
• Shawols cantando Selene 6.23 a pesar de que los chicos ya se habían ido para prepararse.
• Minho siempre está para cuando llora Jonghyun. Lo abrazaba y lo consolaba.
• Minho usó su dedo para limpiar las lágrimas de Jonghyun antes de que tuviera la toalla.
• Minho le dijo a las Shawols "Saranghaeyo" en el encore antes de irse.
• Minho y Jonghyun comieron chocolate en el escenario.
• Durante el encore, Onew apoyó su cabeza sobre el hombro de Key :DDD
• Acariciaron la cara y el pelo a Jonghyun y parecía disfrutarlo.
• Los chicos usaron remeras para el encore.
• Tae casi se cae por lo largo que estaba su chaleco, por eso se lo sacó.
• Dijieron que la escena de los lightsticks de colores era my hermoso, pero no podían entender que decía en el fan support.
Fuente: m_ling89
• Jjong abrió tarde su paragüas en Queen of New York.
• Durante la charla después de Green Rain, estaban hablando de irse a otros países. Todo el mundo estaba como: "No se vayan." y Onew dijo la cosa más tierna del mundo: "Ellas también son shawols, somos todos shawols."
Y siguieron hablando de lo cercano que son y lo realcionaron con Selene, entonces Jjon dijo que muchas fans piensan que es para ellos, pero en realidad no. ¡Es de otras personas! ¡Esas personas están lejos! ¡Ustedes están muy cerca nuestro!
• Preguntaban si estábamos cansados, dijimos que no y Key estaba como: "Sí, claro, ustedes dicen eso ahora pero cuando estén volviendo a casa en tren o en bus, estarán como AIGOO AIGOO (sostuvo su espalda y se encorvó con una mueca, imitando a alguien con dolores).
Fuente: Yeowoogata
• Onew se sacó completamente los zapatos durante Hitchiking, qué suerte que usaba medias negras ^.^
• Menos puntos para el staff de las luces, hubo muy poca ilumniación durante Symptoms. Casi no podíamos ver la coreo y menos sus expresiones.
• Kibum dijo que se sentía lleno de cariño cuando pensaba en Shawols, quería que nosotros pensáramos en ellos cada vez que se nos hacía difícil la vida y busquemos confort.
• Jonghyun dijo que a pesar de no saber nuestros nombres, sentía como si fueran amigos muy cercanos. Personas que conoce bien y se siente cómodo.
• Kibum era bastante tímido con las fans. Taemin fue con él y Key parecía de verdad muy tímido, también medio lloroso cuando les daba la mano y los contemplaba.
• Onew salió usando sólo ojotas y corrió con cuidado hacia donde estaban las fans para saludar.
• Minho le dio de comer a Jonghyun chocolate y Jonghyun estaba bailando con eso colgando de su boca.
• Onew estaba preocupado de que si a las Shawols se les hacía difícil alentar tanto. Minho preguntó si estaban bien y Jonghyun bromeó que estarían durmiendo en el camino a casa.
Fuente: locketmin0923
- 4:
- • Hay una bola de disco girando por encima nuestro
• Están pasando videos de los ganadores de Everysing con mensajes alentadores.
•Mi amiga y yo intentamos decirle a Jinki lo que decía en luas luces, se nos quedó mirando por un tiempo con una cara confundida.
• La primera palabra formada parecía ser SHINee, luego cambió a 'love' Tratamos de decirle a Jinki con gestos de manos, pero parecía aún más confundido.
• Jinki vio a la pequeña niña de nuestra fila, la saludó y le sonrió. Awwwww.
• El MinKey casi se van haciendo skating del escenario.
• Jinki bromeaba con las bailarines y sus paragüas durante Queen of New York.
• Uno de los bailarines estaba llorando cuando fueron llamados para ir al encore.
• Parece que les gustaba mucho la parte de "Come on, come one" en 3 2 1, por eso no pidieron que la hagamos varias veces. Jjong cantaba las líneas acapella.
• Cuando estaban acostados para Evil, empezaron a desatarse los vendajes de los ojos y en el medio del baile se lo sacaron. Taemin casi se sacaba la camisa pero todo el mundo lo detuvo.
• El segundo movimiento para el estribillo de Like A Fire es tan tierno, elevan sus brazos en una pose de pájaro.
• En Girls Grils Grils, cuando cantaban sus líneas, los hacían con diferentes tonos de voz. Por ejemplo, Onew cantaba con un tono grave y Jonghyun con una voz de teléfono.
• Key tenía bolsas de shopping en sus brazos en la línea de "shopping".
• Onew usó lentes de contacto blanco, mientras Key uso de uno turquesa brillante.
• En Like A Fire tienen un movimiento en el que girar sus brazos, Onew los giró lentamente como un viejo.
• En realidad los vendajes no son opacos, se les pueden ver los ojos de cerca.
• 2MIN intentó balancearse en una pierna en el final de Girls Girls Girls, pero no puedieron.
• Cuando estaban sentados en la plataforma giratoria, Jinki de repente dio un paso al frente y se sentó en el aire.
• Jjong quería comida de Minho pero cuando tenía el chocolate y el helado en mano, no pudimos ver si de verdad le dio.
• Minho comía chocolate en el escenario.
Source: majidarou
• Cuando el JongMinKey se estaban cambiando.
Taemin: Ayer dije que el concierto era nombrado "pochoclo" ¿No? Y la audiencia serán los granos de maíz.
Onew: ¿Entonces nosotros, SHINee, somos el microondas?
Taemin: ¡Todos por favor pop (*) con nosotros!
(*) Quiso decir como emocionarse o saltar, pero usó una palabra para la cocción del pochoclo.
• Luego del doble encore
Minho: Ayer cantaron mucho por nosotros también.
Jonghyun: Estábamos pensando si debíamos salir de nuevo, pero nuestro maquillaje estaba todo arruinado.
Minho: Así que hoy decidimos que teníamos que salir.
• Luego del doble encore, parte 2
Jonghyun: Estaba pensando, ya fueron 6 años (desde que hacemos conciertos), ¿así que (un doble encore) está bien? Estaba un poco perdido, pero decidí hacerlo de todos modos. Me pregunto si nos habremos encontrado otras situaciones como ésta.
Minho: ¡Para mi es besar! ¿Está bien besar? Y me pierdo un poco...
Onew: Entonces de ahora en más besemos... (???)
• Durante el doble encore, todos excepto Onew estaban abajo, quien había vuelto a donde habían salido. Key lo llamó, "Yeong-gam! Yeong-gam! (Old man)" y Taemin lo llamó, "Lee Jinki-ssi!" hasta que Onew se dio vuelta.
• Durante sus últimos mensajes, Jonghyun lloraba tanto que Key terminó llorando también. Después Jjong habló a través de su llanto y por algun razón dijo: "Key, eres el próximo..." Y Key que también estaba llorando, dijo: "Yah, Minho primero." y se río.
• Resumen del speech final de Key.
Hemos pasado por muchos tiempos difíciles, pero hemos logrado superarlos. Por eso en el futuro, habrá otros tiempos difíciles y nos gustaría pedirles a ustedes que nos sigan cuidando.
Fuente: umecocleskey
Traducido al inglés por: jalousied
• Duriante "Queen of New York", mientras el bailarín bailaba con el paragüas, Onew de repten se metió debajo para compartirlo con ella.
• Durante el dance break de Taemin en Ring Ding Dong, los otros miembros esperaban con paciencia su turno. Sin embargo, Minho se movió lentamente hacia Jonghyun, quien estaba medio sorprendido y eventualmente empezó a jugar con él olvidándose del baile de Taemin.
• Durante la pose final de Girls Girls Girls, Taem perdió un poco su balance y sonrió avergonzado.
• Durante la línea de Kiss Yo, "Which do you like, ice cream or chocolate?" Minho llevaba comida en serio. Jonghyun parecía querer un poco así que se le quedó mirándolo, pero éste fue ignorado por Minho. Cuando finalmente Minho se dio cuenta, rompió el chocolate en pedazos y le dio en la boca.
Fuente: s_s4s_m
Traducido al inglés por: jalousied
• Durante "Start", Onew se sentó en la manzana y cuando vio a Taemin acercándose, palmeó la manzana y le indicó a Taemin que viniera. Después Onew se levantó y palmeó cariñosamente la manzana antes de irse.
Fuente: muki-SWJapan
Traducido al inglés por: jalousied
Compilado por: Darkick @ shineee.net
Traducido al español por: florrchaan @Still_SHINing
¡Si se extraen traducciones de este post, ¡por favor colocar todos los créditos correspondientes!
florrchaan- 동생
- Cantidad de envíos : 54
Puntos : 123
Fecha de inscripción : 01/11/2010
Edad : 30
Localización : Argentina, Buenos Aires, Capital Federal.
Temas similares
» [Fanaccount] 150516 'SHINee World IV in Seoul' día 2
» [Fanaccount] 150515 'SHINee World Concert IV in Seoul'- Día 1
» [Fanaccount] 150517 'SHINee World Concert IV in Seoul' día 3
» [Fanaccount] 120721 SHINee @ SHINee World Concert in Seoul II
» [Fanaccount] 140308 SHINee @ SHINee World Concert III in Seoul, Día 1
» [Fanaccount] 150515 'SHINee World Concert IV in Seoul'- Día 1
» [Fanaccount] 150517 'SHINee World Concert IV in Seoul' día 3
» [Fanaccount] 120721 SHINee @ SHINee World Concert in Seoul II
» [Fanaccount] 140308 SHINee @ SHINee World Concert III in Seoul, Día 1
~::SHINee Argentina::~ Expandiendo el brillo de SHINee en la Argentina :: SHINee world :: Noticias y Traducciones
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.