TRADUCCION. Shinee saluda y habla sobre su Album

por **Shinee-Giirl** Sáb Jul 31, 2010 1:02 am

Jong: Nuestro segundo álbum ha sido lanzado... una breve presentación... (se dirige a Key)
Key: En este álbum, junto con nuestro title track "Lucifer", hay doce canciones más. Todas ella son nuevas y trabajamos muy duro grabándolas. Pero no fue solo con la música -las fotos, el concepto, la ropa... hay muchas guays incluidas en este álbum, así que esperamos que lo compreis y le echeis un ojo.
Jong: Hay incluso más cosas a las que echarle un ojo... Ambos, Onew hyung y yo participamos en las letras.
Onew: Sí, escribí la letra de el noveno track, "Your Name".
Jong: Y yo... la del quinto track, "Yok (Obsession)". Ahora nuestro title track Lucifer, es una canción electronica-dance, pero la letra es muy profunda... De que va la letra, Taemin?
Taemin: La letra habla sobre un hombre que esta obsesivamente enamorado de una mujer y que tiene que "liberar" su amor porque esta luchando por mantenerlo dentro.
Jong: También en nuestro title track, el baile es impresionante. Key, ¿puedes por favor explicarlo tú?
Key: Bueno, la letra de la canción habla de obsesión y sentirse atrapado así que para hacer referencia a eso tenemos este paso en el que parece que estás atado. (todos hacen el paso con las manos) Recientemente ha sido llamado "handcuff dance", (baile maniatado/esposado) creo que ese es el punto clave de nuestro baile.
Taemin: Han sido nueve meses, así que estamos muy felices y esperamos que lo esteis vosotros también, trabajaremos muy duro.
Minho: Nuestro segundo álbum ha salido, hemos trabajado mucho en él y practicado un montón nuestro title track, así que por favor esperad con ilusión nuestras actuaciones en los escenarios y dad a nuestro álbum un montón de amor.
Key: Los miembros hemos puesto un montón de esfuerzo en este segundo álbum y hemos participado mucho en él, así que trabajaremos muy duro, por favor esperadnos con ilusión.
Jong: Intentaremos de mostraros impresionantes actuaciones en los escenarios tanto como hemos practicado. Y ya que estamos haciendo estas actuaciones juntos esperamos que todos vosotros nos apoyeis también.
Onew: Nosotros usaremos vuestra fuerza para seguir adelante así que por favor dadnos un montón de interés y apoyo.

Somos los radiantes SHINee - Mucha gracias!