[Traducción] Ontaekey Barcelona Travel Guide

El diario de Key

PARTE 1

Inseguro de la razón que sea, me desagradan las cosas nuevas.
En comparación con los productos fabricados-manufacturados que son nuevos, yo prefiero aquéllos que son viejos.
Los objetos antiguos tienen sus propias cualidades especiales.
Abarcan todos los recuerdos que han perdurado en el tiempo.
Sus características únicas y las historias que cuentan, me hipnotizan.
Los objetos que no tienen vida, se sienten como si estubieran vacíos, la nada.
Es por eso que la existencia humana es tan preciosa.
Porque los seres humanos tienen su propia manera de expresar sus ideas, no importa quién seas, tienes tus propias características individuales.
Sin embargo, entre estas cosas, particularmente amo aquéllas que son personales.
Las que son capaces de gritar “Este soy" o "Key".
Ellas están relacionados con lo que presento (lo que uso, etc)

Uno de los sueños de mi infancia era convertirme en un artista.
Y convertirme en un cantante, era una meta que debía alcanzar.
Puedo utilizar un enfoque visionario para mi mente, cuerpo y alma, para la vida de todos los días y las actividades de todos los días, así como si fuera cuestión de respirar.
No, lo hago inconscientemente, porque se ha convertido en un hábito para mí.
Cada vez que tenga tiempo libre desde ahora, voy a dibujar sobre el papel.
De esa misma forma, cuando vi el graffiti, por primera vez, me tomó un largo tiempo poder admirarlo.
Las cosas que no se enmarcan tienen un "verdadero" sentido de sus apariciones y manifestaciones porque yo soy capaz de tener una conexión milagrosa con el artista
¿Son lo mismo que nosotros, seres humanos? Ellos tienen pensamientos profundos que brotan de ellos.
Su arte es el resultado de "pulverizar" sus impulsos interiores para expresarlos visualmente.

PARTE 2

La gente de Barcelona no es tacaña para expresarse.
Hay un montón de personas que se reúnen en frente de las galerías de arte.
La gente de todo tipo visita la playa para broncearse.
Y hay algunos que bailan espontáneamente cuando la música comienza a sonar.
Esta ciudad es como un parque infantil para ellos.
Lo que llamó más mi atención fueron los negocios imperceptibles que venden cosas de diseño exclusivo.
Estas tiendas indie no se encuentran fácilmente en las carreteras.
Antes de entrar, no puedes predecir qué habrá dentro de la tienda.
Las artesanías en el interior emanan una sensación de individualidad.
Los objetos y los propietarios tienen una semejanza increíblemente asombrosa (personalidad sabia).
El propietario se siente como el príncipe de este mundo interior.
Son similares a esos objetos que son especiales.
Algunos productos son hechos a mano, mientras que otros son comprados en otros lugares eligiéndolos cuidadosamente de forma individual.
Por lo tanto sólo puedes encontrar estas artesanías únicas en su tipo en esos lugares.
Estas obras muestran con orgullo su singularidad.
Los accesorios que cuestan 1 euro, monturas de gafas, máscaras e incluso las bolsas hechas de cáscaras de granos de café.
No puedo evitar detenerme y mirar después de hacer algunos pasos.
Hay tantas cosas que captan mi atención!

Traducción coreano-chino : 肉包
Traducción chino-inglés : soundtracklove @ soompi
Traducción inglés- español: Clau@Stillshining

Spoiler:

Ohh! Que lindo Clau que puedas comprarte ese libro *o*
Las palabras de Key fueron muy hermosas!
Me gusto mucho la Parte 2, donde explica como son las tiendas de alla.

Ojala que puedas subir las otras partes, Clau! ^^
Muchas gracias!!

Que lindo♥