In my room [romanizacion-traduccion]

por **Mizu_** Lun Ago 10, 2009 4:02 pm

ROMANIZACIÓN
[Onew] jamdeuljee anhnun bameh nuneul
gamah geunyeorul ddeoohlreendah
ahmugeotdo muhlrahtdeon naegah
neomu meewoseo
buhleul keegoh bangeul duhlreobundah

[Jonghyun] hweemeehageh bahlahooneun
duh nunee meomchun goht
beoreejee mothaetdeon saengsheelseonmuhl
keureego neo
keu mohdeun geot

[All] Cause you were my sun, the moon
nae jeonbuyeotdeon neo
nae bangeh eetneun modeun geotdeulee neol keureeweohanabwa
neol weehae chatdah jeechyeoseo
neol jamshee eejeodoh
[Onew] sumgyeonoheun uhreeye chueogee
[Jonghyun] gadeuk namah cause you're still in my room

[Jonghyun] salmeerahneun badahreul
hehmaedah eehleohbeoryeotdeon kkumdeulee
[Key] guseokguseok nogaheetneun
chaeksangseorab geu sogeh
sumgyeonohgoh eetdeon neo

[Onew] meonjee ssaheen sangjah sogeehn
baraejeen sajeengwah
eohreen mamee damgeen pyeonjeedeul keu
reegoh neo
keu modeun geot

[All] Cause you were my sun, the moon
nae jeonbuyeotdeon neo
nae bangeh eetneun modeun geotdeulee neol keureeweohanabwa
neol weehae chatdah jeechyeoseo
neol jamshee eejeodoh
[Onew] sumgyeonoheun uhreeye chueogee
[Jonghyun] gadeuk namah cause you're still in my room

[Onew] beoreegoh ddo beoryeodo geeohgeun
[Key] neoreul dashee buhlreo nohgo
[Jonghyun] nae apeh anhaseo
uhtgoh eetneun neoreul eegoteh
gahduryeo hahneundeh

[All] Cause you were my sun, the moon
nae jeonbuyeotdeon neo
nae bangeh eetneun modeun geotdeulee neol keureeweohanabwa
neol weehae chatdah jeechyeoseo
neol jamshee eejeodoh
[Onew] sumgyeonoheun uhreeye chueogee
[Jonghyun] gadeuk namah cause you're still in my room

TRADUCCIÓN / En mi habitacion
Cierro los ojos en esta noche sin sueño
Y bailas en mis pensamientos
Me enfado tanto conmigo mismo, quien no sabe nada
Enciendo las luces y miro mi habitación
El lugar donde mis dos débiles ojos se colocaron
Es donde puse el regalo de cumpleaños que no he tirado
Y todo lo tuyo

Porque eres mi sol, la luna
Eres mi todo y
Todas las cosas de mi habitación me recuerda a tí
Si me cansara de ponerme a mí mismo en formas de encontrarte
Y olvidar por un momento
Nuestras olvidadas memorías todavía perduran
Porque todavía estás en mi habitación

Deseando el mar de la vida, todos los sueños perdidos
Están en las esquinas de los cajones de mi escritorio
Estabas escondida entre ellos
Una foto de tí encontré en una caja, debajo de una capa de polvo
Una carta de amor llenó mi joven corazón
Y todo lo tuyo

Porque eres mi sol, la luna
Eres mi todo y
Todas las cosas de mi habitación me recuerda a tí
Si me cansara de ponerme a mí mismo en formas de encontrarte
Y olvidar por un momento
Nuestras olvidadas memorías todavía perduran
Porque todavía estás en mi habitación

Aunque si lo tirara lejos,
una y otra vez
Quiero llamarte
Y ver tu sonrisa delante de mí
Quiero tenerte aquí

Porque eres mi sol, la luna
Eres mi todo y
Todas las cosas de mi habitación me recuerda a tí
Si me cansara de ponerme a mí mismo en formas de encontrarte
Y olvidar por un momento
Nuestras olvidadas memorías todavía perduran
Porque todavía estás en mi habitación

Traducción al Español: Su-chan@DnF

por **Asumi** Sáb Dic 19, 2009 1:39 am

q monona la lyric...grax mizu~~

por **Clau** Miér Jun 08, 2011 8:17 pm

Esta cancion junto con "The name i loved" (por Onew) son algunas de mis baladas preferidas de SHINee, realmente son canciones bellas, que llegan como flechas directo al corazon, y te dan esa sensacion unica y te deja empapada en llanto cry

por **Nana-Chan** Sáb Jun 18, 2011 1:18 pm

waaaaaaaaaa me encanta esa cancion es tan lindaaa
desde q la eschuche lloraba xDDDD
a veses la tengo q pasar xq no da llorar en frente de todos XDDD

por Contenido patrocinado

In my room [romanizacion-traduccion]

In my room [romanizacion-traduccion]

Re: In my room [romanizacion-traduccion]

Re: In my room [romanizacion-traduccion]

Re: In my room [romanizacion-traduccion]

Re: In my room [romanizacion-traduccion]