[Traducción] 150427 Jonghyun @ MBC Blue Night.

J: Hay momentos en los que no te querés ir a dormir porque pensas que es una lástima terminar el día durmiendo. Yo a veces soy así.

J: De hecho, simplemente porque conducí el programa en vivo, estoy un poco disperso ahora. Cuando no estás en el estado mental adecuado en ese entonces, sabes que hay días que producís las transmisiones más graciosas.

J: ¿Sabías que para poder tener este color de pelo tuve que decolorar mi cabello, no? Realmente pensé que mi cuero cabelludo era fuerte, pero de hecho hay algunas partes que se lastimaron...Así que las tengo que hacer crecer rápido.

J: Escuchemos una canción...
KYB: -Interrumpe- ¡Crazy! (La canción 'Crazy' de Jonghyun).
J: ¿¿?? Desde cuando tienen una canción que se llama Crazy (Risas).

KYB: ¿Por qué no podés dar una pista acerca de tu nuevo álbum?
J: Mi álbum solista será lanzado algún día de todos modos. Siempre me estoy preparando para eso y será lanzado algún día.

KYB: ¿No podrías darnos una pequeña pista? ¿Sólo una pequeñita?
J: Bueno...va a ser diferente del anterior. Sólo diré esto.

J: Nunca he ido a un viaje escolar.
KYB: ¿Ni una vez?
J: No, ni una.

KYB: ¿Y qué hay de viajes grupales?
J: He ido con SHINee a viajes grupales. Y había otras cuatro habitaciones en las que nos quedábamos. Pero había muchos miembros del staff también.

J: Hay muchas cosas que hacés para aproximarte a tus sueños y creo que el tiempo es un punto importante también.

KYB: Decinos que tipo de canción estás preparando.
J: ¿Qué? ¿Qué?
KYB: Decinos qué tipo de música hay...
J: La fecha específica no ha sido decidida aún...
KYB: Por favor decinos un poco más...
J: Va a ser diferente del álbum anterior...
KYB: ¿No es eso algo que cualquiera puede adivinar?

J: Estuve en una competencia de bandas cuando estaba en el segundo año de la escuela media y nuestra banda recibió un premio bastante grande. Pero nuestro equipo sunbae recibió un premio más pequeño así no era una situación en la que podíamos mostrar del todo nuestra emoción. Nos emocionamos por un momento y luego estudiamos las caras de los sunbaes, entonces nos emocionamos de nuevo y volvimos a mirar las cara de los sunbaes (Risas).

(Acerca del tema 'Volverse sucio')
KYB: Lo sentí cuando escuché el primer álbum de Jonghyun. ¡Porque no hay letras que sean inocentes! ¡Las letras del primer álbum de Jonghyun son sucias! ¿Es sucio el nuevo álbum también?
J: Probablemente lo sea.
KYB: Eso es lo que yo quería.

-Mensaje de la galleta de la fortuna de Blue Night-
J: Creo que voy a expresar acerca de algo que puede significar el deseo de ser amado e importarle a alguien.

Cr. cosmicsticks, thatcoolcatmeow.
Traducción: Criss para Still SHINing SHINee Argentina.