[Traducción] 160217 Jonghyun @ MBC Blue Night.

J: Casi lloré viendo unos pocos minutos de 'Reply 1988'. Creo que era una escena en la que uno de los personajes va a un alojamiento para examinadores.
GYB: Si, era era Bora.
J: Fue tan triste ver a su padre dar todo el video que se ganó. Mi corazón dolía cuando le preguntó a su hija en donde guardaba sus medicamentos.

GYB: ¿SHINee vivió en un dormitorio, no?
J: Sí. Pero ahora vivo con mi familia cerca del dormitorio.

GYB: ¿Puedo decir algo más? El próximo lunes es el Día de Soran.
J: Oh, pero lamentablemente.
GYB: Ah, creo que sé (Lo que querés decir).
J: Sí, sí.

GYB: ¿No tenés maquillaje puesto hoy?
J: Sí, sí.
GYB: Ah, ese es el por qué.

-Mensaje de la Galleta de la Fortuna de Blue Night-
J: Ser pesimista no es siempre algo malo pero ser pesimista lidiando con ser pesimista te puede hacer pasarlo mal.

J: Diferentes personas tienen diferente tolerancia al dolor. Me sacaron tres muelas de juicio. Cuando me sacaron la muela de juicio de arriba, no sentí mucho dolor. Pero dicen que la mayoría de las personas no sienten mucho dolor tampoco.

KYB: Volviste después de un tiempo ¿No?
J: Sí, ¡Pero no voy a poner Deja-Boo!
KYB: ¡Entonces Chocolate!
J: ¡NO! Vamos a escuchar otra canción.

Cr. thatcoolcatmeow, cosmicsticks.
Traducción al español: Criss para Still SHINing SHINee Argentina.