[Traducción] 150209 Jonghyun @ MBC Blue Night

>Ha pasado tiempo desde que hemos hecho una transmisión en vivo (para el rincón de los domingos)

>(Sobre Brad Pitt) J: Él todavía no se casó~
SKJ: Está casado! Se casó el 23 de agosto 2014!
J: Felicidades felicidades felicidades~

>J (con voz temblorosa con propósito): Ah~ Alguien que es de la 01’ Line.. ¿cuántos años tienes, entonces.. 15 años de edad? Crece bien.

>J (Your Scent de Yoo Youngjin): Esta canción es real~mente dura. Cuando yo era un trainee, el entrenador introdujo (la canción) para mí, ‘Hey, es mejor que practiques esta canción, Jonghyun -ah, porque vas a ser vocalista de SM’

>J: Hace no mucho tiempo tuve un fansign, y alguien pegó un sticker en mí, y el sticker decía ‘Yo no necesito cosas como un amor’

>J: no hay tal cosa en facebook~. ¿Ellos no tienen las cosas bien? no sé de eso demasiado bien ya que yo no lo uso. Así que ellos dicen que usted puede cargar canciones que te gustan. Es algo así como el "like" (botón) AH ¿Qué debo hacer? se siente como si hubiera quedado atrás en esta generación. Yo sólo no uso de Facebook, pero sí uso bien todo lo demás.

Cr.: cosmicsticks

>(Un mensaje que dice que hace poco supo que la canción de JYP ‘Don’t Leave me’ era una canción de 1994) J: Wow! ¡Sólo estoy sabiendo esto ahora! Si es de 1994, entonces es de cuando yo tenía 5 años, así que ¿cómo iba yo a saber? Incluso era una canción que yo sabía desde que era muy joven.

>J (al oyente): por favor, continúe pensando como ‘Esto es correcto, yo no necesito cosas como un amante’. Entonces todo estará bien.

Cr.: BLUENIGHT408
Traducción al inglés: cosmicsticks
Subido y traducido por Juuli- Still SHINing SHINee Argentina