[Key] Nicole (Kara) Revela porque comenzó su dieta.

Nicole, integrante del grupo Kara, tenía a todos en el borde de sus asientos, cuando se dio a conocer la historia de cómo comenzó su dieta. Parece que cierto idol masculino le preguntó "¿Cuándo va a empezar a bajar de peso?"*. Y Nicole selo tomó muy a pecho.
El hombre misterioso se ha revelado como... Key (SHINee).
En el programa del 23 de marzo de SBS "Strong Heart", Nicole admitió que después de escuchar ésta "bomba", esas palabras la hicieron sentir menos feliz. En respuesta a su pregunta, ella replicó: "No mires mi cuerpo, mirame a la cara".
Sin embargo, añadió, "Pero todavía me sentía mal después de escuchar eso de un hombre."
Parece que, incluso si Nicole no había dado el nombre de Key, los MC de Strong Heart y los invitados lo sabían de todas maneras. El MC Kang HoDong preguntó: "¿Es alto? ¿Es bajo? "(En coreano, la altura es 키 / Key). Y el cantante Kim JongKook preguntó: "¿O es Clave (Key) [él mismo]?" Causando que Nicole caiga de su silla de la risa.


* La pregunta la traduje a lo más lógico que pudo llegar a decir, pero no está exacta.

Créditos: Newsen, KpopLive,omonatheydidnt
Translated by: mocha@kpoplive.com
@weareshining
Traducción al español: Cecee @ SHINee-Argentina.com

AY x Dios k si ta re flaca ..pobre.. yo si tng ese cuerpito :P ya flasheo

ia k cosas dice

Spoiler:

LO +

TsuguYume! escribió:

Key es un ser incomprendido! (?) xD

jajaja XD
SHI pobrecito ;_;
gracias x la traduccion *-*