[Fanaccount] 120429 SHINee @ Japan Arena Tour Sapporo

El primero en notar que Key estaba llorando fue Jonghyun. Minho acarició la cabeza de Key gentilmente.

Los pantalones de Minho se rompieron. Onew lo vió primero y le dijo rápidamente a Minho que lo tapara con sus manos. Todos comenzaron a reír, Jonghyun no paraba de señalarlo diciendo que podía ver su ropa interior. Los fans japoneses dijeron: Minho, por favor rompe tus pantalones cuando vengan a Osaka también!

El accesorio de la oreja de Taemin sE cayó dos veces. Minho lo levantó del piso naturalmente y se lo pasó devuelta a Taemin la primera vez - Minho se vió muy masculino cuando hizo eso… La segunda vez se cayó fuera de escenario, así que Taemin tuvo que cantar una de las canciones sin el accesorio.

La parte en la cual Minho rompió sus pantalones fue cuando estaba sosteniéndose de un árbol o algo asi... (Nota de Magui: Será acá? http://media.tumblr.com/tumblr_m38rrivSC01qcl8qx.jpg) Todos se reían con mucha fuerza, Minho parecía estar en un ataque de pánico… Taemin se rió tanto que no podía continuar cantando.

Minho se mostró muy cariñoso con los fans e hizo mucho fanservice.

Cuando SHINee cantó Kiss Kiss Kiss, Key lloró mucho, Onew sólo un poco, Minho dobló su cuerpo intentando contener las lágrimas pero podían verse bajando por su rostro. Jonghyun y Taemin sólo miraron a la lejanía frente a ellos con los ojos llorosos...

Para agregar al incidente de los pantalones rotos: Key y Taemin también señalaron a Minho - Key intentó ayudar a taparlo con una mano pero terminó riéndose tanto que no pudo ayudarlo realmente.

La ropa interior de Minho podía ser vista claramente... Los fans dijeron que estaba usando ropa interior de adulto - Bueno, no podía estar usando ropa interior de niños, ¿no? Taemin no pudo cantar su parte propiamente porque estaba riendo demasiado fuerte por los pantalones de Minho. Su ropa interior era negra... “Minho’s Ripped Pants” estaba por aclanzar el top 10 de trending topics de Twitter en Japón.

Cuando Key lloró durante Kiss Kiss Kiss, Minho lo abrazó por los hombros y lo ayudó a quitarle sus lágrimas del rostro...

Jonghyun dijo “¡Sapporo es el mejor!” Minho lo imitó, y dijo “¡Sapporo es el mejor!”, también lo dijo Taemin, Key “Ah… Ah… Ah.. ¡Sapporo es lo mejor!”; y Onew dijo algo así como “Recientemente (ha sido) el mejor!” (Nota de la traductora: Al parecer lo que hizo Onew fue un juego de palabras que sonaban similares)

Onew y Minho dijeron que estaban nerviosos, tan nerviosos que temblaban detrás del escenario antes del concierto...



Funte: MRMINHO (http://www.mrminho.com/)
Traducción al inglés: soundtracklove@soompi
Traducción al español: Magui @ Still SHINing

aaaaw los amo!! son lo maximo

gracias por la tradu ^^

Que hermosooos quiero ver fotos de ellos emocionados <3
Y de los pantalones de minho e.e

kEY siempre llora en los conciertos es tan tierno ^^
eso de los pantalones de Minho es muy chistoso hahahahah que lastima que no estaba alli ...^^

Jjajaja no me muero por lo de los pantalones de Minho !!! Jjajaj pobre se debe haber puesto re nervioso, ademas todos se le matadan de risa !! xD
Ojala que haya videos del hecho !!! jajaja me mato las fans "Por favor rompe tus pantalones en Osaka Tambien " ^^
Key tan tierno y sentimental >W<

Gracias Por la tradu♥

Pobre Minho jajaja xD No me puedo imaginar su cara cuando se le rompio, debio ser muy gracioso :P
Gracias por la traduccion ^^

jaja debio de estar muy divertido ^^ quiero ver ese video donde a minho se le rompen los pantalones, pobre no me imagino su cara y los demas debe ser tan gracioso, XD gracias por el post!

XDDDDDD Pobre Minho♥

son re hdp xD
pobre minho todos se reian de el

los amo
son lo maaaaas!

pobrecitos...les paso de todo!! xD
pobre Minho!!!!!!! jajajajajajajajajaja
hubiera pagado por ser mosquito y estar en el momento en que se rompieron los pantalones de Minho xD

ellos siempre tan emotivos, dando lo mejor de si...son genialmente brillosos (?)
en fin, los adoro :D

Holaa..... Pobres.. :s por lo menos se divierten XD Soy nueva en esto.. :s