Error de Minho causa malestar a Song Ji Hyo

Minho de SHINee cometió un error hilarante en el último episodio de SBS "Running Man".

El 1 de enero, Siwon de Super Junior, Minho de SHINee, Wonder Girls Sohee, Hyorin SISTAR, y f (x) 's Sully todos invitados en la edición de Año Nuevo del popular reality show, donde se asoció con los compañeros de reparto regular.

Minho se adjuntó a Song Ji Hyo y el equipo de Siwon, con quien compartió algunas bromas ligeras durante el viaje a la zona de la misión siguiente. Cuando Minho y Siwon estaban en sí mismos, compartieron sus edades, lo que causó que Song Ji Hyo se sintiera un poco amarga. Ambos admitieron tener 21 y 25 años de edad, respectivamente. Cuando Siwon le preguntó a Song Ji Hyo qué edad tenía, ella reveló: "Yo soy 10 años mayor que Minho".

Sorprendido, exclamó Minho, "pensé que estabas en la edad de 20 años, nuna", obligando a Ji Hyo para confirmar una vez más, "Estoy en mi 30 años de edad".

La situación potencialmente incómoda fue desviado rápidamente por las tácticas del suave Siwon, que rápidamente saltó a la comodidad a Ji Hyo. "Usted no parece de su edad, nuna", dijo.

Source & Photo: Nate
cr: allkpop
Traduccion al español: Roo_esp @Stillshining

Minho le dijo algo lindo ¬¬

ahhh ademas q le dio menos edad se queja!!!!!!!!

No es por nada, ni me peguen (?) ni piensen mal de mi u___u porfa pero..:
Minho penso que ella era re joven! Le saco como 10 años!!
Que carajo se queja? Todo el mundo tarde o temprano va a llegar a tener 30 años, hasta el pobre Minho!
Para mi no le dijo nada ofensivo, Siwon le dijo lo mismo que Minho pero con otras palabras..
O sea, si, repitio que tenia 30 años, pero... Cual es el problema? Tenes 30 y punto. No es un pecado ni va a ser el fin del mundo tener 30..
Pero bueno, cada uno reacciona como quiere cuando se habla de edad xDDD

Como dije: es mi opinion. No es estoy en contra de nadie. Aclaro porque despues vienen las quejas xDDD
Gracias x la tradu~

aqsds Concuerdo con la Dubuu Loqaa fumadora de pollos (? xDD
Es cierto, no se deberia ofender por su edad, O ACASO ELLA MISMA SE DISCRIMINA??
Es una .... asdasd no digo nada mejor xD tambien es mi Opinion ^-^
Gracias por la infoo

No sé che xD Minho le dijo algo lindo, muchas mujeres pagarían porque le dijeran algo así(?

gracias!

minhooooooooo decime noona!!!!!!

WTF? xD
en todo caso se tendría que haber enojado con Siwon por que le preguntó su edad (?)
Minho no le falto el respeto ni le dijo algo desubicado, asi que.. que se vaya a freir churros (?
jajajaja

ahh.. boeh! se ve que Song Ji Hyo tenía un mal día---

O sea... es verdad que a muchas mujeres les molesta que les pregunten la edad y eso, pero la verdad es que Minho no dijo nada mal intencionado y en realidad se nota que quería hacerle un cumplido nada más u.u
ojala me dijeran que parezco más joven a mi! T_________T

etto.... gracias por la info!

Esta cojuda esta vieja(??? Okay no... como se puede quejar D: engaño a Minho haciendolo pensar que ella tenia menos... yo de él la denunciaba x'D