111111 SHINee for GINZA Japanese Fashion Magazine - Traduccion

Onew

Q: ¿Cuándo se siente la felicidad?
R: Cuando el trabajo es terminado y luego duermo en casa.
Q: ¿Cuál es su favorito de la moda?
R: Me gusta la ropa casual.
Q: ¿Qué tipo de moda de chica en este otoño y el invierno te gusta?
R: me gusta la ropa ligera en lugar de mirar varias capas de ropa. Es como un traje de una pieza
Q: ¿Cuál es la cosa más importante en la vida del hombre?
R: Puede ser una exageración ... .. Este Mundo
Q: ¿Qué es su meta como artista?
R: Lo importante es mostrar nuestra edad apropiada en cada actividad a todo el mundo, creo.




Jonghyun

Q: ¿Cuándo se siente la felicidad?
R: Cuando conozco a alguien que se lleva bien conmigo.
Q: ¿Cuál es su favorito de la moda?
R: Ropa deportiva. Es como unos zapatos de baloncesto y tenis, gorra de béisbol de Jeremy Scott y la colaboración de Adidas es cool!
Q:. ¿Cuál es su cosa favorita que haya comprado recientemente?
R: El regalo de cumpleaños de Key. He comprado algo que no se pueden utilizar en proposito.
Key dijo: Es como una envuelta en una bolsa de aluminio brillante de plata
Jonghyun dijo otra vez: Yo no ando con usted cuando usted lo trae, porque es una vergüenza! lol
Q: ¿Cuál es la cosa más importante en la vida del hombre?
R: Familia ... Para un hombre es la familia.
Q: ¿Cuál es su meta como artista?
R: Yo quiero ser un artista que tiene una subjetividad clara propia.




Key

Q: ¿Cuándo se siente la felicidad?
A: Todos los días.
Q: ¿Cuál es su favorito de la moda?
R: Me gusta el estilo llamativo. Recientemente estoy en prendas exteriores.
Q: ¿Qué tipo de moda de chica en este otoño y el invierno te gusta?
R: Algo especial o, más bien creo que es bueno para un ajuste a su personalidad.
Q: ¿Cuál es la cosa más importante en la vida del hombre?
R: No perder el tiempo.
Q: ¿Cuál es su meta como artista?
R: Quiero ser la persona que siempre se puede disfrutar.




Minho

Q: ¿Cuándo se siente la felicidad?
R: Cuando estoy con mi familia.
Q: ¿Cuál es su favorito de la moda?
R: Me gusta el estilo sencillo y elegante.
Q: ¿Cuál es su cosa favorita que haya comprado recientemente?
A: Chaqueta de cuero para el invierno.
Q: ¿Cuál es la cosa más importante en la vida del hombre?
A: asumir la responsabilidad de trabajar
Q: ¿Cuál es su meta como artista?
R: Quiero que un montón de gente conozca mi nombre.





Taemin

Q: ¿Cuándo se siente la felicidad?
R: Cuando juego "Winning Eleven"
Q: ¿Cuál es su favorito de la moda?
R: Hace poco estoy interesado en camisa de polo.
Q: ¿Qué tipo de moda de chica en este otoño y el invierno te gusta?
R: algo que parece caliente. Es como un suéter o una bufanda ... algo así como esponjoso!
Q: ¿Cuál es la cosa más importante en la vida del hombre?
A: lograr algo
Q: ¿Cuál es su meta como artista?
R: Quiero mostrar nuestro escenario a un montón de gente y que nos amen.


Credit: shineedaydream
Traduccion al español: Roo_esp @Stillshining

aaaaaaw! jongho moment....nombran a la familia los dos TT.TT q hermosos

key siempre tan groso con sus respuestas!!!

y tae....tae siempre demuestra q todav es un nene...se siente feliz jugando al wining eleven jajajajaj bien de varoncito <3 y desp hace esto y yo laksjdkahskjdha



gracias ^^