[Entrevista] SHINee in TV GUIDE PLUS Magazine Autumn Issue

SHINee que ha debutado en Japón en junio, pronto lanzará su 3er single!
En Corea, [Lucifer] que ha recibido un gran éxito, junto con [Love Like Oxygen] para ser presentado como una pieza de lujo en la versión japonesa! Cada vez más nos engancha más!

Onew [A través de la música, estoy feliz de que llegue al encuentro con muchas personas.]

1) Ahora, ¿en qué estás enganchado?
Billar. Sin embargo, todavía no estoy calificado, sin embargo, estoy practicando duro.

2) Qué es importante (para ti) como el oxígeno?
Las fans!

3) ¿Cómo te sientes acerca de la gira por todo el país para el evento debut?
Recibí una tremenda energía de todos los fans. Muchas gracias por venir (a nuestros eventos!) No puedo olvidar la deliciosa comida de cada lugar.

Jonghyun [Me describiría a mì mismo cantando con un instrumento musical]

1) Ahora, ¿en qué estás enganchado?
Disfrutar de anime. Recientemente he visto la versión cinematográfica de [EVANGELION] serie. A continuación, quiero ver [Kôkaku kidôtai: SAC] - (GHOST IN SHELL-Stand Alone Complex).

2) Qué es importante (para tí) como el oxígeno?
SHINee. Estoy agradecido de ser quien soy en SHINee ahora.

3) ¿Cómo te sientes acerca de la gira por todo el país para el evento debut?
Puedo hacer un montón de recuerdos maravillosos con todos los fans japoneses en cada área. En cada uno de las actividades de Japón a partir de ahora, voy a seguir hacia adelante màs y màs .

Key [También quiero tomar nota de la danza dinámica]

1) Ahora, ¿en qué estás enganchado?
He recibido un iPad como regalo para mi cumpleaños de Taemin. Hasta ahora, no tengo mucho interés en ese aparato, mirando las animaciones y fotos, pronto se vuelven adictos a los distintos touchings (aplicaciones de pantalla táctil).

2)Qué es importante (par ti) como el oxígeno?
Los miembros de SHINee.

3) ¿Cómo te sientes acerca de la gira por todo el país para el evento debut?
Me siento ansioso cuando estoy en el escenario, pero me sentí feliz de poder hablar los dialectos de cada lugar y la emoción recibida (de los fans).

Minho [Después de sacar las fotografìas para el MV, pensé que la canción se ha convertido en parte de mí]

1) Ahora, ¿en qué estás enganchado?
Ver un partido de fútbol! La English Premier League ha comenzado en agosto y lo estoy observando muy de cerca.

2) Qué es importante (para ti) como el oxígeno?
Yo mismo. Estar sano sin ningún tipo de lesión, poder estar junto con los demás miembros de SHINee. (SHINee no es SHINee, sin alguno de nosotros)

3) ¿Cómo te sientes acerca de la gira por todo el país para el evento debut?
Para poder cumplir con los aficionados tan de cerca, es una gran experiencia. Espero tener etapas mucho más para mostrar (SHINee a los fans).

Taemin [Es muy difícil ... En este momento, me estoy metiendo (yo mismo) en la composición.]

1) Ahora, ¿en qué estás enganchado?
Estoy componiendo con notas suaves. También estoy aprendiendo con Jonghyun. Hacer la composición, es un mundo más profundo de lo que pensaba. Por esta razón, me estoy concentrando.

2) Qué es importante (para ti) como el oxígeno?
Los miembros de la familia y el personal que nos rodea.

3) ¿Cómo te sientes acerca de la gira por todo el país para el evento debut?
Que realmente puedo hacer un buen recuerdo. Estoy muy contento, y tienen un cierto sentimiento bueno que puedo hacer buenos amigos con muchos de los fans de Japón.


Fuente: SHINeetown @ tumblr
Créditos y Traducción: NINGZzh
Créditos: SHINee Foro Internacional
Buscador Fuente: onewjjang
vía: dkpopnews
Traducción al español:Giggles@Stillshining

esto es un dejavu ....
dijeron lo mismo para otra entrevista o siempre publican la misma xD
gracias!

me encanto todos son como un pastel y las fans las ceredsas ajajajja