080611 La radio francesa RTL habla acerca de SHINee

Traducción:

DJ 1: "Para terminar, éste es un éxito del extranjero y es de Corea del Sur".

DJ 2: "Así es y es un grupo de chicos, un fenómeno desde hace 3 años en Corea del Sur. El grupo es llamado SHINee, ellos son 5, 5 chicos, 5 íconos de la moda, con edades de 17 a 20 años. Su estilo es una mezcla de Pop y R&B. Aquí está un extracto de su canción, es uno de sus primeros hits, REPLAY!".

*Ponen el extracto de REPLAY - Versión Coreana*

DJ 1: "Éste es el fenómeno actual en Corea del Sur, el grupo de chicos SHINee, quien es el No. 1 en Japón en el momento, con la versión japonesa, porque la que acabamos de escuchar es coreana".

DJ 2: "Oh si, creo que lo reconocí" (refiriéndose al lenguaje coreano)

DJ 1: "Es un mensaje que dice Noona eres bonita. El K-Pop ha cautivado a la joven generación de Francia. Los 5 grupos más populares, entre el que acabamos de escuchar, se presentarán en el concierto las noches del viernes y sábado en "Le Zénith de Paris". La primera vez que este concierto se llevará a cabo en Europa, las entradas se agotaron en 10 minutos".

DJ 2: "Es increíble".

Créditos
kiana7@SHINee Soompi Thread
Traducción: NaMiii-Chan @Stillshining

De Shinee

estoy orgullosa de mis hermosos oppas♥
se lo merecen :'D