KOOL MAGAZINE - TAEMIN INTERVIEW

por **aoicute** Vie Nov 12, 2010 11:40 pm

1. ¿Cómo llegaste a ser 'cantante'?
Siempre me gustó el baile, desde que era pequeño. Viendo actuaciones de cantantes coreanos, o Michael Jackson, me sentí atraído por el baile, entonces, comencé a practicar en casa por mi cuenta.

2. ¿El recuerdo más memorable desde el debut de SHINee?
El primer programa en el que debutamos. Aún esta grabado en mí. Mientras cantaba en el escenario, las caras de mi familia y parientes vinieron a mi mente. En ese momento, sentí una gran calidez en mi corazón pero traté de contener las lágrimas.

3. ¿Qué artista influyó más en tí?
Michael Jackson. Él se encontraba en lo más alto, en el ámbito de la música. Lo respeto por esto. Mi sueño es convertirme en el mejor.

4. ¿Qué es lo que más influyó en tí, además de la música?
Mi familia. Cuando decidí ser cantante, mis padres no se opusieron a ello, de hecho, me apoyaron plenamente. Incluso ahora, siguen ayudandome a concentrarme en mi trabajo. Ellos me entienden. Cuando era rebelde, se tomaron todo con calma.

5. ¿Qué es lo primero que haces cuando te despiertas?
Tomar el desayuno!

6. ¿Qué películas te gustan?
Varias. Me gustaban las películas de romance, acción o comedia, pero estos días, me obsesioné con las películas de terror.

7. Una frase o lema que más te guste...
"Espera la voluntad del cielo después de dar lo mejor de tí". Es un lema familiar, me gusta demasiado su significado.

8. ¿Qué haces en tu tiempo libre?
Tomó clases. Estudio.

9. ¿Cómo te liberás del estrés?
Voy a la sala de ensayo. Hay más espacio que en nuestro apartamento. Hay amigos con los que puedo hablar de mi problema. Es como estar en casa para mí. Suelo ir, incluso, cuando quiero meditar solo.

10. ¿Un artista coreano con el que te gustaría colaborar?
Es difícil de contestar. Hay demasiados. Es duro escoger sólo uno.

11. Entonces ¿un artista del extranjero?
Usher. ¿Es demasiado pedir? (igual que minho~!)

12. ¿Qué tipo de música escuchas últimamente?
Estoy escuchando hits bastante viejos. No éxitos recientes, me gusta el R&B o baladas que fueron populares hace unos años. Canciones con letras bonitas y un poco tristes.

13. ¿Qué miembro te llevarías a una isla desierta?
Key-hyung. Sin duda, será útil en muchos aspectos. (OMGGGGG!)

14. Recientemente ¿algo que te haya conmovido?
Vi la película Armonía (es coreana) Es una película muy buena, realmente me conmovió. La grabación del MV de Hello también quedó grabada en mi memoria. Me gustó el rodaje y el set.

15. ¿Algo que te interesé hacer en estos días?
Holgazanear. Desde nuestro debut, mantuve toda mi energía centrada en nuestras actividades, hasta fines del año pasado. Hace poco logré tener más tiempo para mí mismo.

16. ¿Qué cosas te gustaría hacer antes del próximo año?
Un montón de cosas! En primer lugar, trabajar más duro para mostrar buenas presentaciones. Creo que ahora es el momento más importante para nosotros. No vamos a ser llamados "nuevo grupo" por siempre.

17. ¿Una cosa en la que creas que nadie te supera?
En todo! En primer lugar, en la moda. Creo que soy bastante fotogénico, soy lindo, soy bueno en el baile. Mi voz no es tan mala. Tengo buena personalidad. Soy humilde....hahaha, es broma~

18. ¿Qué te dirías si te encontraras a tí mismo durante tu debut?
No te olvides de lo que sintiste al debutar, ni tampoco tu sinceridad. No olvides tu verdadero propósito.

19. Una palabra al actual Taemin...
Hazlo bien!

20. ¿Qué te prometes a tí mismo para el próximo año?
Voy a tener 19 años, así que creo que debería ser más responsable. Quiero demostrar que puedo ser más maduro. De cualquier forma, voy a mejorar mucho más!

21. Un mensaje para los lectores...
Estoy agradecido por el apoyo que nos brindan. Espero tener más oportunidades para reunirnos y hacer buenos recuerdos junto a ustedes.

Taemin » Onew ♥

22. ¿La primer impresión de Onew?
Él era cuidadoso y amable. Todos piensan lo mismo de él. "Onew-ssi es bueno y amable con la gente"

23. Si fuera un color ¿sería...?
Gris

24. Unas palabras para él...
Todos nosotros tenemos personalidades únicas, diferentes, por lo que no debe ser fácil ser el Líder. A veces jugamos juntos, pero él, es el que trabaja más duro. Ahora, es el más activo, pero nos alegra que siempre nos regale una sonrisa. Onew-ssi, por favor, nunca cambies.

creds: soompi
trad: aoicute

por **~Edi~** Vie Nov 12, 2010 11:49 pm

17. ¿Una cosa en la que creas que nadie te supera?
En todo! En primer lugar, en la moda. Creo que soy bastante fotogénico, soy lindo, soy bueno en el baile. Mi voz no es tan mala. Tengo buena personalidad. Soy humilde....hahaha, es broma~

Waaaaaajajajjaja...que humildad amorrrrrrr!!(??
xDDD

ADORO todo lo que dijo...
Y si, que aproveche su tiempo libre para hacer nada...Se merece estar de vago un tiempo!<3
Eso que dijo de Key....Omoooo...xDDDD
Yo quererrrrrrrrrr!!>.<
LO AMO LO AMO!!!!
Me alegra que su familia lo apoye...Es bueno saber que mi futura 2da familia es copada!!*sueña* *O*
*se va boludamente feliz*

Gracias!!

por **kyoone_17** Sáb Nov 13, 2010 2:34 am

Kiiiiaaa me mattoooo Tae
*aunke el año ke vienen va a tener recien 18 ¬¬*
En fiin es un amor
YO KIERO!!!!!!

por **Gui~** Sáb Nov 13, 2010 12:55 pm

13. ¿Qué miembro te llevarías a una isla desierta?
Key-hyung. Sin duda, será útil en muchos aspectos. (OMGGGGG!)

con una amiga (Solcha) tuvimos una teoría, de que la próxima víctima de Key iba a ser Taemin, viendo que Jjong ya no está disponible... y la profesía se está cumpliendooo! SE ESTA CUMPLIEEEENDOOOO D:!!!!!!!!!! O_O

por **Katz** Sáb Nov 13, 2010 1:25 pm

Es perfecto en todos los sentidos♥
Aunque digas 19, vas a cumplir 18 técnicamente, no me jodas e.e xd

por **Evelyn Cabrera** Sáb Nov 13, 2010 3:32 pm

20. ¿Qué te prometes a tí mismo para el próximo año?
Voy a tener 19 años, así que creo que debería ser más responsable. Quiero demostrar que puedo ser más maduro. De cualquier forma, voy a mejorar mucho más!

Tendrá 18 ... No ?
Lo habrán traducido mal DD:
Todos lo tienen asi , yo casi lo puse ¬¬
Pero me han ganado xDD...
Bueno mi amor , mi vida ! Tendrás 18 reciéen .. no te me apresures :)

por **Mizuki~** Sáb Nov 13, 2010 4:09 pm

17. ¿Una cosa en la que creas que nadie te supera?
En todo! En primer lugar, en la moda. Creo que soy bastante fotogénico, soy lindo, soy bueno en el baile. Mi voz no es tan mala. Tengo buena personalidad. Soy humilde....hahaha, es broma~

JAJAJAAJAJAAJA *golpe para Taem* (?)
Cuando lei fue re 'O.o que le paso?' xDDD

Taemin es genial

Gracias por la traduccion n.n

por **Sweet_Day~** Sáb Nov 13, 2010 7:18 pm

Hasta que no lei el "hahaha, es broma" mi cara fue asi -> O_O (?
Es divino este chicoo~~ lo adoro♥
Me encanta cuando no pierden su "humildad" y no se les sube la fama a la cabeza y se creen lo más.
Taemin es muy tierno♥

por **aoicute** Sáb Nov 13, 2010 8:43 pm

jaja, en corea, el el tiene 18, y obviamente, el año que viene va a cumplir 19
aunque la realidad es otra...a nuestros ojos, jajaja

por **~Edi~** Sáb Nov 13, 2010 10:57 pm

ajajja..HEYYYYYYYYYY!!!*les grita a las chicas*
OJO CON LO QUE PIENSAN!!!¬¬
ES UN BEBE!!(????
OK...NO...
XDDDDDD
Lo que pasa es que en Corea te aumentan un año...El ahora tiene 17(se pone mal porque se siente pervert), y el año que viene cumple 18, pero en Corea seria 19!:D
No es que se haya traducido mal...*O*

por **Megu 松本 ~** Dom Nov 14, 2010 12:45 am

Se hace el mayor de edad pero todavia tiene 17 xDD
ame eso de "soy lindo" *O* kiero abrazarlo we xD
y xq se llevaria a Key a una isla? ewe y xq Key a Tae? ewe xDDD
aww lo amow tanto >w<
gracias x la tradu!

por **Choi Byeol** Dom Nov 14, 2010 2:15 am

Cuando era rebelde, se tomaron todo con calma.

WTF? taem rebelde??? XD

12. ¿Qué tipo de música escuchas últimamente?
Estoy escuchando hits bastante viejos. No éxitos recientes, me gusta el R&B o baladas que fueron populares hace unos años. Canciones con letras bonitas y un poco tristes

ah boeh tamos emos! (?)

13. ¿Qué miembro te llevarías a una isla desierta?
Key-hyung. Sin duda, será útil en muchos aspectos. (OMGGGGG!)

acá hay gato encerrado ¬¬ (?)

17. ¿Una cosa en la que creas que nadie te supera?
En todo! En primer lugar, en la moda. Creo que soy bastante fotogénico, soy lindo, soy bueno en el baile. Mi voz no es tan mala. Tengo buena personalidad. Soy humilde....hahaha, es broma~

aver, esto lo respondió key disfrasado de taem??? (?) o taem está muy influenciado x key (?)

24. Unas palabras para él...
Todos nosotros tenemos personalidades únicas, diferentes, por lo que no debe ser fácil ser el Líder. A veces jugamos juntos, pero él, es el que trabaja más duro. Ahora, es el más activo, pero nos alegra que siempre nos regale una sonrisa. Onew-ssi, por favor, nunca cambies.

apuesto q jinki oppa lloró con esto! (?)

kyoone_17 escribió:Kiiiiaaa me mattoooo Tae
*aunke el año ke vienen va a tener recien 18 ¬¬*
En fiin es un amor
YO KIERO!!!!!!

en corea se cuenta un año más xq cuentan los meses de concepción ^^

Amé a taem *se lo rapta* *w*
gracias x la traducción *w*

por Contenido patrocinado

KOOL MAGAZINE - TAEMIN INTERVIEW

KOOL MAGAZINE - TAEMIN INTERVIEW

Re: KOOL MAGAZINE - TAEMIN INTERVIEW

Re: KOOL MAGAZINE - TAEMIN INTERVIEW

Re: KOOL MAGAZINE - TAEMIN INTERVIEW

Re: KOOL MAGAZINE - TAEMIN INTERVIEW

Re: KOOL MAGAZINE - TAEMIN INTERVIEW

Re: KOOL MAGAZINE - TAEMIN INTERVIEW

Re: KOOL MAGAZINE - TAEMIN INTERVIEW

Re: KOOL MAGAZINE - TAEMIN INTERVIEW

Re: KOOL MAGAZINE - TAEMIN INTERVIEW

Re: KOOL MAGAZINE - TAEMIN INTERVIEW

Re: KOOL MAGAZINE - TAEMIN INTERVIEW

Re: KOOL MAGAZINE - TAEMIN INTERVIEW