[Fanaccount] 160331 Key @ M!Countdown.

[Fanaccount] 160331 Key @ M!Countdown.


* Cuando los cantantes volvieron al escenario para anunciar el #1 puesto, Kibummie, naturalmente, desapareció de su puesto y se puso al lado de BamBam.
Key: ¡¡Vos no debes que estar acá, cierto!!
Luego, Kibummie volvió al lado de Jungshin.
Kibumah, hoy Bam estuvo en el equipo de Jungshin.
Trad. al inglés: YangMehLin
Cred: @keysyou

* Kibum vio a un fan extranjero usando una funda de celular de Kibummie (Kibum en cerezo en flor).
Key: ¿Qué es eso? ¿Están a la venta?
Fan: (no se podía comunicar). ¿Está a la venta? Ah, ah. (Asiente).
Ese era el Kibummie lleno de curiosidad.
Trad. al inglés: YangMehLin
Cred: xxdokeyxx

* En un momento, Kibum no se podía acordar del nombre de Jungshin; así que, cuando intentó llamarlo...
Key: ¡Yah! Vos, ¡la que está ahí!
Cuando se estaba retirando para el fanmeeting, no sólo se fue sino que lo anunció.
Key: Será mejor que vaya yendo.
Nos saludó y se fue. Fue muy lindo y atento de su parte, por lo que me dieron ganas de volver a llorar.
-
En el momento que los fans entraron:
Key: El cabello no se mueve, lo arreglé yo mismo.
Cuando Eric Nam estaba cantando, apareció en el monitor como que estaba 5to.
Key: ¿Entonces quién está cuarto?
El Mc-nim sentía curiosidad por los rankings del M!Countdown.
Trad. al inglés: YangMehLin
Cred: keysyou

* Key: Recientemente fui a China, y pedimos demasiado servicio a la habitación.
Fans: ¿Qué comiste?
Key: Cocina occidental. Porque fui a China, entonces comí cocina occidental.
Es por eso que parecía algo más pálido y relleno, pero sigue siendo muy lindo.
Trad. al inglés: YangMehLin
Cred: keysyou


* Key se pasó 10 minutos preocupándose sobre cómo se veían sus cejas antes de estar en el modo de espera.

* Hoy mostraron un clip al azar de SHINee en sus inicios y Key comenzó a sacudirse y a mover la cabeza en forma negativa. Estaba avergonzado.

* Bam Bam se acercó y abrazó Jungshin. Key también quiso abrazarlo, pero Bam Bam salió corriendo. Los Shawols rieron y Key puso cara triste.

* Dijo que estaba acalorado, por lo que comenzamos a abanicarlo. Continuamos abanicándolo por el resto de la emisión.


Cred: keyoemi


Trad. al español: Caro - Still SHINing SHINee Argentina