[Fanaccount] 160307 #Taemin @ Wonju Fansign.
~::SHINee Argentina::~ Expandiendo el brillo de SHINee en la Argentina :: SHINee world :: Noticias y Traducciones
Página 1 de 1.
[Fanaccount] 160307 #Taemin @ Wonju Fansign.
* Fan: Por favor, escribe la cantidad de pestañas que quieres para 6v6
Taemin: ¿Acá?
Fan: Sí. ¿Y qué parte del fanchant te gusta más en esta canción (Press Your Number)?
Taemin: Ah, la parte en que todos cantan conmigo y la parte que dicen “¡Lee Taemin!”.
Cr: majini525.
* La fan le pidió a Taemin que le escribiera un mensaje que le hiciera palpitar el corazón. Él escribió “Hoy sueña conmigo”.
Cr: Taemchu.
* Un fan dijo que escuchó a gente que, al camina por la zona del fansign, dijeron que Taemin es muy guapo.
* Fan: ¿Podes escribir lo que le queres decir a los fans?
Taemin: ¿A los fans? Ah… Hay demasiadas, que debería decir.
Taemin se preocupó en qué escribir en el letrero. Al final, él le escribió a los fans: “Solamente los voy a dejar caminar en un camino de flores”.
Cr: shinee_thanku
Traducción al inglés: Z0EYYY
* T: Hola.
F: Hola (el fan llevaba un regalo con él).
T: Ah, Disney.
F: Tengo 19.
T: ¿Sos más joven que yo?
F: ¡Sí, soy el hermano menor! ¡Hyung! ¡Taeminnie hyung!
T: *Contento*
F: Dibuja un personaje que te guste. ¿Doraemon? ¿Jjanggu? ¡Mickey Mouse!
T: No soy bueno dibujando.
F: ¡Está bien!
T: De acuerdo (dibuja). Lo siento Hiroki, gracias.
F: ¡Ok! ¡Gracias!
Cr: pekoHiro39
* F: Por favor, decime noona.
T: Ah, ¿noona?
F: Sí, noona.
T: ¿Qué edad?
F: Nací en el 92.
T: Por poco, una noona por poco.
F: ¡Noona yua noona!
T: ¿Ah yua jjang?
F: No jjang.
T: Yua noona.
La fan se queda helada.
T: ¿Feliz?
La fan asiente.
T: Yo también.
F: ¡La última palabra!
Taemin escribe.
F: ¿?
T: ¿Lo podés leer? nuna naekko haja (Se mía).
F: ¿Neko?
T: Deberías estudiarlo una vez que estés de vuelta en casa.
- La fan descubre su significado más tarde, cuando otra fan le explica. “¡Debería haber dicho que sí!”
Cr: chiyonu_u
* Fan le pidió a Taemin que dibujara un delfín para la buena suerte. El manager y fan se rieron al ver la expresión de concentración de Taemin al dibujar.
Al levantar la vista, Taemin vio a la fan aplaudiendo y le dijo que estaba muy bueno.
Cr: real040800
Traducción al inglés: juju_home
* Taemin: ¿Qué es eso…?
Fan: ¡¡One Punch Man!!
T: AAAhhh.
Tomó la lapicera, dibujó un círculo y, con expresión preocupada, agregó los ojos y la boca.
Cr: keyy_923
Trad. al inglés: fantaemsie
Trad. al español: Caro - Still SHINing SHINee Argentina
CarolinaThiell- Agi
- Cantidad de envíos : 38
Puntos : 79
Fecha de inscripción : 28/06/2015
Edad : 35
Localización : Argentina
Temas similares
» [Fanaccount] 160303 Taemin @ Sinchon Fansign.
» [Fanaccount] 131018 SHINee @ 1er Fansign de Everybody
» [Traducción] 160307 Jonghyun y Taemin @ Abnormal Summit
» [Fanaccount] 150525 SHINee @ Fansign 'Odd' en Daegu
» 120403 SHINee @ Daegu fansign (fanaccount)
» [Fanaccount] 131018 SHINee @ 1er Fansign de Everybody
» [Traducción] 160307 Jonghyun y Taemin @ Abnormal Summit
» [Fanaccount] 150525 SHINee @ Fansign 'Odd' en Daegu
» 120403 SHINee @ Daegu fansign (fanaccount)
~::SHINee Argentina::~ Expandiendo el brillo de SHINee en la Argentina :: SHINee world :: Noticias y Traducciones
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.