[Traducción] 151217 Jonghyun @ MBC Blue Night.

El tema de hoy: Re8 (Reply 1988)
J: ¿Quién es Jung Hwan y Deoksun? Ah~ Ryu Junyeol y Hyeri-ssi~
cr: h_ongzo J: Me gusta la comida hecha con huesos. Hoy comí sopa de hueso de cerdo antes de venir también.
J: ¿Te gustan los rompecabezas?
9: Sí, me gustan.
J: A mí para nada.
9: ¿Por qué?
J: Son complicados. No me gustan las cosas complicadas.
9: Estamos hablando de los rompecabezas de imágenes, ¿verdad?
J: Sí. ¿Qué sentís después de haber completado un rompecabezas?
9: ¿Un sentimiento de logro?
9: ¿Te gusta nadar?
J: No~
9…pero, ¿sabés nadar?
J: Le dicen “estilo perrito”, ¿verdad?
9: Supongo.
J: No es fácil, sabés. Aquellos que no sepan nadar así, ¡nunca podrán!
9: (risas) Tu mirada…
J: Aprendí a nadar antes, pero es difícil. Aprendí un poco de Minho. Solo un poquito.
9: Veo que Minho es bueno nadando.
J: Es bueno mientras sean deportes.

Trad.Inglés: Cosmicsticks
Traducción al español: Paula para SHINee Argentina

Cr: