[Fanaccount] 150807 SHINee @ Pre-grabación de Music Bank

• La grabación terminó. La coreografía es increíble. Una locura absolutamente organizada.
  
  
• Parece que Minho se esforzó demasiado y necesitó descansar al final. Fue muy cuidadoso con él mismo durante toda la grabación.
  
  
• Jonghyun con el peinado de manzana y Key el de brócoli y dios míiiio la coreografía incluye tirarlos por ahí y que vuelen y ese tipo de cosas.
  
  
• SHINee estuvo muy enfocado durante la grabación porque ellos tenían que correr hacia donde la cámara los necesitaba porque es complicado.
  
  
• Jonghyun tenía una hoja de señales con él cuando realizaban la coreografía enfocándose en donde era necesario que esté porque el trabajo de cámaras es locamente complicado.
  
  
• SHINee debe haber trabajado mucho con el staff y tenido muchísimos ensayos para esto porque se ve sorprendente.
  
  
• Los fanchants salieron bastante bien para ser la primera vez. Los fans practicaron bien a pesar del poco tiempo.
  
  
• No creo que debería decir que Minho está muy lesionado. Él estaba caminando al final pero necesitó una ayuda. No saquemos conclusiones apresuradas.
  
  
• Muchos bailarines levantando a SHINee y moviéndolos. Sin palabras. Esperen y verán que es completamente sorprendente.
  
  
• Los miembros no pudieron jugar demasiado porque necesitaban concentrarse muchísimo en lo que estaban haciendo, pero Onew estaba solo en el escenario jugando mientras esperaba.
  
  
• Onew hacía de cuenta que tocaba el piano en el escenario ^.^;;;
  
  
• SHINee estaban de rodillas esperando para empezar y el director dijo que necesitaban más tiempo así que Key se paró pero los otros 4 inmediatamente se tiraron en el suelo.
  
  
• Fue muy adorable, SHINee estaban tirados en el suelo juntos con los bailarines, y Key mirándolos.
  
  
• Como Jonghyun, Taemin y Key usualmente dejan el escenario primero, el único que vio a Minho tirado en el suelo al final fue Onew. Él inmediatamente buscó a los demás pero cuando no lo pudo encontrar lo ayudó solo a Minho. Los bailarines los estaban cuidando también. Minho estaba parado en sus dos pies y honestamente él se deslizaba lentamente y fue cuidadoso durante toda la grabación menos en la última performance.
  

Cr.: lilfreakmin0923
Trad. al español: Celeste - Still SHINing SHINee Argentina

• Jonghyun lleva el pelo recogido en lo alto de su cabeza y lentes.
  
  
• Los fans dicen que la coreografía de 'Married To The Music' es realmente increíble y que parece un musical.
  
  
• Personalmente, esta coreografía supera a Sherlock. Seriamente, esto es algo que SHINee jamás había intentando hasta ahora. [Cr: Bluffjjong]
  
  
• Ellos empezaron la coreografia de rodillas.
  

  Trad.Inglés: Kimkeyy

  
  
• Hay una parte de la coreografía donde Onew y Minho bailan juntos.
  
  
• Jonghyun es cargado y llevado por los bailarines al principio.
  
  
• La coreografía es la mejor de todas. Es como un musical.
  
  
• Onew literalmente vuela sobre Minho. Cuando vean el Music Bank hoy, ustedes entenderán de qué hablo.
  

Cr: thatcoolcatmeow
Trad. al español: Barbihyun5 - Still SHINing SHINee Argentina

• Estuvieron increíbleeeees ㅠㅠㅠ
  
• El escenario se ve como un castillo antiguo
  
  
• Jonghyun está usando el peinado y los lentes exactamente como en la foto grupal, tan perfecto ㅜㅜㅜㅜㅜㅜ
  
  
• Minho sentía mucho dolor. Al final se acostó en el piso y esperó a que los bailarines y Onew lo ayudaran a levantarse. Onew lo ayudó a caminar abajo del escenario.
  
  
• Empiezan la coreografía en el piso. Cuando esperaban para comenzar a grabar Taemin se lastimó la rodilla y tuvo que usar una bandita después de eso ㅠㅠㅠ
  
  
• ¡Hicieron todos los ensayos con nosotros! Al principio simplemente caminaron por todo el escenario, divirtiéndoseㅋㅋㅋ
  
  
• La coreografía es increíble ¡nos sorprendimos muuucho! Es algo muy poderoso que nunca habían hecho
  
  
• En un momento se recuestan sobre los bailarines, bailan y os bailarines los levantan. Durante una de las tomas, a Jonghyun se le salieron los anteojos en esta parte ㅋㅋㅋ
  
  
• ¡Los bailarines entran cargando a Jonghyun como lo hacen los miembros en el MV!
  
  
• Nos preguntaron si estábamos cansados, les dijimos que no y dijeron algo como "no mientan" ㅋㅋㅋ
  
  
• Minho se fue solo [antes que los otros miembros], lo más probable es que vaya a revisar su tobillo antes de Inkigayoㅠㅠㅠ
  
  
• Hacen muchas partes solos con los bailarines y los miembros se suman de a uno
  
  
• En una parte, Jonghyun está cantando y Onew aparece adelante de él. Mientras [Onew] esperaba, estaba agachado y se reía ㅋㅋㅋㅋ
  
  
• Key pinchó el estómago de Jonghyun con su dedo ㅠㅠㅠㅠㅠ
  
  
• Onew subió al escenario y se sentó como un bebé. Luego llegaron los bailarines y se levantó para bromear con ellos ㅋㅋㅋ
  
  
• Durante los ensayos, Jonghyun intentó llamar la antención del manager pero no lo lograba así que usó el micrófono y dijo "Manager hyung" con una voz grave ㅠㅠㅠ
  
  
• Cuando esperaban que comenzara la grabación arrodillados en el piso, el staff les dijo que esperaran así que todos se tiraron en el piso, excepto Key que se quedó de pie ㅋㅋㅋ
  

Cr: _misnaa
Traducido al español por Marilyn para SHINee Argentina

• Taemin estaba usando algo brillante en su oreja, así que...
  
  Taemin: Estoy usando algo brillante en mi oreja, ¿lo pueden ver? 6v6
  Shawols: ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sí!!!!!!!!!!!
  Taemin: No lo pueden ver bien, ¿verdad? 6v6
  Shawols: ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sí!!!!!!!!!!!
  
  ???ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  (cr. go2sunn)
  
  
• Después de los ensayos, todos salieron para que les retocaran el maquillaje. Luego, Jinki volvió antes que el resto y todos los fans comenzaron a gritar, parece que le dio vergüenza así que se escondió en una esquina del escenario ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋadorable
  (cr. @bumtonshine_ )
  
  
• También fue muy tierno cuando Jinki hizo esto ㅠㅠ Estaba arrodillado muy serio, luego, cuando dijeron que podían descansar, se tiró al piso con su pierna derecha estirada y la izquierda doblada. Movía su bota... su pie izquierdo de arriba hacia abajo ㅠㅠ es el rey de las pantorrillas extremadamente lindasㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
  (cr. @onlyu89)
  
  
• Y esto fue subido de tono... cuando Jinki estaba esperando para grabar arrodillado y empezó el VCR con la canción, rebotaba y bailaba. Luego de repente... se apoyó en sus manos y rodillas y movía la pelvis de arriba a abajo... su expresión facial era alegre e inocente pero sus movimientos eran extremadamente sugestivos (...)
  (cr. @onlyu89)
  
  
• Cuando estaban esperando para grabar la presentación, Jinki apareció solo en el escenario y se escondió entre el decorado de nuevo, bromeando con sus manos haciendo de cuenta que tocaba el piano. Luego, descubrió una cámara pegada al techo y comenzó a imitarla, después volvió al set y se agachó. Más tarde, le contó a los miembros sobre la cámara y entonces todos se pusieron a mirar hacia el techoㅋㅋ
  (cr. @BluffJJong)
  
  
• Luego de los ensayos, le estaban retocando el maquillaje a Jonghyun cuando Jinki se le acercó y le dijo algo. Luego, empezó a bailar rebotando y Jonghyun se reía de él ㅠ yo también quiero reirme con ellosㅠ
  (cr. @BluffJJong)
  
  
• Cuando estaban monitoreando la presentación, Jinki y Jonghyun se reían histéricamente y hablaban sobre pélvises mientras movían sus caderas justo en frente de mis ojos…….ㅇ-<-< (morí)
  (cr. @ShiningMoment25)
  

Trad. al inglés: sullaem
Trad. al español: Marilyn para Still SHINing SHINee Argentina