[Traducción] 150407 Jonghyun @ MBC Blue Night

•J: Esta semana, si duermes temprano, probablemente vas a arrepentirte.
L: ¿Es esto una amenaza?
J: Ah ¿qué estás diciendo?... si quieren dormir, por favor, duerman. Sólo estaba diciendo que van a arrepentirse.

•J: Sea como sea el examen, grande o pequeño, es angustioso .... No estés demasiado nervioso y espero que te vaya bien.

•Cr: bluenight408 J: Cuando el staff de acá se siente cansado o está en dificultades, eso se transforma en energía/fortaleza/motivación. Aunque no se transforme en una fuente de energía/fortaleza inmediatamente, es bueno cuando nos recarga para el próximo día en que tengamos dificultades.

•J (introduciendo a Yoonjoo de parte de okdal): Hoy realmente estás muy bonita.
YJ: Estás muy bonita también el día de hoy.

•Cr: GTG0408 J: Cuando estoy en el teléfono, yo realmente no sueno como que estoy borracho. (Okdal: ¿Entonces por qué es así eso?) J: Es algo así como nerviosismo. ¿Alguna vez te has puesto nervioso cuando pasás por la estación de policía, incluso cuando no hiciste nada malo?

•Cr: bluenight408 J: Porque soy un "oppa", me gusta algo como esto. En comparación con "oppa", creo que "oppa-ya" es mejor.

•J: Todas las mamás, por favor tengan fuerza. XXXX-nim, por favor tenga fuerza. Todos los estudiantes que están estudiando hasta tarde ahora, por favor, tengan fuerzas. Ah, justo, todos los que están escuchando la emisión ahora, por favor tengan fuerza.

Cr.: cosmicsticks
Subido y traducido por SHINee Argentina