[Fanaccount] 130818 SHINee @ JAT en Kobe - Día 2

Taemin camino como Miss Corea hasta el medio del escenario y tubo una batalla de lightsticks con Jonghyun.

Durante Sherlock, donde se encuentran en una línea, Jonghyun sacudió a key antes de girarse y sacudir a Onew.
En la parte en la que giran en círculos para Sherlock, Taemin no era estable y se tambaleó.

Cuando las luces se encendieron de nuevo después de final de Sherlock, Minho y Jonghyun se arrodillaron en el escenario, ya que estaban cansados.
Flores de felicitaciones dadas a SHINee de artistas de SM.

En cuanto a la última parte en Breaking News, Key dijo que quería hacerlo (La parte de Taemin jalando el diario).
Taemin dijo que quería ver a Minho hacerlo.

Minho y Key a continuación, lo hicieron juntos.
Key dejo que fuera el periódico Jonghyun por lo que se acercó a usar su cuerpo para bloquear al Minkey en puntillas.
Key: "Que pequeño periódico ....
Fuente: 菜 小 绪 _

Durante Kiss Yo, Taemin y Minho se acostaron en la cama juntos.

Durante el fin de Seesaw, Taemin se quitó la chaqueta a mitad de camino y hizo olas sexy continuamente durante incontables veces.
Fuente: 最近 累 抽 抽 的 含 酱 酱

Cuando Minho se arrastró hacia la cama inflable, Taemin lo sacó de nuevo un par de veces.

Durante la primera sesión de MC, no tengo ni idea de lo que Jonghyun estaba confirmando con Onew pero Onew di una cara muy seria y le pregunté "¿sí?" Probablemente porque ha pasado mucho tiempo desde que ha visto por última vez la cara seria de Jonghyun, Onew feliz escupió una bocanada de saliva en su cara. Jonghyun dijo airadamente "¡Ya!" y arrojó la toalla en Onew.
Fuente: SHINeeBloom

Traducido por: squishyjinki

En la última línea de Kiss Yo ad-lib
Key: Justo como lo pensaba, me gustas más que la carne Kobe!
Fuente: korea_shygeeks

"Tiempo de hacer Cosplay" ~
Key y Taemin llevaban los uniformes de los Hanshin Tigers, se convirtieron en fans de los Hanshin Tigers completos con pompones, megáfono, toallas y otros artículos que animan. TaemiN llevo ese baile a Dazzling Girl.

(Nota: Hanshin Tigers - Hyogo (Kobe) equipo de béisbol profesional.)

2min en la cama...

Taemin por lo general se acuesta en la cama con sus piernas dando vueltas. Minho se le unió hoy!
Estubieron acostados en la cama y durante la parte repetitiva de "Kiss You" levantaban la parte superior de sus cuerpos alternativamente mientras se enfrentan entre sí.
Juego misterioso.

"Ittemin" pertenece a quién?

Key: Hello! Mi nombre es Ittemin!
Taemin: Eso es mío!
Key: Demasiado malo para ti, entonces.
Cuidado con los ladrones "Ittemin".
(J.Kimkeysemily: Ittemin es Lee Taemin en la traducción japonesa)

La carne de Kobe se menciona muchas veces durante el tiempo de MC.
Key incluso añadió en el último comentario: "Entonces, teníamos carne de Kobe antes del concierto"
Fuente: shinette0718


Traudcción por: red @ shineee.net
Copilado por: J.Kimkeysemily @ shineee.net
Traducción al español por: ~SHINee Latino América~

pobre jonghyun "que periodico pequeño" jaja