[Traducción] 150816 SHINee @ 'SHINee World Concert IV' en Taipei

J: Estamos acá en Taiwan después de un tiempo.
J: Hay un montón de gente, gracias.
J: Minho está levemente lesionado así que no podemos mostrarles nuestras actuaciones completas.
M: Lamento no poder mostrarles una actuación perfecta.
M: Daré lo mejor de mi para mostrar una actuación grandiosa.
J: Los saltos y ánimos de todos serán necesitados para que podamos completar el show, ¿Pueden hacerlo? ¿Pueden hacerlo?
M: El concierto de SHINee acaba de empezar.
O: Hemos hecho la entrada solamente, no sé como se sienten.
M: Una vez más, me disculpo por no poder mostrar una performance perfecta.

O: Los otros miembros se están cambiando.
M: Todos necesitan ayudar a SHINee a llevar adelante este grandioso espectáculo.
J: ¿Deberíamos elongar? ¡Digan ho! ¡Digan ho! ¡Digan SHINee! ¡Digan SHINee!
J: Cuando cantábamos Love Sick, las luces se prendían y apagaban.
J: Gracias a ustedes hacemos recuerdos inolvidables.

-Momento de la charla de Onew y Minho-
M: Cantamos View por primera vez en Taiwan, estuve tan sorprendido.
O: Usualmente, cuando tenemos auriculares no escuchamos mucho lo que hay alrededor pero sentí como si no tuviera nada en mis oídos (Porque los fanchants eran muy fuertes).
M: Wow, ustedes realmente son los mejores.
O: Estoy muy feliz de verlos otra vez después de un tiempo.
O: ¿Pueden vernos?

-Momento de la charla de Jonghyun, Key y Taemin-
J: Este atuendo es muy difícil de ver.
K: Vamos a mostrarles muchas actuaciones tranquilas.
T: Estoy muy feliz de verlos a todos después de un largo tiempo.
K: Estaba muy agradecido de que ustedes chicos cantaran con nosotros, nos dará un montón de fuerza si siguen cantando en las siguientes canciones.
J: Hemos tenido un montón de eventos y recibido un montón de amor, quiero compensar esos sentimientos y cariño.
J; La próxima canción es...¿Qué canción es?
K: Cantaremos "One"

K: Gracias por amar "Married to the Music"
J: Gracias.

M: ¡Ustedes cantaron Haru en el cierre!
J: Hemos podido presentarnos bien y energéticamente gracias a sus maravillosos ánimos.
O: Fue un momento muy feliz y la mejor parte fue que nadie se lastimó.
T: El tiempo se pasó muy rápido. Deseo verlos de nuevo.
T: Les deseo a todos felicidad. ¿Presentamos la última canción?
T: He preparado algo. "¿Deseemos por 'una repetición' de nuestro último encuentro?"

J: Minho probablemente se sintió molesto durante este concierto (Por su lesión).
J: ¡Demos a Minho una ronda de aplausos!
J: La próxima vez les mostraremos un lado más saludable y les daremos actuaciones perfectas.

O: Lo pasé excelente, demos una ronda de aplausos a quien esté al lado tuyo, delante, sobre o debajo de ustedes.
O: Nos esforzaremos más y nos volveremos un mejor SHINee. Los pensamientos de nuestros miembros son los mismos. Todos, los amo.
K: Gracias, gracias, adiós, gracias.
J: Gracias también a la gente en el segundo piso.
J: Nos gustaría agradecer a los hyungs bailarines.
M: Demos una ronda de aplausos para nuestros bailarines.
J: Una ronda de aplausos para los miembros del staff.
J: SHINee está acá porque ustedes están acá.

Cr.: omggminho
Traducción al español: Criss para Still SHINing SHINee Argentina.