[Traducción] 150410 Artículo sobre SHINee en Tokyo Dome en la revista 'Nikkan Sports News'

Después de todas las dificultades, finalmente llegamos al deslumbrante escenario del Tokyo Dome. 'SHINee World 2014 ~I'm Your Boy~ Special Edition in Tokyo Dome' es el stage especial para estos cinco miembros.
Mientras la imagen del océano aqua pearl de la luz de los penlights cubren el lugar, vestidos puramente de blanco, los miembros aparecen en el centro circular del escenario y comienzan con su canción hit 'Everybody'.
El baile dinámico que hacía juego con el aliento de los cinco miembros cuando las cortinas se abrieron, la melodía de la música violenta 'Lucifer' 'Sherlock'. Al mismo tiempo, el calor de los fans que acudieron a ver subió a su punto culminante.

Key (23), que entendía el entusiasmo de los fans por la experiencia, mostró una sonrisa y dijo: "todo el mundo está tan saludable!'.
La expresión facial de los miembros mostró profunda emoción ya que este era su objetivo, desde su debut en Japón, interponerse en este escenario.

El primer MC, Taemin (21), miró por encima de la sala y mostró su gratitud 'como se esperaba, el Tokyo Dome es tan amplio~ Todo el mundo está animando, realmente se siente como que estamos aquí de pie'.
'SHINee ha llegado a realizar nuestro objetivo desde nuestro debut, las cinco personas que están de pie aquí, es verdad! SHINee está de pie aquí!' dijo Key explotando de alegría.
El líder Onew(24) dijo 'el día de hoy, queremos mostrar los 4 años (colección) de escenarios'. Las palabras de los miembros calientan hasta el lugar.
'A continuación, canción especial de SHINee ...' introducido por Minho (23), la canción con la que SHINee debutó en Corea y Japón 'Replay~ You're my everything' . Mientras que los cinco miembros están bailando, la pantalla de atrás muestra una recopilación de fotos desde que debutaron en Japón, rebosante de recuerdos preciosos.

Como el live continúa, Key entró con un set de DJ y realizó un special stage mezclando la música con la moda, cambiando el ambiente de lugar a una atmósfera de club. El stafe en solitario muestra el encanto de la personalidad de cada miembro. El canto de Onew y la perfomance de piano de Taemin, 'Rainy Blue' Tokunaga Hideaki realizada con gracia. Key dio a los fans una sorpresiva perfomance escoltando a una fan al escenario y les dejaron asombrado. Taemin posteriormente presentó 'Danger' y reveló su hermoso cuerpo, mientras reunía los gritos de los fans.

El 11 de marzo, el primer anuncio acerca de la liberación de la nueva canción 'Your Number', eleva el calor de 50.000 personas para llegar al clímax. Los miembros están bien vestidos con un traje, dieron una perfomance de perfectos encantos refinados de un atractivo caballero adulto. Después de la canción los miembros desaparecieron del escenario. Mientras que la audiencia llamaba a SHINee, y haciendo una enorme ola de color aqua pearl, el encore stage comenzó.

Cuando llegan a la última canción 'Love' los miembros muestran caras apenadas. Con una perfomance de orquesta en la parte posterior del escenario, los cinco miembros cantaron con entusiasmo, en este momento, preparado para un evento sorpresa para los miembros.
La audiencia levantó los papeles de color al mismo tiempo que las palabras 'WE LOVE SHINee' aparecieron. Los miembros estaban sin palabras, las lágrimas de Key fueron cayendo, incluso sin saberlo, el público clamaba por SHINee, Jonghyun también, grandes gotas de lágrimas caían de él.

Onew
Con el apoyo de todos, hemos sido capaces de estar en el escenario de este 'Tokyo Dome'. Muchas, muchísimas gracias.

Jonghyun
Estoy tan feliz, de ser capaz de realizar un concierto divertido con todo el mundo en el Tokyo Dome.

Taemin
Tokyo Dome es tan grande como pensé. Para todo el mundo que también nos observaba desde lejos, gracias. También vamos a hacer todo lo posible para el siguiente stage. ¿Nos apoyar hasta lo último? Encontrémonos otra vez!

Minho
Hoy en día, el sueño de SHINee se hizo realidad. Y, un nuevo sueño se ha hecho. Tengo muchas ganas de encontrarme con todos hasta el final. Reunirme con todo el mundo aquí se convirtió en un recuerdo que nunca olvidaré. Los amo~!

Key
'En realidad, mientras hacíamos la preparación, nos sentimos inseguros y nos preguntamos si seríamos capaces de pararnos en esta escenario. Pero mucha gente vino a mostrarnos amor y apoyo el día de hoy. Gracias. Por favor, siempre den amor y apoyo a SHINee.'

Mientras observa el océano pearl aqua 'los penlights se ven hermosos. Todos, muchas gracias', dijo Jonghyun mientras absorbía toda la felicidad.
Una compilación de 4 años que se convirtió en el stage del estadio Tokyo Dome ha acaparado la atención de todos. Fue la primera vez que los 5 miembros completó un stage en el Tokyo Dome. Paren el tiempo. Esta escena ha entrado en sus ojos y se ha impreso en sus mentes, los miembros no podrán olvidar este momento.

Cr.: Nikkan Sport News
Traducción al inglés: memoriie
Subido y traducido por SHINee Argentina