SHINee - Comment New Release「Sherlock」
+2
maii
Roo_esp
6 participantes
~::SHINee Argentina::~ Expandiendo el brillo de SHINee en la Argentina :: SHINee world :: Noticias y Traducciones
Página 1 de 1.
SHINee - Comment New Release「Sherlock」
cr:EMIMusicJapan
Traducción al español:
- Spoiler:
- Onew: Hola Japón, ¿cómo has estado? Somos SHINee.
El primer single de SHINee del 2012 "Sherlock" ya está listo! (aplausos)
Jonghyun: La composición y el rodaje del MV de Sherlock fue un proyectosimultaneo entre Corea y Japón.
Q:(A los miembros) ¿Cómo fue?
Key: Por primera vez, rodamos tanto la versión japonesa y la versión coreana del MV de forma simultánea.
Así que fue dos o tres veces más duro que antes, pero también lo disfruté, creyendo que serían felices (viendo el mv).
Key: Debido a que esta es la primera vez que grabamos la versión japonesa y coreana, al mismo tiempo por lo que era dos o tres veces más difícil de lo que hemos hecho antes. Sin embargo, con sólo pensar las expresiones felices de todo el mundo,(hemos)realizado esta producción con alegría.
Jonghyun: ¿Qué hace que esta canción vale la pena escuchar?
Onew: Sherlock es una canción completamente llena de energía, una canción muy memorable.
Q: "¿Cuáles son sus partes favoritas en la canción?"
Key: Mi parte, por supuesto! ~ ¡Alto! (“Freeze”)
Jonghyun y Onew: ¡Alto!
Key: ¡Alto!
Jonghyun: ¿Qué hace que este MV valga la pena ver?
Taemin: la coreografía de Sherlock es muy carismática, todo el mundo, por favor, preste atención a nuestra danza.
Minho: Además, esperamos que todo el mundo preste mucha atención a los contenidos en el MV, y nuestras habilidades de actuación a medida que nos transformamos en Sherlock (Holmes).
Key: El cuarto single de SHINee "Sherlock" se prevé que se estrenará en mayo. Todo el mundo, por favor espere un poco más.
SHINee: Lo anterior es traído a usted por los brillantes SHINee, gracias a todos.
Minho: Gracias
Onew: Nos vemos durante el Arena Tour de Japón ~
Jjong, Key, Minho: ¡Adiós!
Taemin: (Nos vemos) Pronto!
Traducción al español: Edi@StillShining
Última edición por ~Edi~ el Lun Abr 02, 2012 9:34 pm, editado 3 veces (Razón : Traducción)
Roo_esp- Administradora
- Cantidad de envíos : 10140
Puntos : 13561
Fecha de inscripción : 14/01/2011
Edad : 30
Localización : En mi cuerpo
Re: SHINee - Comment New Release「Sherlock」
Se me hace raro escucharlos hablar en Japones xD
Hablan re bien ♥
Gracias
Hablan re bien ♥
Gracias
maii- Irradiando brillo enceguecedor
- Cantidad de envíos : 6713
Puntos : 6872
Fecha de inscripción : 02/01/2012
Edad : 27
Localización : CBA
Re: SHINee - Comment New Release「Sherlock」
DSKADJAKLDAJSD SU ACENTO POR DIOS *w* ♥
Amo sus voces hermosas~♥
Hablan tan akdjasldjsa perfecto *w* ♥
FREEEZEEEE ~♫ -todos enloquecen - :D
LA SONRISITA DE KEY! ♥
La vocecita de Taee ajdkaldjas por dios como los amo *w* ♥ ♥♥
ESPERO ANSIOSA SU RELEASEEEEE ♥
Graacias :D ♥
PD: askdjasld Ai Shiteru SHINee *w* ♥
Amo sus voces hermosas~♥
Hablan tan akdjasldjsa perfecto *w* ♥
FREEEZEEEE ~♫ -todos enloquecen - :D
LA SONRISITA DE KEY! ♥
La vocecita de Taee ajdkaldjas por dios como los amo *w* ♥ ♥♥
ESPERO ANSIOSA SU RELEASEEEEE ♥
Graacias :D ♥
PD: askdjasld Ai Shiteru SHINee *w* ♥
TaeminaForEver- Irradiando brillo enceguecedor
- Cantidad de envíos : 1256
Puntos : 1368
Fecha de inscripción : 29/07/2011
Edad : 27
Localización : Still SHINing - SHINee Argentina (Bs. As)
Re: SHINee - Comment New Release「Sherlock」
ya quiero escuchar la nueva canción!!! :3
ღ ...Sooh...ღ- 동생
- Cantidad de envíos : 87
Puntos : 94
Fecha de inscripción : 20/03/2012
Edad : 32
Localización : Argentina
Re: SHINee - Comment New Release「Sherlock」
Me mata Kii y su freeze jajajaja me recreo la imagen de sus flecos volando (?) xD
~Edi~- Moderador
- Cantidad de envíos : 4016
Puntos : 4334
Fecha de inscripción : 31/08/2010
Edad : 32
Localización : Buenos Aires
Re: SHINee - Comment New Release「Sherlock」
simple: quiero vivir en japon xD
no veo la hora que sea mayo :D
no veo la hora que sea mayo :D
Temas similares
» ☆SHINee HMV 2nd Single Juliette release Movie Comment☆
» 120602 SHINee @ [Mujack] Comment
» SHINee - Comment Japan Debut
» 110721-SHINee fan site comment movie
» SHINee Comment Movie @ 魁!音楽番付Mobile Site
» 120602 SHINee @ [Mujack] Comment
» SHINee - Comment Japan Debut
» 110721-SHINee fan site comment movie
» SHINee Comment Movie @ 魁!音楽番付Mobile Site
~::SHINee Argentina::~ Expandiendo el brillo de SHINee en la Argentina :: SHINee world :: Noticias y Traducciones
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.