[Me2day] 120331 SHINee update

드디어 1차 발표~같이 채팅할 10명! 눈물_혀니, 나형, 크레파스, 으ㅑ, SD_구름쫑, BMED, 91귀요미, 은별쓰무, Medo, 진혜인 축하해요! 2시간전
그리고 당첨 안되신 분들 너무 서운해 하지 말아요~ 오늘부터 다시 신청하신 분들 중 10명을 더 모실거니까요. 4월 3일까지니까 다시 도전해주세요. 그럼 또 만나요!

Finally, the 1st group annoucement~ The 10 people who will chat together!
눈물_혀니, 나형, 크레파스, 으ㅑ, SD_구름쫑, BMED, 91귀요미, 은별쓰무, Medo, 진혜인, congratulations!
And to the people who didn’t win, don’t be too sad~
We’ll take 10 more people who apply again starting today.
Try again until April 3rd. Then let’s meet again!
Cr. kimchi hana

Tengo que aprender Coreano y ingles !! xD

En español para ustedes!

MI TRADUCCION

Finalmente, el primer grupo se anuncio. las 10 personas que hara el chat juntos son:
눈물_혀니, 나형, 크레파스, 으ㅑ, SD_구름쫑, BMED, 91귀요미, 은별쓰무, Medo, 진혜인,
felicitaciones!
y a los que no ganaron, no se pongan tristes
vamos a elegir a 10 personas mas, empezando hoy
traten de nuevo desde el 3 de abril. y nos encontraremos de nuevo

Jajaja Gracias Annita la verdad es que soy re incervible pára el ingles, y no me gusta el traductor de Google ! xD