[Twitter] 120312 Jonghyun update

3:33 am kst
안녕푸시켓 난 꽃도있고 함께할 시간도 많으니! 넌가서 귀여운 네코를 꾸며봐! 이게무슨 노래게

Hi pussy cat. Tengo flores y mucho tiempo para pasar contigo! Tu ve a hacer un adorable neko por ti misma! Adivina que cancion es

trans: @SHINingTweets

cr: realjonghyun90

tradu al español: barbihyun5@still_shining


10:26 am kst
뭐라구?!티져가 야하다구?!
Que dices? Que mi teaser es muy sexual?!


Lo que dice la foto que subio:
Escuchen atentamente! La perversion esta en tu corazon.

cr: realjonghyun90
tradu ingles shineee.net
tradu al español: barbihyun5@still_shining



7.39 pm kst
@ usamibabe: 웹툰 담당자분과의 협의 끝에 샤이니군들의 카메오 두어컷까지만 웹툰에 넣기로 하였습니다. 아쉬운대로 비하인드 스토리는 블로그에 올릴 예정입니다. 샤월 미안해요. 종현씨 죄송합니다ㅠㅠ

Despues de una discucion con el encargado de webtoon, SHINee cameo solo tendra 2 cuts. Como una improvisada, planeo postear el detras de la historia en el blog. Lo siento shawols, lo siento Jonghyun-sshi T.T

@ realjonghyun90: 아싸 나나온다 룰루랄라 수비두밥 두밥바~~고마워요 우사미 다정작가님 캬캬캬!!!그림체로 굴욕주면 전쟁이야 오!!!! 겁쨍이야 오!!!! 너두고바 아아앙앙

Assa! Estare apareciendo en roolloo-ralla soobidubab-dubabba~~ Gracias al escritor Usami Dajung kyakyakya!!! Si nos humillas en los dibujos, sera una guerra, oh!!!! (lo dice como la cancion de Mblaq) Cobarde, oh!!!! Solo espera, aaaaaaang

Credit: realjonghyun90

English Translation by byulbit

Screencap by Shawolindo

tradu al español: barbihyun5@still_shining



Credit: realjonghyun90

English Translation by byulbit

Screencap by Shawolindo

sakajsasklalksaskl creo que se que canción es~ *3* (?
Leo sus tweets y pareciera que leo los post de las paginas dedicadas a ellos en el face, falta que se ponga a regalar fotos (?

WTF ewe

si Jjong si... e.e(?)

jajajaaj puppy loquito

jajaja re loco :o

jajaj este ppuppy obviamente su foto es superr sexy!!!! eso hombro sexy q tiene

ohhhh
jaja
justo lo que yo pensabaaaaaa!!!!
>.<
jaja
es muy sexual!!!!

Ellos tienen la culpa que la perversión esté en mi corazón ;3;
xDDD

Lo amo!!! Y si querido..con fotos asi..como no queres q seamos perver's ¬¬

ES MI IDEA O ESCRIBIO UNA PARTE DE LA CANCION SHERLOK...CREO QUE SI KYAAAA PREGUNTO QUE CANCION ES[?? OMOMO CHINGU SE DIERONC UENTA O ES SOLO MI IDEA???? MARAVILLOSO SI MUY SEXUAL SU FOTO KYAAA

WTF?!?! >.<

Sweet_Day~ escribió:Ellos tienen la culpa que la perversión esté en mi corazón ;3;
xDDD

AJAJAJAJA, lo mismo que day , cito y pego ;w;

jaja sabia que a el le gusta provocar !!!
Jajaj hasta el mismo lo dice ♥

I si tengo pervercion es culpa de ellos y de otros oppas !!! xD