[Me2day] 110331 Onew update

por **Gui~** Jue Mar 31, 2011 2:06 pm

[온유] 안녕하세요^^ 우리 선데이누님이! 오페라에 도전한다고 합니다.^^ ‘오페라’라는 종목? 하하~ 장르죠~ 들으면 정말 눈물이 왈칵하는 좋은 음악이라 생각해요~ 사실 저도 한판 크게 벌였다가~ 암튼~ 우리 선데이누나 응원해요! 오페라스타~ 선데이누나 화이팅~!

Traducción al inglés:

Spoiler:

Traducción al español: Hola ^^ Nuestra noona Sunday! (otra vez? xD) He escuchado que te enfrentarás a un musical. ^^ (osea, que va a enfrentar la experiencia de participar en un musical) El "Opera show", talvez? Hehe~ Si, debe ser ese~ Pieso que será un muy buen trabajo que llevará a la gente hasta las lágrimas~ Lo he intentado antes de hecho~ Pero de todas formas~ Quiero darle mi apoyo a mi noona Sunday! Opera star~ Noona Sunday fighting~!

Créditos: weareshining.wordpress.com
Fuente: shinee’s me2day
Traducción al inglés : weexin @ weareshining
Traducción al español: Magui @ Still SHINing

por **Roo_esp** Jue Mar 31, 2011 4:12 pm

no entendi mucho, pero no me importa xD
que weno es este chico :)
onew el pueblo te ama!
gracias!

por **Sweet_Day~** Jue Mar 31, 2011 5:07 pm

Esa foto jajajaja
Quiero saber quién es "Noona Sunday" !!!! sdhkfkdkgsd (?
Gracias por la traducción :3

por **SweetChocolate** Jue Mar 31, 2011 5:25 pm

me mata la imagen, onew parece una vieja xD

por **VanesaEch** Jue Mar 31, 2011 6:17 pm

mi vida, lo amooo

por **aoicute** Jue Mar 31, 2011 8:01 pm

por dios este flasherito <3
-se lo lleva-

por **~Edi~** Jue Mar 31, 2011 8:13 pm

Quien es Sunday?o.o
xDDDD
Muero con la foto!:3

Gracias!

por **Nekko** Jue Mar 31, 2011 9:22 pm

hahaha... yoo tampoco entendi mucho pero.. onew se ve muy gracioso con esos lentes y el pañuelo.. Gracias ! :D
Sunday..sunday..... el helado de mc donal con chocolate (? *se va x blda xD* JAJA!
kissu :D