[Traducción] 151202 Minho junto a Suho (EXO) @ Transmisión de V app de Chanyeol y Sehun (EXO)

Sehun: Es Minho hyung. (Contesta el teléfono). ¿Hola?
Minho o Suho (dudoso): Sí.
Sehun: ¿Sí, hyung? ¿Quién es?
Suho: Somos Minho hyung y Suho hyung.
Sehun: ¿Qué es esto?
Chanyeol: ¡¡¡AAhh!!!
Minho: ¿Qué estás haciendo?
Sehun: ¿Qué querés decir? Esto es tan divertido.
Minho: En cuanto a la transmisión en vivo, ¡ustedes son muy ruidosos!
Chanyeol: Esperá, esperá, esperá. Vení acá (A Sehun).
*Minho murmura algo*.
Minho: ¡¡Qué están haciendo ustedes dos!!
Sehun: Hyung, ¿dónde estás?
Chanyeol: Tenemos una llamada de alguien que está viendo nuestro broadcast ahora mismo, espera.
Minho: ¡¡¡NO SOY SU AUDIENCIA!!!
Sehun: Hyung, por favor; refrénate de maldecir.
Suho: Tú deberías refrenarte de maldecir. Te escuché decir el alfabeto (¿?).
*Sehun lo ignora*.
Sehun: Nuestra audiencia quería hacer una aparición en el show.
Chanyeol: Por favor, decí algo en el broadcast.
Sehun: Si, por favor; decí algo al broadcast.
Minho: NO SOY SU AUDIENCIA.
Sehun: *Lo ignora* Por favor, decí algo.
Minho: Yah.
Suho: Apúrense y vayan a dormir, son demasiado ruidosos.
Sehun: ¿Qué les estás diciendo a nuestras EXO-L?... ¿Bebés L?
Chanyeol: ¿Nos estás diciendo que vayamos a dormir porque somos demasiado ruidosos, Suho Hyung?
Suho: Los fans tienen que dormir.
Sehun: Nuestros bebés quieren jugar con nosotros.
Minho: Yah, los tienen que poner a dormir. ¿Qué están haciendo?
Suho: Son las 4:25 am en Corea.
Sehun: ¿Es eso importante para el amor?
Minho: Es importante en este momento.
Sehun: ¿Yo?
Chanyeol: Minho Hyung…
Minho: No, Chanyeol (a quien es importante).
Sehun: Tienes que estar bromeando.
*Minho pierde la compostura*.
Chanyeol: Minho hyung, Minho hyung. ¿Puedes venir a nuestra habitación?
Minho: ¿Qué?
Chanyeol: ¿Podrías venir a nuestra habitación?
Minho: ¿Ahora? Yah.
Suho: Somos caros. ¿Cuánto van a darnos?
Chanyeol: ¿Cuánto va a ser?
Sehun: ¿Cuánto?
Minho: Ni siquiera…
Chanyeol: Minho hyung, ¿qué puedo hacer para que vengas acá?
Minho: Qué pueden hacer ustedes por hyung…
Chanyeol: Exacto, hyung. Por favor, aparece en nuestro broadcast.
Minho: ¿Por qué ustedes están vestidos con batas de baño?
Suho: ¿Qué estás haciendo? Estoy avergonzado.
Chanyeol: Si estás avergonzado, no tienes que mirar.
Suho: Creo que debés tener más autocontrol. ¿Ves cómo pude mostrar mi cuerpo?
Chanyeol: Sí, y yo no he mostrado el mío, todavía.
Suho: Exacto. Por lo tanto, ten cuidado.
Chanyeol: Suho hyung.
Suho: Sí.
Chanyeol: Apurate y vení a nuestra habitación.
Suho: No, estoy bien acá.
Minho: Si, claro. Ellos (los expectadores) no quieren ver nuestra cara.
Chanyeol: Bien, entonces hagamos lo siguiente.
*Finaliza la llamada*.
Chanyeol: Ahora vamos a realizar una video-llamada.
*Suho y Minho contestan*.
Suho: ¿Por qué están haciendo esto? Apúrense y vayan a dormir.
*Minho ríe histéricamente*.
Minho: Ustedes sí que rebuscan la manera para que aparezcamos en el broadcast.
Chanyeol: Por favor, saluden a nuestra audiencia.
Suho: No te cubras con la mano.
Minho: Hola.
Suho: Hola.
Chanyeol: Es Minho hyung de SHINee; y el líder de EXO, Suho hyung. Por favor digan algo a nuestra audiencia de la V app.
Minho: Buenas noches a todos.
Suho: Buenas noches, los amo.
Sehun: ¿Buenas noches?
Chanyeol o Sehun: No se vayan.
Suho: Ustedes vayan a dormir; Oh Sehun, Park Chanyeol, ¿okey?
Sehun: ¿A dónde van?
Minho: Yah. ¿Por qué no están durmiendo? ¿Qué están haciendo?
Chanyeol: En este momento, hay 12900 personas viéndonos y vamos a llegar a los 50000 espectadores (No está en claro si habla de mil o cien mil).
Suho: Entonces vas a dormir en la mañana.
Chanyeol: Okey, entonces 40000.
Minho: Ustedes no pueden dormir.
*Sehun murmura algo*.
Chanyeol: Lo siento, pero Minho hyung se ve oscuro en la pantalla.
Minho: Nuestra iluminación no es buena, es oscura.
Chanyeol: Es que no podemos ver.
*Minho ríe histéricamente*.
Suho: ¿Estás desestimando a SHINee?
Chanyeol: No, simplemente no lo podemos ver.
*Minho y Suho se mueven a un lugar mejor iluminado*.
Minho: ¿Me pueden ver ahora?
Chanyeol: Sí, de verdad no te podía ver. No era broma.
Minho: Yah; apúrense y vayan a dormir.
Suho: Apúrense y duerman.
Chanyeol: Ok. Gracias por su aparición. Les daré un porcentaje por ello.
Minho: Estaré contando con ello.

Video (con subtítulos en inglés): https://youtu.be/ciOG2aBkoBY (Minho y Suho aparecen en el minuto 37:41)

Trad. al inglés @omggminho / Babybaby boo 2
Trad. al español: Carolina – Still SHINing SHINee Argentina