[Fanaccount] 150815 SHINee @ Pre-grabación para 'Music Core'

> ¡¡¡Terminó la última grabación para 'Married to the Music'!!! ¡Los chicos estuvieron muy energéticos esta mañana!

> Onew intentó jugar a las peleas con los bailarines otra vez pero nadie le siguió el juego ><

> Jonghyun estaba bailando en frente de Onew hasta que Onew también empezó a bailar y dio un salto gracioso ante el cual Jonghyun se alejó.

> Jonghyun y Key fueron muy ruidosos, cantaban diferentes canciones o hacían cosas con la voz. Jonghyun cantó algo muy dulcemente.

> Jonghyun se cayó sobre uno de los bailarines cuando SHINee hace el paso en el que se recuestan. No estaban siendo filmados, Jonghyun se inclinó un poco más atrás de lo usual y se cayó.

> Hubo algunas veces en las que la música se cortó porque los directores ya tenían las tomas que deseaban pero SHINee y los SHAWols siguieron cantando y haciendo el fanchant ><

> Onew fue tierno al irse. Hizo una reverencia de 90° hacia los fans y el staff. Saludó enérgicamente a todos e incluso volvió a aparecer para saludar de nuevo ><

> Al final de una toma, Taemin dio un paso hacia atrás y se tropezó con el pie de Onew. Onew actuó exageradamente dramático porque Taemin había tocado su pie.

Cr: MissEzri
Trad. al español: Marilyn para Still SHINing SHINee Argentina.
___________________________________________________

1.Mientras se iban, nos agradecían, Minho nos dijo que comiéramos buena comida y Onew nos dijo: "사랑해요" ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

2.Cuando el staff dijo que ya habían terminado, los fans y los miembros estaban como "ooooh ㅠㅠㅠㅠ"

3.Una vez que subieron al escenario empezaron a cantar e hicimos el fanchant tan fuertemente que Jonghyun se sorprendió y se detuvo de repente para mirarnos. Pero se detuvo en frente de Taemin, quien puso su mano en la espalda de Jonghyun y lo empujó suavemente.

4.Luego del primer ensayo, Jonghyun estaba arreglando sus medias y pantalones y los miembros dejaron el escenario sin él, que no se dió cuenta hasta que un miembro del staff le dió unas palmaditas en el hombro y le dijo que fuese a monitorear. Jonghyun se soprendió al ver el escenario vacío.

5.Antes de una de las grabaciones, Onew llegó primero al escenario y se arrodilló en posición de espera. Key llegó poco después, le dijo que se parara y Onew lo hizo de inmediato.

6.Cuando estaban filmando los acercamientos, Taemin y Jonghyun se escondieron detrás de la cámara móvil y la siguieron para aparecer justo cuando cantaban. Taemin se la chocó un par de veces y casi llegó tarde. Pero Jonghyun, quien estaba detrás de él se quedó al borde del escenario y buscaba la manera de ir a su lugar y cantar. Finalmente, saltó bastante lejos y mostró una sonrisa de orgullo.

7.Al final de la grabación Taemin perdió su balance y se cayó encima de Onew, pisándolo. Todos los miembros se rieron de él.

8.Minho nos animó un montón, cuando estaba a un costado era como nuestro porrista.

9.Durante una grabación sólo hicieron una parte y solamente seguían la canción en otras. Se suponía que no harían la parte en la que se apoyan en los bailarines pero Jonghyun lo hizo y el bailarín no estaba listo para sostenerlo así que Jonghyun cayó sobre él. Cuando se levantó se fijó que el bailarín estuviese bien y siguió. Al final volvió con el bailarín para preguntar una vez más si estaba bien. Que hombre tan cariñoso.

10.¡La pierna de Minho se ve mejor! Todavía tenía algunos problemas para arrodillarse y hacer algunos movimientos pero caminaba bien y no tuvo problemas con las escaleras.

11.Le hicieron el peinado "apple hair" a Jonghyun de nuevo, usó lentes negros y un suéter púrpura. Se veía tan pequeño y lindo.

12.Taemin estaba usando un saco sobre su ropa roja. ¿Es para recordarnos el primer aniversario de Ace?

13. ¡La grabación de Music Core ha terminado! La energía fue maravillosa. Los fanchants no fueron de este mundo. ¡¡¡SHINee fueron más que impresionantes!!!

14. Honestamente los mejores fanchants desde la era Everybody. Los SHAWols merecen créditos por lo de hoy.

15. Haciendo una toma, uno de los bailarines estaba jugando pero Jonghyun se cayó sobre él y rodó suavemente. Fue tierno porque Jonghyun se levantó agraciadamente y siguió como si nada. Tan pro, tan impresionante.

16.¡Lindo inglés! Taem estaba jugando pero se suponía que debían empezar así que Key dijo firmemente: "Start, start". Jonghyun murmuró luego "Don't stop".

17.Jonghyun cantaba estas notas sensuales mientras esperaban y las shawols...digamos que lloraban.

18.Taemin "enloqueció" con los cantos de las fans y se cayó pero pisó a Onew y él saltaba alrededor exagerando cómo lo habían pisado.

Cr.: _misnaa, lilfreakmin0923
Traducción al español: Criss para Still SHINing SHINee Argentina.
______________________________________________________

1.Saludando a los fans después de la pre-grabación:
TM: ¿Van a esperar por nosotros hasta nuestro próximo álbum?
JH: Puede ser que no tengan que esperar
ON: ¿Qué es esto?
TM: Los agarraremos con la guardia baja.

2.El lugar estaba tan lleno de fans que Taemin subió al escenario y dijo: "El poder de una actuación de despedida 6v6".

3.En el escenario, Key miró los zapatos de Jonghyun y dijo "Este hyung está usando ladrillos".

4.Taemin estaba teniendo dificultades con su vincha y Onew lo ayudó a atarla por detrás.

5.Taemin cantó el estribillo de Shine mientras esperaba.

6.Mientras se iba del escenario Onew dijo "Los amo" a los fans.

7.Lo más memorable fue Minho diciéndole a Taemin "¡Quedate callado ggochujang-ah!" (*Ggochujang = pasta de morrón rojo)

8.Taemin se veía tan feliz hoy (Talvez porque vió que había muchos fans), sonrió continuamente concentrándose en la presentación y relajándose para sonreir. Lindo.

9.La mirada de Taemin detrás de sus dedos fue tan genial que casi olvidé como respirar mientras lo miraba.

Cr.: juju_home.
Traducción al español: Criss para Still SHINing SHINee Argentina.

►⌠Si tomás algo de nuestra página, respetá el trabajo que hacemos y danos los créditos correspondientes. Atte: Still SHINing Staff⌡ .