[Traducción] 150812 Jonghyun @ MBC Blue Night

(cr: h_ongzo) Jonghyun: Blue Night también debería tener un programa abierto en septiembre. Así que nos estamos preparando ahora para ello.

(cr: h_ongzo) T: ¿Podrías lanzar un álbum con las canciones que escribiste para 'That Man Who Composes'?
Jonghyun: ¡Todos, por favor, anticípenlo!

Jonghyun leyó un mensaje de un oyente, quien preguntaba cuando seria el programa abierto, y hubo redobles de tambores.

Jonghyun: ¡22 de septiembre! Pero aun tenemos que hacer una pagina para pedir que asistan. Por favor, pídanlo mucho una vez que se anuncie.

Jonghyun (sobre 'Butterfly's winter' de Park Hyo Shin): Ya sea el sentimiento general de la canción de Park Hyo Shin, o la manera en que canta, es una canción que busco y escucho cuando estoy realmente triste y siento ganas de llorar.

KYB: Recientemente estoy viendo programas de música. 'Inmarried to the Music,' verdad~
Jonghyun (escuchando mal): ¿Ameri to the music??

KYB: ¿Vas a pasar 'Chocolate' hoy, verdad?
Jonghyun: Ah ㅋㅋ ¿Sabes, existe esta cosa, llamada empujar? Quiero probar hacer eso. Porque nunca lo hice antes ㅠㅠ
KYB: ¿Entonces vas a pasarla hoy?
Jonghyun: Ah, no, porque ya hemos preparado la canción de Soran.

KYB: ¿No bebes café?
Jonghyun: No ahora. Por el bien de mi salud.

Oyente a KYB: ¿Qué pasa si alguien te envía una invitación a un juego (por kakao)?
Jonghyun: Si fuera yo, bloqueo a esa persona de inmediato.
KYB: ¿Inmediatamente?
Jonghyun: Sí.

Oyente: ¿Por qué la gente te llama Jjong-D?
Jonghyun: Ah, porque mi nombre es Kim Jonghyun. Jonghyun de SHINee. Asi que me llaman Jong-D.....Jong....Jong... pero como Jjong-D es mas tierno (que Jong-D), asi que...


Trad. al inglés: cosmicsticks
Subido y traducido por Yass - Still SHINing SHINee Argentina