[Fanaccount] 150804 SHINee @ 1° Fansign de 'Married To The Music'

Esta fan quería que Key firmara con su palabra favorita.
Minho que estaba junto a él dijo: ¡Minho! ¡Firma Minho!
Sin embargo, Key no lo firmó.
Minho: ¿Acaso no es Minho? ¡Rápido firma "Minho"!
Key: ¿Qué? No sé lo que estás diciendo.
Minho: Es Minho~
Key suspiró y finalmente firmó como Minho.

Imagen: https://pbs.twimg.com/media/CLkH18uUkAEAgpx.png
Cr.: Dreamcherish | Trad. al inglés: Tweety_Jac

Minho: Estoy bien. ¡Empecemos este fansign rápido~! ¡Estoy bien de verdad! Por favor no se preocupen.
Cr.: milk7773 | Trad. al inglés: Sylvinie89

Ya que Onew filmaba lejos del lugar, no pudo ir al fansign. Minho, quien había estado con descanso por un tiempo, asistió. Antes del fansign, se llevó a cabo una video llamada con Onew y él dijo que sentía no poder ir. Minho también mencionó que había descansado bien y que está bien ahora así que no se deberían preocupar.
Cr.: K_ESPERANDO | Trad. al inglés: Squishyjinki

Fan: Pensé que no te iba a poder ver, ahora estoy feliz.
Minho: Yo también.
Fan: Mucha suerte en la promoción.
Minho: (Sonríe).
Cr.: ssu535 | Trad. al inglés: Omggminho

Fan: Tu pierna no está bien, ¿o sí?
Minho: No, está bien.
Fan: Al final de Tokyo Dome cuando estaban los 5 sobre el escenario en círculo, ¿Qué dijiste?
Minho: Hmmm, no lo recuerdo.
Cr.: CC00FF | Trad. al inglés: Omggminho

Al final Taemin dijo que las promociones esta vez podrían ser cortas pero también podría haber algo en reemplazo para que las fans puedan ir. Así que los fans se alegraron y la expresión de Key fue como "¿¡Qué!?" Minho le dijo a Taemin que se haga responsable de sus palabras y él respondió que así era como les programarían actividades.
Cr.: graze0408 | Cosmicsticks

Taemin: Hola~
Fan: Hola~ Taemin-ah, noona recogió esto y vino...
Taemin: ¡Gracias! (Diciéndolo aún sin saber qué era)
Fan: Taemin-ah, ¿estás diciendo gracias antes de saber lo que es? jeje
Taemin: (Mira a las manos de la fan) ¡Ah! Es... ¿Es mi ojo?
Imagen: https://pbs.twimg.com/media/CLjynQdUEAAe6LZ.jpg
Cr.:Legomarkercactus | Trad. al inglés: Minhole

Trad. al español: Madelaine - Still SHINing SHINee Argentina

Aparentemente alguien le preguntó a Jonghyun si iba a usar el pelo con la coleta alta y el dijo que sí.
Cr: al dueño | Trad. Inglés: omggminho

Jonghyun realizó una llamada de video a Onew quien no pudo participar del evento de firmas. El debió decirle que saludara a los fans y en vez de eso dijo 'Saluda a la familia.'

Jonghyun fue el que habló con los fans al final del evento.
Cr: al dueño | Trad. Inglés: cosmicsticks

Fan: Estoy escuchando tu radio, soy feliz todos los días.
Jonghyun: ¿En serio? Gracias.
Fan: ¡Si! ¿Podemos saludarnos con la mano?
Jonghyun: Claro que sí.
Cr: CC00FF | Trad: Inglés: omggminho

Subido y traducido por Jonghyun - SHINee Argentina

"Ahora sé por qué la fila para Taemin es tan larga, él habla mucho con los fans mientras firma. Él es muy dulce, conmovida otra vez, es un ángel".

Taemin: ¿Sos una noona?
Fan: No, ¿parezco una noona?
Taemin: No ^^ Solo quería estar seguro.
Taemin: (Sonríe)
Cr.: boomvanilla

Antes de que comenzara el fansign
Taemin: ¿Pueden decirme algo una vez?
Fan: Waah~~
Taemin: :) Fighting~
Fans: ¡Fighting!
Cr.: milk7773

Un fan le dijo a Taemin acerca del conjuro de "3 Lee Taemin". Taemin dijo: "¿3 Lee Taemin? Ah, escuché de eso de mi madre jeje"

Taemin dijo que las actividades de Married To The Music podían ser cortas pero que en lugar de eso podría haber algo más. Los fans gritaron y Key parecía como: "¿qué le pasa a este chico?".
Cr.:graze0408

Fan: Tomá estos regalos.
Taemin: Aigoo.
Fan: Estoy tan feliz de verte hoy~
Taemin: Ay~ felicitaciones~
Fan: Taemin-ah te a...
Manager: Seguí...
Fan: Adiós~
Cr.: ssu525

En el fansign SHINee elevó las expectativas de los fans diciendo que la performance de Married To The Music está más allá de nuestra imaginación, yendo más lejos que Everybody y Sherlock performance, de otra manera.

Trad. al inglés: juju_home

Trad. al español: Celeste - Still SHINing SHINee Argentina