[Traducción] Letra en español de ‘By Tomorrow’, canción escrita por Jonghyun, parte del segmento de Blue Night ‘El hombre que escribe canciones’ – temporada 3

por **yasskwon** Mar Abr 07, 2015 10:03 pm

(Aigo, es cansador)
(Ya, tenemos que terminar esta canción para hoy)
(¿Oh? ¿Hoy? Hagámoslo mañana)
(¿Mañana?)
(Hagámoslo mañana, mañana. Hoy estoy cansado)

Está bien alegrarse mañana, no, está bien alegrarse incluso pasado mañana.
Incluso si estás triste, triste durante todo un mes, yo estaré aquí (¿cierto?)
(Nosotros) no podemos divertirnos todos los días mientras vivimos.
(Nosotros) no estaremos lagrimeando para siempre, tampoco.
(Está bien) (¿De verdad?) (Está bien) Está bien hacer todo a un lado y descansar solo por un día.

Está bien alegrarse mañana, no, está bien alegrarse incluso pasado mañana.
Incluso si estás triste, triste durante todo un mes, yo estaré aquí (en verdad).

A veces, ¿por qué soy el único que fue torpe? ¿O por qué soy el único que no lo está haciendo bien?
Me amargo, no puedo, hasta el punto en que es difícil de soportarlo.
(Cuando es sofocante) durante ese tiempo, (cuando es aburrido), no es tan malo perder el tiempo así por una vez.

(Nosotros) no podemos divertirnos todos los días mientras vivimos.
(Nosotros) no estaremos lagrimeando para siempre, tampoco.
(Está bien) (¿De verdad?) (Está bien) Está bien hacer todo a un lado y descansar solo por un día.

Está bien alegrarse mañana, no, está bien alegrarse incluso pasado mañana.
Incluso si estás triste, triste durante todo un mes, yo estaré aquí.

(Nosotros) no podemos divertirnos todos los días mientras vivimos.
(Nosotros) no estaremos lagrimeando para siempre, tampoco.
(Está bien) (¿De verdad?) (Está bien) Está bien hacer todo a un lado y descansar solo por un día.

Está bien alegrarse mañana, no, está bien alegrarse incluso pasado mañana.
Incluso si estás triste, triste durante todo un mes, yo estaré aquí.

Incluso si estás triste, triste, yo estaré aquí.
Estoy aquí.

Cr: cosmicsticks
Subido y traducido por Yass para SHINee Argentina

[Yass]

►⌠Si tomás algo de nuestra página, respetá el trabajo que hacemos y danos los créditos correspondientes. Atte: Still SHINing Staff