[SHINee World J] 150325 Sitio Especial de Your Number update con Taemin

MV Episodio 'Taemin'

Cada vez que hay una sesión de fotos o filmaciones, un manager espera para traducir las instrucciones del personal al coreano para los miembros que no pueden entender completamente el japonés todavía.

Sin embargo, durante el jacket photoshoot, Taemin informado por el manager 'Taemin ya sabe japonés por lo que no necesitará un traductor~'

Por un momento, llevaba como un 'eh?' en su expresión, y luego, finalmente respondió con una sonrisa, 'E-eso es correcto! Sé japonés! Así que no voy a necesitar un traductor más~!' (LOL) Debido a ello, los miembros del personal a su alrededor seguían diciendo, 'el japonés de Taemin ha mejorado mucho, ¿no?' y parecía contento, diciendo: '¿Verdad? ¿Es eso correcto~?" con una cara sonriente.

En medio de todo eso, su manager, en una forma de traición, dijo sin rodeos: 'No, el japonés de Taemin aún no es tan bueno!' (LOL)

Taemin luego miró sorprendido y dijo: 'Eso es! Es es malo~! A pesar de que he estado haciendo mi mejor esfuerzo!' (LOL). Parece que el manager actuó estrictamente por él mismo porque luego pensó: 'Si (Taemin) se elogió aquí no va a estudiar más.' ^^

Sin embargo, durante la sesión de fotos, Taemin dijo: 'Recientemente, el japonés entra en mi cabeza.' Parece que él está haciendo realmente su mejor esfuerzo por estudiar japonés ☆

Cr.: Sitio Especial de Your Number
Vía: on_rabbitstory
Subido por SHINee Argentina