[Traducción] 141001 Jonghyun llama a Blue Night de MBC

Jonghyun: ¿Aló? creo que estoy siendo traicionado porque estoy en Japón...¿Creen que ahora no estoy escuchando? Estoy decepcionado. Estoy escuchando ahora, ayer también escuché, no dejo de enviar mensajes a Young Bae hyung desde Japón.... es muy caro. Hay mensajería ¿por qué sigo enviando mensajes de texto? Un mensaje me cuesta entre 200 a 300 wons. Verifiqué si obtuve respuesta, todos han sido enviados.

Young Bae: Parece que Jonghyun tiene el hábito de desperdiciar dinero, sus respuestas son cortas~

Jonghyun: Lo siento, ya que mensajería se ha vuelto una costumbre mía. Sin embargo, estoy muy agradecido con hyung.

Young Bae: ¿Por qué no has enviado mensajes o llamado cuando Shin JaePyong sshi hizo de DJ en la radio?

Jonghyun: Ah~ eso no es así...por qué ere así~ Estoy muy agradecido con JaePyong sshi pero no le he dado las gracias personalmente por lo que lo hice mediante SNS.

Young Bae: Han pasado 9 días desde que saludaste a Blue Night ¿verdad?

Jonghyun: Parece que así es....en 9 días, yo... yo de verdad quiero regresar rápido...hu휴ㅅ휴

Hola, soy Jonghyun de Blue Night. Ahora el concierto con los miembros acaba de terminar.

Young Bae: ¿Están contigo?

Jonghyun: Ellos están durmiendo. Ahora es mi momento por lo que los mandé a dormir. Los mandé a dormir antes de hacer la llamada..ㅎㅅㅎ Justo ahora... estoy ingresando al hotel. ¿Les está yendo bien?.... escribí una canción para todos, por favor esperen por eso. Ahora sigo buscando la letra, la historia...por favor dejen varios y díganmelos silenciosamente.(las historias para que escriba más canciones, el segmento donde Jonghyun escribe canciones con las historias de los oyentes se abrió nuevamente antes que se vaya a Japón.) No me olviden. Ahora estás con Lalasweet y HyungTae sshi ¿no? Mi conexión de radio no está bien pero lo escuché después de desconectarme, lo están haciendo bien. Hoy toca Garden Studio. ¿Vinieron muchas personas?

Go Young Bae: Vinieron 20 mil

Jonghyun: Ah~ 20 mil personas ¿no son muchas?

YoungBae: ¿Por qué preguntas algo asi?

Jonghyun: No sólo... que tenía curiosidad cuántas personas acudirían con YoungBae como DJ.

Young Bae: Tu saludo final, ¿algo que quisieras decir?

Jonghyun: No, ahora están haciendo un buen trabajo y siempre estoy agradecido con Lalasweet y HyungTae sshi. También estoy agradecido con YoungBae sshi... por favor cuide de mi hasta que me retire. Voy a apagar las luces. Voy a colgar.

Fuente: GTG0408
Traducción al inglés: sagyehan
Traducción al español: Isa @ JONGHYUN PERU
Compartido por: Jonghyun Perú
Via SHINee Perú
Subido por SHINee Argentina