[Fanaccounts] 140928 SHINee @ 'SHINee World 2014 I'm Your Boy' Ichihara

Onew



Durante el saludo final, cuando le tocó hablar a Onew, Jonghyun dijo en una voz muy amable “Ha pasado un tiempo desde que Onew-san estuvo en un escenario, ¿Verdad?” Onew respondió con una sonrisa y dijo “Nuestra salud es lo más importante ~” mejorando los ánimos.

En un momento, Jonghyun y Onew fueron al lado de Taemin e imitaron el paso de avión de “Danger”, con sus manos extendidas.

Cr: Jap: s_s4s_m Eng: Keihi

Cuando Jonghyun entendió por qué las fans reaccionaron de la forma en que lo hicieron (Gritando emocionadas) cuando bebió de la misma bombilla (pajita/popote/sorbete) que Onew usó dijo “¿La bombilla? ¿Es por qué tomamos de la misma bombilla?… Nah hemos estados juntos por más de 10 años después de todo.

Cr: Jap: s_s4s_m - Eng: redndazzling

******(Otra versión del momento de la bombilla) *****
Jonghyun y Onew bebieron de la misma bombilla y el público gritó muy fuerte mientras ambos no entendían que pasaba. Después de un tiempo Jjong lo entendió y empezó a decir que era asqueroso, mientras Taemin empezó a gritar "Tamekuchi!" lo que significa hablar informalmente, pero se había equivocado, lo que realmente quería decir era kuchidzuke que se significa Beso.

*******//////******

Durante Lucky Star, cuando Onew estaba cantando “Guruguru mawatte~”, el estaba girando con sus brazos al rededor, Minho lo miró e imitó su posición de los brazos al girar. Después, Minho lo reverenció y Onew en vez de inclinarse hacia adelante también, lo hizo hacía atrás. (A/N: Onew condition xd)

Cr: Jap: natsu09260 - keihi

Durante 3 2 1, Onew y Taemin corrieron el uno hacia el otro con una gran sonrisa en sus caras, ambos compartieron un apretón de manos y se tiraron el uno al otro, chocando sus pechos.

Cr: s_s4s_m - eng: redndazzling

Durante el saludo final, Onew seguía promoviendo la salud. “¿No tienen hambre?” “Por favor vayan con cuidado hacia sus casas y por favor coman bien hasta que estén satisfechas, ¿Ok? ~ Porque la salud es lo más implorante!”

Cr: s_s4s_m - eng: redndazzling

En un momento, Key hizo un gesto con su puño, pero Onew estaba parado muy cerca de él, así que su cara fue golpeada con el puño de Key. Onew estaba sorprendido pero después se rió junto a Key.

Cr: aionee - Keihi - esp: MVP 온유 Chile

5. Cuando la Onew le preguntó al público “¿No tienen hambre?” Taemin trató de llamar la atención de Onew y susurró “Conversemos cuando estemos comiendo!” con una sonrisa y ojos brillantes, pero fue ignorado.

Cr: aionee - Keihi

En el VCR, SHINee estaba usando pijamas con diseños de corazones rosados y celestes y rodando en un futon.

Cr: aionee - Keihi

Incluyendo el Encore, SHINee realizó 25 canciones, de las cuales 2 estaban en coreano.

Cr: korea_shygeeks - Keihi

Onew: "Gracias por apoyarnos incluso cuando todavía carecemos mucho. "

Cr: korea_shygeeks - Keihi

Jonghyun




Jonghyun: Minho esper a con ansias la comida local, verdad?
Minho: Sí, sí
Onew: Yo espero con ansias la comida~ (Onew se equivocó dijo tabenomo en vez de tabemono)

Cr: korea_shygeeks

En cierto momento, SHINee saltó los dos escalones restantes con mucho entusiasmo. Taemin casi se cayó. Onew y Key fueron a ayudarlo. Key le hizo cariño en el hombro y Onew lo abrazó por atrás.



Jonghyun atrapó un fan bostezando y gritó: "¡Ah! ¡Usted bostezó! ¡Te vi!" A partir de entonces todos tuvieron cuidado (de no hacerlo).

Durante la presentación de los miembros, Jonghyun fingió estar tocando un teclado, pero usando la pancita de Minho...

Durante el encore, Minho estaban lanzando pelotas a la audiencia y vio a una fan (fan de Jonghyun) sentada en la tercera fila. Él le indicó que se pusiera de pie cerca del pasillo, pero cuando lo hizo, él lanzó la pelota a la persona detrás de ella.

Cuando los fans estaban cantando junto a SHINee, Jonghyun apuntó su micrófono a ellos y se quitó el monitor de oído para oír.

Durante su charla acerca de los fans, Jonghyun hizo un comentario diciendo las mujeres son mejores que los hombres con una mirada de triunfo (no estoy seguro cuál fue la comparación). Algunos de los fans masculinos de la audiencia dijeron "¡¿Ehhh ?!" ruidosamente. Jonghyun dijo, "Lo siento. ¡Lo siento mucho!" mientras ponía sus manos juntas. Más tarde, cuando estaban tirando pelotas, quietamente tiró pelotas hacia el fan masculino como una disculpa.

En un momento determinado, Jonghyun y Onew se pusieron a cada lado de Taemin e imitaron el baile avión de "Danger", con sus brazos hacia fuera.

Después de quitarse los monitores de oído y escuchar a los fans cantar junto a "Fire", Jonghyun fingió llorar.

Cuando se estaba presentando la banda, mientras el baterista fue mencionado, Jonghyun hizo un bang con su cabeza y fingió tocar la bateria intensamente. Cuando se mencionó al guitarrista fingió tocar la guitarra de manera exagerada, poniéndose salvaje él sólo.

Juliette sólo fue una versión corta, y mientras estaban cantándola, en el coro Jonghyun tenía que trasladarse a la parte posterior. En ese momento, Minho llegó con Jonghyun y le puso una mano en la espalda baja de Jonghyun para dirigirlo hacia sus lugares.

Hay un coche de dibujos animados de cartón y todos están montandos en ella, Jonghyun pateó a Minho fuera del coche.

Los fans estaban gritando porque Jonghyun y Onew compartieron un sorbete . Y ellos estaban como ?????? Luego, se dieron cuenta del por qué los fans estaban gritando, Jonghyun dijo: "¡Vamos, que he estado con este hombre durante 10 años!" Lol Por lo que Onew no dejaba de meterle otra botella de agua a Jonghyun y él estaba como ¡¡No Ya tomé una !!

En Sunny Day Hero Jonghyun estaba cantando con una cesta sobre su cabeza.

El concierto estaba terminando así que Jonghyun pidió a todos los miembros que se reúnan en las escaleras sobre el escenario y saltaron juntos desde 4 escalones arriba. Taemin tuvo el susto de su vida.

Jonghyun: Hemos terminado con un concierto. Hay 29 más por hacer.

Jonghyun: El propósito de este Tour era para estar más cerca de ustedes ¿no?
Fans: woooOOOooo ~
Jonghyun: Porque ... I'm..... Your boy (Canción del nuevo album Japonés)
Fans: (gritan)
Minho: Porque I'm ~ ~your boy (imita a JH)
Jonghyun: Ohh esto es vergonzoso.
Minho: I'm... your ...
Jonghyun: Boy. ¡Porque soy tu chico!
Taemin: Por cierto Jonghyun también ¿eres mi chico?
Jonghyun: No.
Minho: Él no es tu chico.
Jonghyun: Yo soy el chico de todos.

Jonghyun: A nuestro jefe sentado allí, gracias. ¿Cómo estuvo hoy? Nuestro desempeño. ¿Qué piensa al respecto?
Minho: (chillidos) ¡¡Él dice que fue bueno !! ¡¡ Hurra !!!
Jonghyun: Por favor, ¡levanten la mano! Él está allí, ¡ todo el mundo!
Onew: Lo siento por ser (mal educacado) tan repentinamente ^^; ¿Es que... usted no tiene hambre?
Key: ¡¡¿De qué estás hablando?!!
Jonghyun: ¡¡ Estás siendo descortés !!
Onew: ¡Por favor tenga cuidado al ir a casa y coma mucha comida! Porque la salud es lo más importante ^^
Key: Tengo hambre.
Taemin: Yo también.

SHINee

Minho fue el último en dejar el escenario. Hizo una reverencia, saludó con la mano y envió besos voladores. Le dio su pelota autografiada a un joven fanboy.

*****

• Minho: Yo sé que todos ustedes me aman

• Taemin: ¿Qué hay de mí? ¿Qué hay de mí?

• Jonghyun: ¿Qué hay de mí también?

***

[321] Están cantando con una banda en vivo; Jonghyun pasó su micrófono al guitarrista cantándole “come on, come on”

Jonghyun: Vamos a sentarnos. Key: No me mandes.

[Bounce] Están usando trajes de sudadera bailando como en un musical de Broadway.

SHINee dijo que la distancia entre el escenario y la audiencia era tan cerca que los ponía nerviosos. Entonces Taemin empezó a tartamudear, Key se rió y dijo que realamente era muy cerca que incluso ponía nervioso a SHINee.

Los perros de Key aparecieron en el VCR.

Perfect 10 tiene la escenografía y utilería más tierna, hay un auto de carcicatura y se subieron en ella. Jonghyun pateó a Minho fuera del auto, y Onew espió dentro de la remera de Jonghyun.

En Lucky Star, creo que Onew y Minho hicieron una parte de “Happiness”. La parte de Joy e Irene (en donde se abrazan).

[Bodyguard] No dejan de hacer poses de hombres musculosos; Onew y Minho estaban “supermaneando” entre ellos.

Debían arrojar un árbol de utilería al fondo, pero el árbol cayó hacia atrás y casi los arrolla. ¡Jonghyun salió corriendo!

Era el momento de MC, así que Taemin les dijo a todos que se sentaran. Jonghyun entonces comentó que los parecía decir ‘¡Gracias a dios, fianlmente me puedo sentar!

En Boys meet U tienen boas de bufanda y Jonghyun intentó saltar con eso puesto pero casi se tropezaba.

Ahora están usando los accesorios más raros para la cabeza. Key es un sapo, Jonghyun es un… ¿Samurai calvo? Onew tiene el sombrero y la peluca de Michael Jackson.

[Breakingnews] Dance break. Los bailarines están realizando movimientos bastante cool, pero Taemin eligió hacer algo bobo, y después se sumaron Jonghyun y Onew hacienda una partecita de Danger.

Onew: Podemos las caras de todas las fans claramente, incluso sus expresiones.

(Y siguieron con la conversación)

JH: (A alguien en la audiencia) ¡HEY, VI ESO!

Key: ¿Qué viste? ¿Quién?

JH: ¡No bosteces! ¡Te podemos ver perfectamente!

Key: ¡Esto es algo que jamás pasaría en el Arena Tour!

JH: Cierto, no podríamos verlos si es en el Arena Tour, pero ahora podemos verlos claramente, ¿verdad? ¡Pónganse nerviosos ahora!ㅋㅋㅋ

***

Key: El nombre de este tour es el mismo que nuestro nuevo album, ¿verdad?

Fans: ... ¡¡¡I'm your boy!!!

JH: ¿Ustedes no saben el título? (Quiso decir que las fans tuvieron que haber gritado el nombre del álbum automáticamente después de que Key haya finalizado su oración).

Durante los mensajes finales, Taemin dijo: “Todos, miren nuestro concierto al menos cinco veces!”

***

Parece ser que Taemin tuvo problemas con el micrófono durante Perfect 10, y estuvo un largo rato para alcanzar el tono y el volumen. Trató de llamar la atención de Jonghyun pero Jonghyun no podia hacer nada, así que vio a los costados para buscar al staff.

***

En el VCR, SHINee son grabados usando pijamas de corazones con rosa y azul cielo, mientras ruedan sobre un futon. Taemin hizo un montón de movimientos raros como un estilo pecho, agarraba la parte de adentro de los pijamas de Jonghyun, meneaba su cola como una lombriz, y también alcanzaba sus tobillos con sus manos

***

Durante el dance break, Taemin se sacó la chaqueta y la arrojó, pero fue lanzando al medio del escenario donde estaban todos bailando, así que se convirtió en un obstáculo. Key lo pateó y pisó sin compasión mientras bailaba.

***

Antes de Evil estaban acostados, y se vio a Taemin atándose cuidadosamente la venda en sus ojos, así no se caería como las veces anteriores. Pero eventualmente pasó en medio de la canción.

***

En el medio del MC, Key repente señaló a la cabeza de Taemin y dijo: “¡Esto me está molestando!” Resulta que el cabello de Taemin, que debería estar para la izquierda, estaba peinado hacia la derecha y lucía extraño. Luego de que Key arreglase el pelo de Taemin, Taemin dijo: “¡Pero es mi concepto!” A lo que después Key rió fuertemente.

***

Durante la parte de MC, Key estaba retorciéndose e intentaba alcanzar algo detrás suyo, a lo que Jonghyun preguntó que andaba pasando. Key dijo que hay algo dentro de su remebte (no se sabe si dijo ki (madera) o ke (pelo). Entonces Taemin fue a elevar la remera de Key, pero no detrás, sino adelante para ojear la piel de Key. Key dijo: “¡¡No hagas eso!! ¡No tengo vello ahí!” Entonces Taemin rió y respondió: “No tienes vello ahí.”

***

En un momento, SHINee saltó dos escalones de la escalera con mucho entusiasmo. Taemin perdió su equilibrio y casi se cae, entonces Onew y Key inmediatamente fueron a atraparlo. Key masajeó los hombros de Taemin, mientras que Onew lo abrazó por detrás.

***

El sombrero que Taemin estaba usando estaba bastante flojo, por lo que siempre se le resbalaba, pero en la última parte del baile, su sombrero se cayó por completo y se enganchó con los cables del micrófono, haciéndolo pues reír.

***

Durante la intro, Taemin dijo: “Al estar tan cerca con todos, me siento un nervdskg (kincha).” Los otros cuatro lo miraron confundido. “¿Quisiste decir nervioso (kincho), verdad?”) Y Taemin se corrigió a sí mismo.

***

Taemin presentó "Replay -Abbey Road- ver", diciendo que: “La próxima canción es algo que nos hará sentir ‘alcanzar’(oitsuita)." Estaban todos confudidos e inlcuso los miembros lo miraban anonados, hasta que Taemin se dio cuenta de su error y dijo: “¡Oh, quise decir una canción que nos calmará (ochitsuita)!" .

***

Créditos : ||cmh_189|| _029048_|| s_s4s_m|| k_j_j_k_t_y|| Ipipie |all珉豪吧
Créditos al inglés: || Ipipie || Keihissi | 718happiness
Traducido al español por: MVP 온유 Chile / Jonghyun Perú / Flor Zhang para Still SHINing SHINee Argentina

OnKey!! espero fancam :3

Awwww Son más chu :3 apapachos para todos xDDD