[Twitter] 140713 Jonghyun update

Obtuve un autógrafo, que emocionante F(x) es lo mejor!



He visto a Henry-nim temblando demasiado



En photocard me tocó la diosa Krystal-nim temblando temblando Estoy con F(x) hasta el final temblando temblando





Reunión con mi hermana perdida... hey hermana cuanto tiempo ya ha pasado ㅜㅜㅡㅜ
Estoy tan feliz que me convertí en GungYe

N/A: GungYe fue un rey en Corea a fines del siglo 9.






Porque soy Jonye JabDeok (ie. job dodeok = un espíritu dedicado) Preparé otra foto para la fans de F(x)
Kyoong!
Todos me dicen que hablo raro y que corte la línea inalámbrica de internet.... pero la tendecia de estos tiempos se dirige hacia lo inalámbrico
oh el mejor país del mundo que proporciona wi-fi oh
Te amo! Corea!





No son ellos Jongye? Jonye.. fx,henry,exo he conocido varios artistas del hallyu...no malentiendan, es un corto de JonhyonGungye....Soy un Ídolo, no hay forma que diga esa palabra (Para ser honesto no creo pueda guardar en secreto por toda mi vida que usualmente uso esta palabra que estas pensando)

*N/A: Jonye - corto de Jonna Yeppeo, significa jodidamente hermoso

|||||°°Explicación extensa sobre Jonye:°°|||||

Jonhyon =la forma en que el nombre de Jonghyun se escribe en japonés.

Gungye = Un monje y rey (con problemas mentales) parte la historia de Corea quien aparentemente perdió un ojo cuando era joven.

Jonghyun dijo que se volvió Gungye por el parche que se puso, como en la foto anterior. Gungye, también, usaba un parche.

Por lo que Jonghyun se está llamando a su mismo Jonhyon Gungye, al igual como las personas les gusta unir sus nombres con el de otra persona (e.g. Key$ha). Jonghyun también uso ese nombre Jon(hyon Gung)ye como broma de un jerga coreana Jonye, el cual significa condenadamente/jodidamente/malditamente hermoso.


Credit: realjonghyun90
Translation Credit: shiningtweets
Traducción al español: Barbihyun5 @ STILL SHINing SHINee Argentina / SHINee Perú

asdjncuscnfr woa que genial que lo expliquen asi... hahah el para que no piensen mal :$ aun asi el es Jonye [tomenlo con el sentido que quieran xD]
y Hhaha no sé me molesta que los trate como una maravilla... tu también eres asi Jongie :3 y su herma  perdida jnjdvndf xD

[Gracias por traducir y compartir :#]