130713 SHINee Official Board update

[Gui~]

[ SHINee - JAPAN ARENA TOUR SHINee WORLD 2013～Boys Meet U～ ]

2013 July 13th Niigata Concert

 

Onew
Vengan a verme
SHINee World




Jonghyun
SHINee World
¡Lleno de alegría~! ¡Lleno de entusiasmo~!
Espero que lo hayan disfrutado y que vuelvan
Gracias y hasta dentro de mucho tiempo (?)




Key
Thank U♡ '_'
SHINee WORLD, gracias por venir hoy desde tan lejos.
Los buscaré y los miraré (entre la multitud), ¡¡así que por favor salten alto!!




Minho
SHINee World
Pude verlos otra vez^^
¡¡Verlos tan seguido es realmente bueno!!
Sean cuidadosos con el clima caluroso, ¡¡y cuiden de su salud!!




Taemin
SHINee World..
Lo único que quiero es que ustedes sonrían siempre, pero hay momentos en los cuales las cosas no salen  tan bien como deberían y momentos en los cuales los decepciono.. Pero, ¡para todos los fans que me apoyan hasta el final~! Siempre estaré... ¡agradecido!

Cr: SHINee Official Fanclub

Traducción al inglés: kimchi hana @ shineee.net 

Traducción al español: Magui @ Still_SHINing

[shinee_key]

taemin tan dramatico jaja