130629 Japan Mobile Site Update

¡A todos en Saitama! La temperatura hoy está muy alta, no lo creen *suda*
¿¡Alguien quiere tomar café helado conmigo!?
Vamos también a disfrutar el concierto de hoy al máximo ★







Fuente: SHINee World J + PLUS
Créditos: minoutshine
English Translations: Forever_SHINee[4]
Traducción al español: Magui @ Still_SHINing


_______________________________________________________________





(Por parte del STAFF de apoyo)

¡Es el reporte del segundo día desde el detrás de escena!

¡Los miembros están disfrutando su tiempo de descanso en el área de los vestidores luego de que haya terminado su ensayo!

Y cuando digo tiempo de descanso, me refiero a que los miembros están preparando juegos para el escenario, arreglándose el cabello, mirando los videos de la presentación de ayer, practicando su japonés con el staff, etc; así son siempre los detrás de escena de SHINee (risas)

¡Y ahora! El objeto especial que hemos descubierto hoy en el área de los vestidores es... El Frisbee especial de Jonghyun (autografiado) ☆

¿¡En qué manos caerá este frisbee raro y único en su tipo!?^^



Fuente: SHINee World J + PLUS
Créditos: minoutshine
Traducción al inglés: Forever_SHINee[4]
Traducción al español: Magui @ Still_SHINing

sadpoasdopasd yo quiero DD:

Tenía un vaso de ferné (?

Maux escribió:Tenía un vaso de ferné (?

You Know jajajaja

Se veía machito con ese color (?)

Quiero que tengan un comeback con todos castaños, a ver que pasa (?)