[Fanaccount] 130426 SHINee @ Sukira Kiss The Radio

#1 - Dana dijo que N del grupo VIXX era bonito (en diminutivo), Key reaccionó "¡Ése hyung es mayor que yo! ¿¡Qué quieres decir con 'bonito'!?"

#2 - Taemin se equivocó con sus líneas, sus hyungs se reían y murmuraban por detrás. Creo que fue porque Taemin leyó las palabras de una canción, en vez de cantarlas como corresponde.

#3 - Key: "¡Minho, el representativo visual!" / Onew: "¿Él es (nuestro) representativo?"

#4 - Lady Jane: "¿Cómo es promocionar sin Jonghyun?" / Minho: "¡Es genial!"

#5 - Key (siguiendo lo anterior): "Hay más espacio en la sala de espera de las presentaciones" / Minho: "Los miembros del staff tienen que trabajar menos así que dijeron que están felices"

#6 - DJs: "Él se pondrá triste si escucha esto" / Minho: Lo estamos diciendo para que pueda oírlo.

#7 - Key: Jonghyun, si estás escuchando, envíanos un mensaje de texto.

#8 - Dana quería hablar sobre la letra que escribió Jonghyun para las nuevas canciones, los miembros reaccionaron como "JAJA bueno él no está aquí, así que pasemos a la próxima pregunta" y en su lugar hablaron sobre Changmin.

#9 - Fan: ¿Por qué no incluyeron la canción del pan (la que canta Onew en un episodio de SHINee's Wonderful Day) en el álbum? / Onew: Lo mismo me pregunto.

#10 - Key dijo algo así como "Chapter 2 tiene un concepto más oscuro (que Dream Girl), imagínense si la sexta canción del álbum fuera 'La canción del pan'."

#11 - Minho dijo que asistió a Music Bank, tomó una siesta, y fue para Sukira.

- Se realizó una tanda de preguntas. Se escucha un ruido de bomba explotar al castigar al perdedor -

#12 - Taemin perdió en las preguntas, así que obtendrá un castigo~

#13 - Onew eligió a Minho como el miembro que seguramente entregaría su tarjeta (de presentación? de crédito?) a su novia, pero Minho reaccionó como "¿No es eso normal?", y Onew asintió.

#14 - SHINee dijo que Taemin será el primero de todos ellos en casarse. Incluso después del casamiento falso (ese fue su castigo), los miembros dijeron que siguen firmes en que Taemin será el primero en casarse.

#15 - DJ: ¿Quién crees tú que se casará primero? / Taemin: El miembro más viejo, Onew... espero que él se case primero.

#16 - Onew fue elegido como el miembro que usaría cualquier ropa que su novia le indicase que use.

#17 - Onew: No era muy bueno para combinar mis atuendos. / DJ: ¿Enserio? / Onew: Espera... sigo sin ser bueno en ello.

#18 - Onew dijo que le está consultando mucho a Key sobre moda y preguntándole si puede prestarle ropa últimamente. Key dijo que Onew ha estado interesado en eso últimamente.

#19 - Taemin: Ya que es un casamiento falso, quiero que sea divertido. Pero no quiero hablar mucho de ello ya que pondrá triste a otras personas…

#20 - Todos los miembros eligieron a Taemin como el miembro que habla más sobre chicas.

#21 - Taemin escogió a Key como el que más habla sobre chicas, preguntando cosas como de qué manera son, sus personalidades, charlas cortas.

#22 - Onew eligió a Minho como el miembro con quien no saldría en citas. Minho se enojó porque Onew contestó antes de que la pregunta terminara de ser formulada.

#23 - La historia que leyeron fue sobre una chica que recibe un mensaje de texto de un chico, él le pide consejos sobre una chica que el gusta, y ella se pregunta si acaso él gustará de ella.

#24 - Al principio, todos reaccionaron como "Pffft por qué leemos esto, ¡¡es obvio que a él le gusta ella!! ¿Enviaron esta historia para alardear?"

#25 - Pero luego hablaron más sobre ello dando un giro de 180 grados, y dijeron cosas como "Quizás esté jugando contigo, así que ten cuidado"

#26 - Los escritores de Sukira aman a Onew porque es un genial actor.

#27 - Jonghyun envió un mensaje, está escuchando Sukira~

#28 - Taemin y Key interpretaron a nuevos empleados en una compañía, Onew era su super sunbae (persona que respetan, de mayor rango) hahaha

#29 - A Minho sunbae le gusta Jane, así que les dijo a Taemin y Key que ni piensen en acercarse a ella.

#30 - Key se rió y dijo que lo de Minho era unilateral (que Minho gustaba de Jane, pero ella no gustaba de él). Minho le dijo a Taemin y Key que averiguaran todo lo que pudieran sobre Jane y él les compraría comida.

(MINIDRAMA)

#31 - (Minidrama) Dana le gritaba a Minho porque se equivocaba mucho y tartamudeaba en el broadcast

#32 - (minidrama) Key era un chico ganador/conquistador en la secundaria HAHAHAH

#33 - Jane confesó sus sentimientos a Onew, pero Onew sunbae la rechazó ):

#34 - (Minidrama) Taemin y Key le dijeron a Minho que Jane había sido rechazada por Onew sunbae. Minho confronta a Onew. Dana secretamente escuchó lo que pasaba.

#35 - (minidrama) Dana está ebria y le dijo a Jane que Minho gusta de ella. Dana le dice a Jane que a ella le gusta Minho. Jane dice que ella no está interesada en Minho.

#36 - (minidrama) Jane está enojada pero dice que esperará por Onew sunbae. Le dice a Dana que puede seguir gustando de Minho, ya que ella no está interesada.

#37 - (minidrama) Minho fue a casa de Jane. Confiesa sus sentimientos. Minho entró en la friendzone. Jane le dice que Dana gusta de él.

#38 - (minidrama) Minho confronta a Dana y le pregunta si realmente gusta de él. Él le grita diciendo que no es el indicado para ella, descarga su enojo en ella.

- El drama fue largo -

#39 - Key dijo que estaba alentando para que Dana y Minho terminasen juntos. Minho dijo que estaba esperando que Onew sunbae y Minho terminasen juntos AHAHAHAHA



Traducción al inglés: hanatwothree_
Compilado y compartido por: by Forever_SHINee [4]
Traducción al español: Magui @ Still_SHINing

O.O que enrredo jaja

AY DIOS AJAJAJA Pobre Jonghyun xD Lo tiraron abajo. Nadie lo extraña, son todos felices ajja son unos forros :P

#39 - Key dijo que estaba alentando para que Dana y Minho terminasen juntos. Minho dijo que estaba esperando que Onew sunbae y Minho terminasen juntos AHAHAHAHA

ONHO FOREVAH! (?