Agenda: SHINee se presentará en Fuji Tv el 28 de Julio

フジテレビNEXT独占！

＜SHINeeイメージ調査＞

下記の質問からイメージされるメンバーの名前とその理由を書いて、右にあるご感想ボタンからご記入ください！
※集計締切 6月29日（金）13時集計結果は7月28日（土）19：30～の放送の中で、メンバーから発表されます！ FujiTV NEXT’s dokusen!

Por favor, díganos el nombre de cual de los miembros da la imagen que se piden en las siguientes preguntas y la razón, puede enviarlo utilizando el 感想 (impresiones) botón! (S / N: se muestra en la imagen de abajo)

La fecha límite es el 29 de junio (viernes), los resultados serán mostrados en la emisión del 28 de julio por los miembros!



Mirá el artículo aquí: http://www.fujitv.co.jp/otn/b_hp/912200154.html


01 一番 早口 言葉 が うま そう な 人 は ¿Quién parece ser el mejor en los trabalenguas?

02 一番 部屋 が 散らかっ て い そう な 人 は ¿Quién parece que tiene su habitación desordenada?

03 一番 喧嘩 が 強 そう な 人 は ¿Quién parece que sería bueno en una pelea / fuerte en la lucha?

04 一番 寝相 が 悪 そう な 人 は ¿Quién parece como si hubieran vueltas en la cama cuando duerme?

05 一番 マイペース っぽい 人 は ¿Quién parece el tipo de hacer las cosas a su propio ritmo?

06 一番 料理 が うま そう な 人 は ¿Quién parece ser el mejor en la cocina?

07 一番 愛嬌 が あっ て そう な 人 は? ¿Quién parece tener más aegyo / encanto?

08 一番 よく 泣き そう な 人 は ¿Quién parece ser el que llora más fácilmente?

09 一番 食べ そう な 人 は? ¿Los más propensos a comer? (¿Quién es el que parece que come más?)

10 一番 女装 が 似合い そう な 人 は ¿Quién se adapta más a la ropa de mujer?

11 一番 負けず嫌い そう な 人 は ¿Quién es el mayor perdedor?




Fuente : SHINee Official JP Website + FujiTV |
Créditos : @/shinetter |
Créditos y traducción al inglés : Crissan.tumblr.com
Traducción al español: Roo_esp @Stillshining

Como me gustaria responder pero no se una jota de japo (?
Suerte dfdf *---*

Roo_esp escribió:

¿Quién parece tener más aegyo / encanto?
¿Quién se adapta más a la ropa de mujer?
¿Quién es el mayor perdedor?

esas preguntas jajaj

Claro.............(?)

Están mas tiempo en Japón que en otra parte xd