The name I loved [romanizacion-traduccion]

por **Mizu_** Sáb Dic 05, 2009 12:16 am

ROMANIZACION
Naega Saranghaetdeon Ereum

[Onew] Soni siryeowa
Sarangae giyeoki chagapge dagawa aryeo-onda
Ijaeneun deoisang neoreul bujunghago sipji aneun
Nareul algo itjiman

Gakkai itneun neol saranghal su eopneun geol algo itgiae
Nal balabol su eopneun neol gidarimi neomu himdeuleo
Ijaen gyeondil su eopneun irweojil su eopgiae

[Onew/Yeonwoo] Naega saranghaetdeon geu ireum
Bulleoboryeo nagalsurok neomu meoleojyeotdeon
[Onew] Geu ireum ijae jeokeonokgo
Na oolmeokyeo naeanae soomgo shipeojyeo
[Onew/Yeonwoo] Neol saranghal su bakkae eopseotdeon
Geu naleul ijaen alajweoyo
[Yeonwoo] Irul su eopneun sarangdo sarang inikka

[Yeonwoo] Honja hal su eopneun
Sarangiran neukkimeun naegae dagawa
Shijak hal sudo eopneun geulioomeun keojyeoman gago
Shirin gaseumhankyeonaen neoae hyanggiman nama

[Onew/Yeonwoo] Naega saranghaetdeon geu ireum
Bulleoboryeo nagalsurok neomu meoleojyeotdeon
[Yeonwoo] Geu ireum ijae jeokeonokgo
Na oolmeokyeo naeanae soomgo shipeojyeo
[Onew/Yeonwoo] Neol saranghal su bakkae eopseotdeon
Geu naleul ijaen alajweoyo
[Onew] Irul su eopneun sarangdo sarang inikka

[Yeonwoo] Sucheon beoneul dolikyeo
Cheoeumae naro gal sunganae
[Onew] Gaseum han guseokeul
Da asagal nae moseupingeol

[Yeonwoo] Naega saranghaetdeon geu ireum
([Onew] Naega saranghaetdeon)
Bulleoboryeo nagalsurok neomu meoleojyeotdeon
[Onew] Geu ireum ijae jeokeonokgo
Na oolmeokyeo nae anae soomgo shipeojyeo

[Onew/Yeonwoo] Neol saranghal su bakkae eopseotdeon
Geu naleul ijaen alajweoyo
[Onew] Irul su eopneun sarangdo sarang inikka
[Onew/Yeonwoo] Neol saranghal su bakkae eopseotdeon
Geu naleul ijaen alajweoyo
[Onew] Gireul su eopneun sarangdo sarang inikka

(Naega saranghaetdeon geu ireum
Bulleoboryeo nagalsurok neomu meoleojyeotdeon)
(Neol saranghal su bakkae eopseotdeon
Geu naleul ijaen alajweoyo)

(Naega saranghaetdeon geu ireum
Bulleoboryeo nagalsurok neomu meoleojyeotdeon)

TRADUCCION / El nombre que amé
Ambas manos tiemblan
cuando recuerdo las frías memorias del amor
ahora esto se esta poniendo extraño
no quiero rechazarte
pero yo solo se que

no importa cuan cerca estemos
se que ya no puedo amarte más

no puedo extrañarte
esperando por que me canse
no puedo soportar más y no puedo
darme cuenta de esto

coro*
El nombre que amé una vez en esta vida
se ha estado alejando aún más y más de mi
estoy escribiendo tu nombre en un papel
y lo llevare por siempre en mi corazón

desde aquel día me di cuenta que
solo te amaré a tí por siempre
Amor en el que no pueden estar juntos,
tambien puede ser conocido como Amor *

No puedo soportar
los recuerdos del amor y
sentimientos de soledad

no puedo empezar esto
solo puedo extrañarte secretamente en mi corazón
mi corazón olvidó la fragancia de tu cuerpo
que extrañé y siempre amé

coro*
Sigo recordando la primera vez
que te vi caminando hacia mi
Y robaste un borde de mi corazón sin avirsar

coro**
El nombre que amé una vez en esta vida
se ha estado alejando aún más y más de mi

desde aquel día me di cuenta que
solo te amaré a tí por siempre...

Creditos: sub.eng - PaJkUbVwJ@Youtube
Sub. esp: *3li@shineemexico

por Anii-chan Dom Dic 19, 2010 6:08 pm

Es super hermosa esta letra! Yo llore cuando la lei por primera vez!
Gracias por la traduccion!

por **Clau** Lun Jun 20, 2011 6:35 pm

Me erizo completamente con este tema. Una de las razones por la que amo a Onew (Pollo, por siempre, saranghe >3>). Soy capaz (y de hecho suelo hacerlo) de escuchar este tema muchiisimas veces y nunca me canso, es que es tan hermoso que me cuesta creer. Gracias!

por Contenido patrocinado

The name I loved [romanizacion-traduccion]

The name I loved [romanizacion-traduccion]

Re: The name I loved [romanizacion-traduccion]

Re: The name I loved [romanizacion-traduccion]

Re: The name I loved [romanizacion-traduccion]