[Noticia] 151011 Alejandro Sanz comparte el video de Jonghyun de SHINee cantando "Y si fuera ella"

El cantautor español, intérprete original y autor de 'Y si fuera ella', compartió hoy en su cuenta oficial de Twitter un video de una presentación de Jonghyun cantándola en el SHINee World Concert II de 2012. La versión coreana de esta canción, forma parte del primer álbum larga duración de SHINee, 'The SHINee World', como solo de Jonghyun.

Alejandro Sanz además de compartir el link al video escribió: "Versión única de Y si fuera ella" despertando la curiosidad de sus fans. Entre los comentarios que recibió el tweet del español se encontraban muchos elogios y sorpresa por parte de sus fans que comenzaron a responder masivamente.

Algunos de los comentarios:

"Nunca creí decir esto, pero me gustó! Gran interpretación de ese muchacho... Con todo y tintes dramáticos! Jaja (@AnaSanzera)"

"Es la primera vez que veo que un cantante le llega a la altura de la canción.>> (@rossdesanz)"

"Esto demuestra que la música es algo universal y que no hay barrera en el idioma . Muchas Gracias :D :) (@KarenR_)"

"Dios, increíble, para adaptarla ... Donde encuentras estas reliquias?? (@AcordesDeSanz)"

"Es muy diferente pero conserva tu esencia y nos encanta (@CorazonPartioOF)"

"Qué buena versión ... nos encantó .. :) (@LMNS_TOCA)"

En marzo de este año, el jefe de desarrollo artístico de SM, Lee Sung-soo, reveló que Jonghyun, junto a la compositora Kenzie, realizó el trabajo de arreglos y traducción de la letra. Además, comentó que ambos buscaron que no perdiera el sentido y la esencia de la versión original en español, lo cual fue un arduo trabajo para el miembro de SHINee, quien tenía 18 años de edad. La versión llamó la atención del público y la crítica en el momento de su lanzamiento en el año 2008.

Mirá el video a continuación:


Redacción: Celeste - Still SHINing SHINee Argentina
Fuentes: Twitter de Alejandro Sanz - https://goo.gl/4oa0fy
[Traducción] 150323 El jefe de desarrollo artístico de SM, Lee Sung-soo, elogia a Jonghyun - http://goo.gl/HJYQfX

►⌠Si tomás algo de nuestra página, respetá el trabajo que hacemos y danos los créditos correspondientes. Atte: Still SHINing Staff⌡ .