[From SHINee] Gracias~ ♥

[De ONEW]

일등입니다..^^ 여러분과 함께 해낸 일등입니다.
이번에 샤이니 월드 팬미팅도 여러분 덕에 성황리에 마쳤구요,
점점 여러분과 함께라는 게 실감이 나고 있어요~
항상 즐거운 일만 가득하기로 해요…
자신의 운명을 자기가 정하는 것처럼^^
Ganamos el primer lugar .. ^ ^
El primer lugar lo ganamos junto a ustedes.
SHINee World y la ayuda de todo el mundo,
estar con todos ustedes lo hace más y más realista~
Siempre estoy repleto de cosas divertidas por hacer
al igual que cuando uno ha elegido su propio destino ^ ^

[De Jong Hyun]

사랑해요~ 샤이니월드!!
행복한 날이 계속되네요! 이제 시작입니다.^^
Los amo~ SHINee World!!
El día seguira mejorando! Ahora solo es el principio. ^ ^

[De Key]

진심으로 감사합니다!!! :)
우리 모두 같이 만들어가요~
Sinceramente, les doy las gracias! :)
Vamos a hacer todo juntos~

[De Minho]

감사합니다!
더욱더 열심히 하는 민호 되겠습니다. ^^
Gracias!
Me volveré un Minho, más y más, trabajador ^ ^

[De Taemin]

샤이니 월드 사랑해요~ 감사합니다!
Los amo SHINee World~ Gracias!


creds: fuckyeahminhochoi
traducción: aoicute~

que boniiitto me alegro qe hallan ganado,una pregunta
alguien sabe como es la pagina de Shine world por que yo encuntro muchas
y no se cual es la verdadera ayuda TT.TT

@kyoone: La pagina oficial de ellos es www.shinee.smtown.com ahi estan todas las actualizaciones oficiales, ^3^

@ aoi: gracias por la traducción -*-* morí! son tan lendos
y la foto mató!!!