[Noticia/Traducción] ¡El nuevo desafío de SHINee tras recibir el mayor reconocimiento!

Los cinco miembros de SHINee están enviando únicamente buenas noticias desde Japón para los fans de Corea, que están interesados incluso cuando ellos se presentan en el extranjero. Las buenas noticias incluyen por ejemplo el puesto N°1 en el Chart Semanal de Ventas de álbumes después del N° 1 en el Chart Diario de Venta de Álbumes de Oricon con su 3er álbum japonés, ‘I’m Your Boy’ y entrando en la etapa del tour de conciertos masivos por Japón y el Tokyo Dome en Marzo de 2015.



SHINee están en la cima y más arriba por alcanzar el logro de agotar todas las entradas en Japón, llevando más de 600 mil personas en un total de 61 conciertos en 21 áreas hasta ahora, durante los últimos 4 años desde su debut en Japón en el año 2010. Los fans coreanos están extrañando a SHINee pero están orgullosos de ellos porque continuarán sus actividades en Japón al hacer realidad el sueño de los artistas de entrar en el Tokyo Dome el próximo año, finalizando el Arena Tour que llevó 10 mil personas por fecha y el Hall Tour que llenó mil asientos por función, luego de haber realizado paso a paso las promociones en Japón durante años.
Tada~



Así que hemos preparado
la revista ‘Hello! SHINee’ que les muestra el estado reciente de SHINee como ¡sorpresa para los fans!
Observa la cercana cobertura de la gira nacional japonesa de SHINee ‘SHINee WORLD 2014 ~I’m Your Boy~’ que es lanzada como una sorpresa para fans, entrevistas en profundidad, confesiones de los miembros de SHINee sobre sus confusas y delicadas emociones sobre el escenario, sus ideas e intenciones al ingresar en el Tokyo Dome, en lo cual los fans estarán muy interesados, y también los saludos de SHINee transmitidos para los fans coreanos, que están llenos de pensamientos bonitos. Ahora~! : )



Esto es en la sala de espera de la gira nacional japonesa de SHINee, ‘SHINee WORLD 2014 ~I’m Your Boy~’. Los cinco chicos de SHINee se ven realmente emocionados. Se mostraron más brillantes que nunca debido a la confirmación de la noticia de que llevarán a cabo su concierto en el Tokyo Dome en marzo de 2015 y porque pudieron encontrarse con sus fans.



#Mucha emoción!

SHINee ha conseguido presentarse en el Tokyo Dome por primera vez en marzo de 2015, siendo que han experimentado muchos conciertos desde el 2010 hasta ahora.
¡¿Somos capaces de escuchar sus emocionantes pensamientos y decisiones?!





#SHINee ¡daremos lo mejor!

El concierto de SHINee en Tokyo Dome que se realizará en marzo de 2015, será su primera presentación en dicho estadio  con un concierto propio desde su debut en Japón en 2011. Será llevado a cabo como una versión especial de la gira japonesa ‘SHINee WORLD 2014 ~I’m Your Boy~’ que llegará a ser puesta en escena 30 veces en 20 ciudades a lo largo del país hasta el próximo 14 de diciembre. Los miembros de SHINee estarán motivados ya que el apoyo de sus fans navegará a través del mar hasta ellos.



SHINee pronto se pararon debajo del escenario después de que su cálida espera hubiera terminado.
Nos dio curiosidad.





Este es el más serio, elegante y divertido SHINee sobre el escenario.
Ellos enviaron sus saludos llenos de afecto hacia los fans coreanos que siempre están llenos de energía para ellos después de terminar el tour japonés.



I’m Your Boy
Las palabras escritas sobre las ropas de 5 muchachos están saludando a los fans en lugar de ellos.



Por favor, ¡envíen ánimos a SHINee que están actuando activamente y de forma continua en Japón!
¡¿Es este el final?!
Lanzamos ‘Algunos grandes días de SHINee’ que es un ambicioso volumen separado del suplemento de la revista ‘Hello! SHINee’ que contiene lo más reciente de SHINee!



Gracias : )
¡Esto ha sido el brillante SHINee hasta ahora!

Cr texto original y fotos: SM Entertainment
Vía: Naver Starcast
Traducción al español: Fallen_angel @ Still SHINing - SHINee Argentina
Nota original: http://m.star.naver.com/shinee/news/end?id=3942434#


►⌠Si tomás algo de nuestra página, respetá el trabajo que hacemos y danos los créditos correspondientes. Atte: Still SHINing Staff⌡