[Traducción] 160528 Jonghyun @ MBC Blue Night.

Ir abajo

[Traducción] 160528 Jonghyun @ MBC Blue Night.

Mensaje por Criss23 el Dom Mayo 29, 2016 7:38 pm



J: Vivo en frente del río Han...y ya que el verano se acerca, se llena de bichos.

J: Estpa bien empezar a ejercitar cuando sea. No hay cosa como una tardanza para ejercitar.

J: Siempre lo planeo y de alguna manera hay una presión de querer hacerlo rápido. Siempre quiero completarlo rápidamente.

Oyente: Fui a un festival hoy y vi a SHINee, incluyendo a JjongD. ¿No estás cansado? Estuve parada por tanto tiempo que siento que voy a morir.
J: Fui ahí por los festivales y actuaciones hoy. Por supuesto que estoy cansado. ¿Cómo puede existir alguien que no se canse? Pero lo disfruté. ¡Fue divertido! Creo que hay muchas actuaciones divertidas cuando estamos los cinco juntos.

J: De hecho, el cumpleaños de mi hermana es en mayo, pero estuve tan ocupado esta vez, que no pude celebrarlo con ella...Lo siento tanto...

J: Cuidemos a los miembros de nuestras familias.

J: Escuchemos una canción...¡Oh, es mi canción! 'White T-Shirt' de Jonghyun.

Cr. h_ongzo.
J: Desde algún punto en adelante, este anillo que uso en mi pulgar se ha vuelto mi amuleto de la suerte. ¡Incluso si no es ESTE anillo! ¡Tengo que usar algo en mi pulgar! Ese es el por qué tengo algunos anillos para usar en mi pulgar. Van rotando.

DS: Yo tengo uno de mala suerte. Cuando lavo el auto, al otro día llueve.
J: ¿Entonces, me llamarías la próxima vez que laves el auto? Así no lo lavo tampoco.

J: No sabía andar en bicicleta. Y aún no se bien.
DS: Eso es sorprendente. Te ves como si anduvieses bien en bicicleta.

J: Sabes, están los rollers...la última vez no los quise usar por alguna razón, así que me compré una patineta.

Cr. h_ongzo.
J: Ando bien en patineta. Desde chico. He estado usando eso para ir de acá a allá desde la escuela media.

Cr. h_ongzo.
J: Los ultimos años, o dos años atrás, compré una bicicleta y la usé para ir a Hangang y hacer un poco de ejercicio aeróbico. Pero ya que mi habilidad empeoró, causó que alguien se lastimara...No uso bien las bicicletas...da miedo.

J: No soy bueno para cantar duetos, incluso con Onew-ssi me pasó eso.

Cr. h_ongzo.
J: La última vez, canté en un dueto con alguien pero no podía si quiera mirar a la otra persona (A los ojos).
JU: ¿Quien era?
J: Taeyeon-ssi.

JU: Ah, que bien por vos.
J: Pero estaba muy feliz. Pero no canto bien canciones a dueto, con Onew-ssi pasó lo mismo. Así que miro a las mejillas de la otra persona. O a su boca. A las esquinas de su boca.

Cr. cosmicsticks.
Traducción al español: Criss para Still SHINing SHINee Argentina.
avatar
Criss23
누나 brillando
누나 brillando

Femenino Cantidad de envíos : 449
Puntos : 975
Fecha de inscripción : 13/04/2015
Edad : 20
Localización : En algún punto al fondo de una pila de apuntes...

Volver arriba Ir abajo

Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.